xin hua  xin ji

Song 心に花を 心に棘を
Artist ファナティック クライシス
Album THE BEST of FANATIC CRISIS Single Collection 01

Lyrics


そして心に花を いつも心に棘を
忘れない いつの日も 君がいるなら
それは远い远い 远すぎる记忆
あの日确かに 仆は恋していた
こんな季节によみがえる想い
みんな同じと 本气で言いきかせた
“变わらないものなどないハズで…”
ねェ君もどこかで こんな气持ち抱いてんの?
心に花片を そして心に棘を
谁だって臆病で迷うケド
そのままの君で あるがままの声で
それでいいサ キレイゴトは后まわしでいこう
信じられないコトが多过ぎんだろ?
けれどそんなに哀しい瞳をしないで
胸の隙间に种を莳きましょう
谁にも似てない 君を咲かせばいい
求めてばかりじゃ 枯れちゃうゼ
くだらないコトバで 摇るぎないもの示せ
仆等に真实を 疑いようもない嘘を
どっちだって见えなけりゃ一绪かもね
胸がせつないんだ 今スグに会いたいんだ
“永远”とか“真实”とか… 二人で决める
そうきっと未来で逢いたいね…
胸の中 いつも咲いてる君がいる
心に花片を そして心に棘を
谁だって臆病で迷うケド
孤独な夜にも 分かりきった明日も 追い越してく
君のもとへ… 仆は今日も走り出す
なんてコトない仆を 见透かして
そして强く抱き合って
永远はないさ 温もりがせつないね
Roses in Eternity 永远まで…
Roses in Reality 永远まで
もう少し… あと少し…

Pinyin

xīn huā  xīn jí
wàng  rì  jūn
yuǎn yuǎn  yuǎn jì yì
rì què  pū liàn
jì jié xiǎng
tóng  běn qì yán
" biàn"
jūn  qì chí bào?
xīn huā piàn  xīn jí
shuí yì bìng mí
jūn  shēng
  hòu
xìn duō guò?
āi tóng
xiōng xì jiān zhǒng shí
shuí shì  jūn xiào
qiú  kū
  yáo shì
pū děng zhēn shí  yí xū
jiàn yī xù
xiōng  jīn huì
" yǒng yuǎn"" zhēn shí"  èr rén jué
wèi lái féng
xiōng zhōng  xiào jūn
xīn huā piàn  xīn jí
shuí yì bìng mí
gū dú yè  fēn míng rì  zhuī yuè
jūn  pū jīn rì zǒu chū
pū  jiàn tòu
qiáng bào hé
yǒng yuǎn  wēn
Roses in Eternity  yǒng yuǎn
Roses in Reality  yǒng yuǎn
shǎo  shǎo