zhe liu

Song 柘榴
Artist D'ERLANGER
Album The Price of being a Rose is Loneliness

Lyrics


薄红に香る溜め息が夜を染める
舞い散る花弁 溺れ逝く人鱼
夜の底に有る狂おしく濡れた
哀の破片を集めて さぁ始めましょう
太阳が眠り月の影が嗫くの
天使と恶魔は背中合わせだと
贵方の恶梦の上でどうか踊らせて
モノクロの梦の中に彩づいた华
柘榴の样に红く熟れた私の全部を
お愿いよ 残さずに食べて
朽ち果てる前に…
むせび泣く样に悦びに喘ぐ诗は
残酷な程に“爱して”と呗う
Bedの中散らかった吐息が甘く奏でる
艳やかな哀の诗を闻いて
贵方の恶梦の上でどうか踊らせて
モノクロの梦の中に彩づいた华
柘榴の样に红く熟れた私の全部を
お愿いよ 残さずに食べて
朽ち果てる前に…
Bedの中散らかった吐息が甘く奏でる
艳やかな哀の诗を闻いて
贵方の恶梦の上でどうか踊らせて
モノクロの梦の中に彩づいた华
贵方のその腕の中で私を污して
何もかも涂り变える程伤付いた罠
柘榴の样に红く熟れた私の全部を
お愿いよ 残さずに食べて
朽ち果てる前に…
薄红に香る溜め息が夜を染める
舞い散る花弁 溺れ逝く人鱼

Pinyin

báo hóng xiāng liū xī yè rǎn
wǔ sàn huā biàn  nì shì rén yú
yè dǐ yǒu kuáng rú
āi pò piàn jí  shǐ
tài yáng mián yuè yǐng niè
tiān shǐ è mó bèi zhōng hé
guì fāng è mèng shàng yǒng
mèng zhōng cǎi huá
zhè liú yàng hóng shú sī quán bù
yuàn  cán shí
xiǔ guǒ qián
qì yàng yuè chuǎn shī
cán kù chéng" ài" bei
Bed zhōng sàn tǔ xī gān zòu
yàn āi shī wén
guì fāng è mèng shàng yǒng
mèng zhōng cǎi huá
zhè liú yàng hóng shú sī quán bù
yuàn  cán shí
xiǔ guǒ qián
Bed zhōng sàn tǔ xī gān zòu
yàn āi shī wén
guì fāng è mèng shàng yǒng
mèng zhōng cǎi huá
guì fāng wàn zhōng sī wū
hé tú biàn chéng shāng fù mín
zhè liú yàng hóng shú sī quán bù
yuàn  cán shí
xiǔ guǒ qián
báo hóng xiāng liū xī yè rǎn
wǔ sàn huā biàn  nì shì rén yú