cang qiong yue jia

Song 苍穹月佳
Artist 霜月はるか
Album Maple Leaf Box

Lyrics

[ti:苍穹月佳]
[00:00.442] 霜月はるか-苍穹月佳
[00:04.344] 苍穹月佳
[00:12.903] ~deep sky and sacred moon are all the worlds ~
[00:18.09] Craftworx 「カルチェラタン绮谭」主题歌
[00:31.886] 空の彼方见つめ淡い苍に心揺らす
[00:38.928] 腕を伸ばし空(くう)を掴む细い指先で
[00:49.294] 纺いだこの想いひそかにこの胸に抱(いだ)き
[00:58.346] ゆっくりたどってく知らぬ途(みち)を惑いながらも
[01:07.623] 深く浓い暗を歩くとき心を驰せる
[01:15.794] 云が切れた后微(かす)かに射し込む日差しに
[01:43.647] 风が优しく吹くいつか通った夕暮れに
[01:52.499] 抱え込んだ罪と希望両手にたずさえ
[02:01.30] 悲しみ伤ついた足迹忘れずにいよう
[02:09.856] それは私たちが描(えが)くはずのお伽话
[02:19.151] 深く浓い暗で立ち止まる心の迷路
[02:27.489] けれどいつの日か灯りをともして进むよ
[03:13.655] 深く浓い暗を越えたときたどりつける
[03:21.447] いつか歩いてた谁かが愿った未来へ

Pinyin

ti: cāng qióng yuè jiā
[00:00.442] shuāng yuè cāng qióng yuè jiā
[00:04.344] cāng qióng yuè jiā
[00:12.903] deep sky and sacred moon are all the worlds
[00:18.09] Craftworx qǐ tán zhǔ tí gē
[00:31.886] kōng bǐ fāng jiàn dàn cāng xīn yáo
[00:38.928] wàn shēn kōng guāi xì zhǐ xiān
[00:49.294] fǎng xiǎng xiōng bào
[00:58.346] zhī tú huò
[01:07.623] shēn nóng àn bù xīn chí
[01:15.794] yún qiè hòu wēi shè ru rì chà
[01:43.647] fēng yōu chuī tōng xī mù
[01:52.499] bào ru zuì xī wàng liǎng shǒu
[02:01.30] bēi shāng zú jī wàng
[02:09.856] sī miáo jiā huà
[02:19.151] shēn nóng àn lì zhǐ xīn mí lù
[02:27.489] rì dēng jìn
[03:13.655] shēn nóng àn yuè
[03:21.447] bù shuí yuàn wèi lái