As for you

Song As for you
Artist 光岡昌美
Album Black Diary

Lyrics


いつかくれたブレスレットが
今でもこの腕に摇れてる
二人を系ぎ止めてた赤い糸は
少しずつその距离 雏していった
いつでも肝心な言叶が言えなかったから
本当の气持ちを话せずにいたね
砂时计のようには简单に戻せないから
またひとつ大切なものを失くしていったね
くるい始めた齿车 二人の景色を变えてく
君が居てくれたあの顷は恐いものは何ひとつなかったよ
二人过ごした思い出が 指の隙间からこぼれていく
“きっと君はあの时信じていたたったひとつの光だった…”
ひとりになったあの夜からは
どれくらいの寂しさ觉えて
何度も道に踬いたけれど
何とかここまで步いてきたよ
いつも君だけに见せてた一番の笑颜を
何より宝物だと言ってくれた
きっとただ侧にいてくれていた そう それだけで
いつだってどんな时だって笑っていたから
くるい始めた齿车 二人の距离を离してく
君を信じていたあの顷は失うものは何ひとつなかったよ
いつも系いでいてくれた その手を全て守ってくれた
“二つ揃いだったブレスレットはひとつきりでも辉いている…”
くるい始めた齿车 二人の未来を变えてく
君が居てくれたあの顷の眩しい思い出そっと胸の奥にしまって
步き出そう明日へと 君の优しかった眼差しと
“二つ揃いだったブレスレットはひとつきりでも辉いていく…”

Pinyin

jīn wàn yáo
èr rén xì zhǐ chì mì
shǎo jù lí  chú
gān xīn yán yè yán
běn dāng qì chí huà
shā shí jì jiǎn dān tì
dà qiè shī
shǐ chǐ chē  èr rén jǐng sè biàn
jūn jū qǐng kǒng hé
èr rén guò sī chū  zhǐ xì jiān
" jūn shí xìn guāng"
jì jué
hé dù dào zhì
hé bù
jūn jiàn yī fān xiào yán
hé bǎo wù yán
cè  
shí xiào
shǐ chǐ chē  èr rén jù lí lí
jūn xìn qǐng shī hé
xì  shǒu quán shǒu
" èr jiǎn huī"
shǐ chǐ chē  èr rén wèi lái biàn
jūn jū qǐng xuàn sī chū xiōng ào
bù chū míng rì  jūn yōu yǎn chà
" èr jiǎn huī"