shi shou chuan

Song 石狩川よ
Artist 北島三郎
Album 北岛三郎、ファンに赠る100选集

Lyrics

酒の代りに 川を呑み
飯の代りに 草をたべ
荒地をみどりの 大地に変えた
斧のひびきが 雄叫びが
いまもきこえる 石狩川よ
汗が答えを 出すとゆう
夢を信じて 耐え抜いた
馬鈴薯畑に 花咲く頃は
ここが故郷と 胸を張る
孫はどさん子 石狩平野
何も訊かずに ついてきた
母も女房も 強かった
男を支えて 女が燃えた
遠いあの日の 夫婦雲
映し流れる 石狩川よ

Pinyin

jiǔ dài chuān tūn
fàn dài cǎo
huāng dì dà dì biàn
fǔ xióng jiào
shí shòu chuān
hàn dá chū
mèng xìn nài bá
mǎ líng shǔ tián huā xiào qǐng
gù xiāng xiōng zhāng
sūn zi shí shòu píng yě
hé xùn
mǔ nǚ fáng qiáng
nán zhī nǚ rán
yuǎn rì fū fù yún
yìng liú shí shòu chuān