xin yue shui

Song 新月の水たまりより
Artist メガマソ
Album Yuki Shitatari Hoshi

Lyrics

[00:17.34] 例えば、君を圧倒する風景。
[00:21.31] 今、まさに二人だけでたどり着くよ。
[00:29.20] 玉座は近づく。
[00:51.61] 一人怯えて何も見ないふりの夜。
[00:58.61] 何かすがる物が欲しかったよね。
[01:05.25] 何度も苦しいと思って薬を飲んで、それでも不安は続いたよね。
[01:32.31] 一人驕って何も見ないふりの夜。
[01:39.76] 僕は最高の芸術家たりえたよね。
[01:46.34] そうして逃げ続けて、でも残るのは自我との格闘で。
[02:00.13] 唸り続ける僕、新月の夜のこと。
[02:03.71] 君が隣に居なければどうなっていただろう。
[02:13.51] かばい続ける君、水たまりを覗く僕。
[02:17.56] その庇護の証明は今僕が此処に居ること。
[02:41.30] この夜更けの沈む水底に根を二人は這わせました。
[02:54.83] 一人震えて何も見ないふりの夜。
[03:01.99] 何か頼る物が欲しかったよね。
[03:08.68] 何度も苦しいと思って眠り貪って、それでも不安は続いたよね。
[03:22.52] そうして逃げ続けて、でも残るのは虚無の克服で。
[03:36.03] 唸り続ける僕、新月の夜のこと。
[03:39.71] 君が隣に居なければどうなっていただろう。
[03:49.74] かばい続ける君、水たまりを覗く僕。
[03:53.32] その庇護の証明は今僕が此処に居ること。
[04:17.17] およそこの世の凡百を乗り越えたいとの願い。
[04:27.23] その風景は作り出すものである。

Pinyin

[00:17.34] lì jūn yā dào fēng jǐng.
[00:21.31] jīn èr rén zhe.
[00:29.20] yù zuò jìn.
[00:51.61] yī rén qiè hé jiàn yè.
[00:58.61] hé wù yù.
[01:05.25] hé dù kǔ sī yào yǐn bù ān xu.
[01:32.31] yī rén jiāo hé jiàn yè.
[01:39.76] pú zuì gāo yún shù jiā.
[01:46.34] táo xu cán zì wǒ gé dòu.
[02:00.13] niàn xu pú xīn yuè yè.
[02:03.71] jūn lín jū.
[02:13.51] xu jūn shuǐ sì pú.
[02:17.56] bì hù zhèng míng jīn pú cǐ chǔ jū.
[02:41.30] yè gèng shěn shuǐ dǐ gēn èr rén zhè.
[02:54.83] yī rén zhèn hé jiàn yè.
[03:01.99] hé lài wù yù.
[03:08.68] hé dù kǔ sī mián tān bù ān xu.
[03:22.52] táo xu cán xū wú kè fú.
[03:36.03] niàn xu pú xīn yuè yè.
[03:39.71] jūn lín jū.
[03:49.74] xu jūn shuǐ sì pú.
[03:53.32] bì hù zhèng míng jīn pú cǐ chǔ jū.
[04:17.17] shì fán bǎi chéng yuè yuàn.
[04:27.23] fēng jǐng zuò chū.