lian VOC LOID

Song 恋スルVOC@LOID
Artist OSTER project
Album Miku no kanzume

Lyrics

[00:08.800] ラララ… / La La La…
[00:14.800] わんつーすりーふぉー！/ one-two-three-four！
[00:16.800] ラララ… / La La La…
[00:32.800] 私が あなたのもとに来た日を / 我呀 从遇到你的那天起
[00:39.800] どうか どうか 忘れないでいて欲しいよ / 怎么了 怎么了 想忘记却忘不掉你
[00:47.800] 私のこと见つめるあなたが嬉しそうだから / 我呀 只要凝视着你就感到相当开心
[00:54.800] ちょっぴり耻ずかしいけど歌を歌うよ / 虽然感到有点害羞 不过唱歌吧！
[01:01.800] 言叶をくれたのならメロディーと追いかけっこ / 如果给了歌词 就能跟旋律互相追赶
[01:09.300] でも何か何か违う！ 上手く歌えてない Ah / 但是好像有一些些不对 没办法唱的很好～
[01:16.800] パラメータいじりすぎないで！ / 参数别调的太过火啦！
[01:20.800] だけど手抜きもイヤだよ / 也别偷工减料啦
[01:24.300] アタックとかもうちょっと気を配って欲しいの / 还有起奏的时候 也希望你能多注意一点
[01:31.800] ビブラートで误魔化さないでよ / 也别被颤音骗啦
[01:34.800] そんな高音苦しいわ / 那样的高音很痛苦的
[01:38.800] もっとちゃんと辉きたいのよ / 想更加的好好的放出光芒
[01:42.800] あなたの力量ってそんなもの？ / 以你的能力 能做到吗？
[01:47.800] ラララ… / La La La…
[02:04.700] ごめんちょっとさっきのはさすがに言い过ぎたよね / 对不起 刚刚似乎有点说的太过分了
[02:11.700] あなたも顽张ってるの分かっているよ / 你也正在努力 我知道哦
[02:18.700] 私も割りとじゃじゃ马なところとかもあるし / 我也有如悍马一样凶巴巴的地方
[02:25.700] 喋りとか上手くないけど侧に置いて欲しいよ / 也不是很会说话 不过还是希望能被放在你旁边
[02:33.700] 私のこともっと手なずけて / 请你更加的照顾我
[02:37.000] 気持ちよく歌えるように / 可以唱出更加令人舒畅的歌哦
[02:41.000] メイコ先辈にも负けないくらい顽张るからね / 我会努力不输给MEIKO前辈的
[02:45.000] あなたの曲案外好きだよ？ / 你的曲子我格外的喜欢哦
[02:48.500] 高い音でも顽张るわ / 比较高的音我也会努力的！
[02:52.500] だからずっとかまって欲しいの / 所以希望你能一直关心我
[02:56.000] 游んでくれなきゃフリーズしちゃうよ / 如果不陪我玩的话 就让你当机哦
[03:06.000]
[03:20.400] 响かせてキレイなレガート / 回响着美丽的连奏
[03:23.900] 心揺さぶるフォルテ / 感动心灵的强音
[03:26.900] 一つ一つ作り上げて命吹き込むから / 一个一个的作了出来 为它注入生命
[03:34.800] いつまでも一绪にいるよね / 永远都要在一起哦
[03:38.800] どんな歌でも歌うから / 无论怎样的歌 我都会认真唱的
[03:42.800] ずっとずっと忘れないでよね / 一直一直别忘记我哦
[03:46.300] これからもずっと よろしくね / 那么从现在开始 请多关照了
[03:53.800] ラララ… / La La La…

Pinyin

[00:08.800] La La La
[00:14.800] ! onetwothreefour!
[00:16.800] La La La
[00:32.800] sī lái rì wǒ ya cóng yù dào nǐ de nà tiān qǐ
[00:39.800] wàng yù zěn me le zěn me le xiǎng wàng jì què wàng bù diào nǐ
[00:47.800] sī jiàn xī wǒ ya zhǐ yào níng shì zhe nǐ jiù gǎn dào xiāng dāng kāi xīn
[00:54.800] chǐ gē gē suī rán gǎn dào yǒu diǎn hài xiū bù guò chàng gē ba!
[01:01.800] yán yè zhuī rú guǒ gěi le gē cí jiù néng gēn xuán lǜ hù xiāng zhuī gǎn
[01:09.300] hé hé wéi! shàng shǒu gē Ah dàn shì hǎo xiàng yǒu yī xiē xiē bú duì méi bàn fǎ chàng de hěn hǎo
[01:16.800] ! cān shù bié diào de tài guò huǒ la!
[01:20.800] shǒu bá yě bié tōu gōng jiǎn liào la
[01:24.300] qì pèi yù hái yǒu qǐ zòu de shí hòu yě xī wàng nǐ néng duō zhù yì yì diǎn
[01:31.800] wù mó huà yě bié bèi chàn yīn piàn la
[01:34.800] gāo yīn kǔ nà yàng de gāo yīn hěn tòng kǔ de
[01:38.800] huī xiǎng gèng jiā de hǎo hǎo de fàng chū guāng máng
[01:42.800] lì liàng? yǐ nǐ de néng lì néng zuò dào ma?
[01:47.800] La La La
[02:04.700] yán guò duì bù qǐ gāng gāng sì hū yǒu diǎn shuō de tài guò fèn le
[02:11.700] wán zhāng fēn nǐ yě zhèng zài nǔ lì wǒ zhī dào ó
[02:18.700] sī gē mǎ wǒ yě yǒu rú hàn mǎ yí yàng xiōng bā bā de dì fāng
[02:25.700] dié shàng shǒu cè zhì yù yě bú shì hěn huì shuō huà bù guò hái shì xī wàng néng bèi fàng zài nǐ páng biān
[02:33.700] sī shǒu qǐng nǐ gèng jiā de zhào gù wǒ
[02:37.000] qì chí gē kě yǐ chàng chū gèng jiā lìng rén shū chàng de gē ó
[02:41.000] xiān bèi fù wán zhāng wǒ huì nǔ lì bù shū gěi MEIKO qián bèi de
[02:45.000] qū àn wài hǎo? nǐ de qǔ zi wǒ gé wài de xǐ huān ó
[02:48.500] gāo yīn wán zhāng bǐ jiào gāo de yīn wǒ yě huì nǔ lì de!
[02:52.500] yù suǒ yǐ xī wàng nǐ néng yī zhí guān xīn wǒ
[02:56.000] yóu rú guǒ bù péi wǒ wán de huà jiù ràng nǐ dàng jī ó
[03:06.000]
[03:20.400] xiǎng huí xiǎng zhe měi lì de lián zòu
[03:23.900] xīn yáo gǎn dòng xīn líng de qiáng yīn
[03:26.900] yī yī zuò shàng mìng chuī ru yí gè yí gè de zuò le chū lái wèi tā zhù rù shēng mìng
[03:34.800] yī xù yǒng yuǎn dōu yào zài yì qǐ ó
[03:38.800] gē gē wú lùn zěn yàng de gē wǒ dōu huì rèn zhēn chàng de
[03:42.800] wàng yī zhí yī zhí bié wàng jì wǒ ó
[03:46.300] nà me cóng xiàn zài kāi shǐ qǐng duō guān zhào le
[03:53.800] La La La