Say Good-bye [Album Version]

Song Say Good-bye [Album Version]
Artist 谷村奈南
Album NANA BEST

Lyrics

[I love you...]
[But I won't love you anymore, anymore]
[I love you...]
[But I won't love you anymore, anymore]
[I love you...]
[Ooo you should let me go, let me go]
[00:05.19] ダメな男ほど焦らす …変、玩(もてあそ)んで
[00:09.84] もうブレーキかけられないけど、出逢い自体が間違い(ミステイク)
[00:14.34] 夢を見てたわ、勝手に。I'm all alone
[00:19.10] バレてないつもりね…？ 昨日の浮気(オアソビ)も
[00:24.66] わかりやすいの
[00:27.29] せめて隠し通して Though it's too late
[00:32.72][01:37.17][02:41.73] I must just say "Good bye"
[00:34.93][02:44.18] You'd ask me "why?"
[00:37.18] 理解(わか)りはしないでしょう
[00:39.09] あなたになんか 理由(わけ)など
[00:41.92] 今日こそ Good bye
[00:43.99][01:48.64][02:53.29] You should let me go
[00:45.99][03:13.72] …でも顔見たら言えない
[00:49.49][01:54.10][02:58.85][03:17.30] I can't let go
[00:51.12][03:18.70][Good-bye] いつか、きっと
[00:53.48][03:21.20][Good-bye] フってやるの
[00:55.62][03:23.25][Good-bye] その節操
[00:58.09][03:25.67][Good-bye] No...!!
[01:00.65] I love you...
[01:02.72] But I won't love you anymore anymore
[01:05.22]
[01:07.79] Ooo you should let me go, let me go
[01:09.79] どうせ繰り返す 専(もっぱ)ら "刹那的ロマンス"
[01:14.38] 乗り込んで、込られて織り成す面倒はもういい
[01:18.91] 夢か現実(うつつ)か…浅い眠りなの　毎晩
[01:23.50] 手をのばせば…孤独に触れる 朝
[01:29.15] あの優しさや、無防備さは
[01:34.38] 私だけが知るはずじゃない…？
[01:39.52] I don't wanna cry
[01:41.86] つけこまないでよ
[01:43.70] 惚れた弱みに これ以上
[01:46.51] 次回(つぎ)こそ Good-bye
[01:50.51] …でも私から切れない
[01:55.66][Good-bye] 真実(ホントウ)の
[01:58.10][Good-bye] 嘘ついてよ
[02:00.38][Good-bye] 「愛してない」と、
[02:02.60][Good-bye] …もう
[02:04.98] 携帯、盗み見たり　着信、耳立てたり
[02:09.45] プライド、ズタズタ…でも抗(あらが)えなくて
[02:14.14] ただ、あなた待つのみ まるで囚われの身
[02:19.32] そう泡沫(ウタカタ)でもギュッと抱きしめて
[02:46.49] あんまりナメないでよ
[02:48.30] 女を、愛を…私を
[02:51.07] 今度こそ Good-bye
[02:55.21] …何故あなたしか見えない？
[03:00.36] I must just say "Good-bye"
[03:02.61] You'd ask me "why?"
[03:04.89] 理解(わか)りはしないでしょう
[03:06.78] あなたになんか 理由(わけ)など
[03:09.56] 今日こそ Good-bye
[03:11.72] You should let me go

Pinyin

I love you...
But I won' t love you anymore, anymore
I love you...
But I won' t love you anymore, anymore
I love you...
Ooo you should let me go, let me go
[00:05.19] nán jiāo biàn wán
[00:09.84] chū féng zì tǐ jiān wéi
[00:14.34] mèng jiàn shèng shǒu. I' m all alone
[00:19.10] ? zuó rì fú qì
[00:24.66]
[00:27.29] yǐn tōng Though it' s too late
[00:32.72][01:37.17][02:41.73] I must just say " Good bye"
[00:34.93][02:44.18] You' d ask me " why?"
[00:37.18] lǐ jiě
[00:39.09] lǐ yóu
[00:41.92] jīn rì Good bye
[00:43.99][01:48.64][02:53.29] You should let me go
[00:45.99][03:13.72] yán jiàn yán
[00:49.49][01:54.10][02:58.85][03:17.30] I can' t let go
[00:51.12][03:18.70][Good-bye]
[00:53.48][03:21.20][Good-bye]
[00:55.62][03:23.25][Good-bye] jié cāo
[00:58.09][03:25.67][Good-bye] No...!!
[01:00.65] I love you...
[01:02.72] But I won' t love you anymore anymore
[01:05.22]
[01:07.79] Ooo you should let me go, let me go
[01:09.79] zǎo fǎn zhuān " chà nà de"
[01:14.38] chéng ru ru zhī chéng miàn dào
[01:18.91] mèng xiàn shí qiǎn mián　 měi wǎn
[01:23.50] shǒu gū dú chù cháo
[01:29.15] yōu wú fáng bèi
[01:34.38] sī zhī?
[01:39.52] I don' t wanna cry
[01:41.86]
[01:43.70] hū ruò yǐ shàng
[01:46.51] cì huí Goodbye
[01:50.51] sī qiè
[01:55.66][Good-bye] zhēn shí
[01:58.10][Good-bye] xū
[02:00.38][Good-bye] ài
[02:02.60][Good-bye]
[02:04.98] xié dài dào jiàn　 zhe xìn ěr lì
[02:09.45] kàng
[02:14.14] dài qiú shēn
[02:19.32] pào mò bào
[02:46.49]
[02:48.30] nǚ ài sī
[02:51.07] jīn dù Goodbye
[02:55.21] hé gù jiàn?
[03:00.36] I must just say " Goodbye"
[03:02.61] You' d ask me " why?"
[03:04.89] lǐ jiě
[03:06.78] lǐ yóu
[03:09.56] jīn rì Goodbye
[03:11.72] You should let me go