Song チェイン
Artist 矢井田瞳
Album The best of Hitomi Yaida 2009

Lyrics

[00:10.43] you,i don't know how to express
[00:14.85] whenever say 「i love you」
[00:20.38]
[00:29.67] hey you, as if you're never hurt,
[00:34.44] and never cry on your face
[00:39.24] share with me... towards the sea...
[00:48.54]
[00:49.39] 膝を抱えて見えるものは暗闇だってことを忘れる
[00:54.06] 何度も　Ah　何度も
[00:59.31] 今世界の隅の隅で小さな灯をつけてみた
[01:03.63] ちりちりと音を立てて
[01:09.95]
[01:11.30] 抱いて抱いて泣いて泣いて生きて生きて
[01:18.31] 優しく重ねるように繋げた今日だから
[01:25.85] もう絡まっても上手に笑える
[01:35.90]
[01:42.95] well, it's like a virus, i think
[01:47.35] any loneliness with our love
[01:52.74] yes, if any little things happened
[01:57.74] i am nervous
[02:02.18] share with me... towards the sea...
[02:11.68]
[02:12.24] 空を見上げて映るものが哀しみのブルーだとしても
[02:17.04] 見つめてイメージして
[02:21.95] 出会った頃の口づけを　10年後の日常を
[02:26.66] 終わらない記憶を
[02:33.68]
[02:34.14] 愛して愛して叫んで叫んで生きて生きて
[02:41.14] 激しく奏でるように繋げた今日なら
[02:48.47] その荒れた手を隠さないでいて
[02:58.64] hey i don't know how to express
[03:03.45] whenever say 「i love you」
[03:08.26] and you're lonely boy
[03:09.87] そんなにも揺れた胸を離しはしない
[03:21.32]
[03:37.65] 愛して愛して泣いて泣いて生きて生きて
[03:44.56] 優しく重ねるように繋げた今日だから
[03:52.13] もう絡まっても上手に笑える
[04:04.47] 抱いて抱いて叫んで叫んで生きて生きて...
[04:25.60]
[04:32.06]
[04:36.48] 終わり

Pinyin

[00:10.43] you, i don' t know how to express
[00:14.85] whenever say i love you
[00:20.38]
[00:29.67] hey you, as if you' re never hurt,
[00:34.44] and never cry on your face
[00:39.24] share with me... towards the sea...
[00:48.54]
[00:49.39] xī bào jiàn àn àn wàng
[00:54.06] hé dù　 Ah　 hé dù
[00:59.31] jīn shì jiè yú yú xiǎo dēng
[01:03.63] yīn lì
[01:09.95]
[01:11.30] bào bào qì qì shēng shēng
[01:18.31] yōu zhòng jì jīn rì
[01:25.85] luò shàng shǒu xiào
[01:35.90]
[01:42.95] well, it' s like a virus, i think
[01:47.35] any loneliness with our love
[01:52.74] yes, if any little things happened
[01:57.74] i am nervous
[02:02.18] share with me... towards the sea...
[02:11.68]
[02:12.24] kōng jiàn shàng yìng āi
[02:17.04] jiàn
[02:21.95] chū huì qǐng kǒu　 10 nián hòu rì cháng
[02:26.66] zhōng jì yì
[02:33.68]
[02:34.14] ài ài jiào jiào shēng shēng
[02:41.14] jī zòu jì jīn rì
[02:48.47] huāng shǒu yǐn
[02:58.64] hey i don' t know how to express
[03:03.45] whenever say i love you
[03:08.26] and you' re lonely boy
[03:09.87] yáo xiōng lí
[03:21.32]
[03:37.65] ài ài qì qì shēng shēng
[03:44.56] yōu zhòng jì jīn rì
[03:52.13] luò shàng shǒu xiào
[04:04.47] bào bào jiào jiào shēng shēng...
[04:25.60]
[04:32.06]
[04:36.48] zhōng