yu yue

Song 雨月
Artist 安藤裕子
Album and do, record.

Lyrics


贵方の肩越しに街の景色を见た Ah
贵方は濡れながら通りを背にしていた Ah
远くでははしゃぐ子の笑い声が响いていたの
明日の朝にはこの雨も
别れを告げ消え失せるだろう
余计な事ばかり心を彷徨く…
贵方をどこまでも远くに感じていたの
云间に流れ出す 一筋の光を见ていた
※明日の朝にはこの雨も
别れを告げ 消え失せるだろう
ビルの谷间は雨蜜のみ吸い
コンクリートの上をはねて・とんで・ちって※
明日の朝に目が觉める顷は
きっと贵方も忘れてしまうだろう
いつも谁か心を占めていてよ
踞れば ああ 抱きかかえていてよ
雨の空を打ち拔く光でいてよ
雨の空を… 雨の空を…
云间に流れ出す 一筋の光を见ていた
(※くり返し)
明日の朝に目が觉める顷は
きっと贵方を忘れてしまうだろう
贵方は濡れながら通りを渡って
私は轩の下 雨が止むのを待つ

Pinyin

guì fāng jiān yuè jiē jǐng sè jiàn Ah
guì fāng rú tōng bèi Ah
yuǎn zi xiào shēng xiǎng
míng rì cháo yǔ
bié gào xiāo shī
yú jì shì xīn páng huáng
guì fāng yuǎn gǎn
yún jiān liú chū  yī jīn guāng jiàn
míng rì cháo yǔ
bié gào  xiāo shī
gǔ jiān yǔ mì xī
shàng
míng rì cháo mù jué qǐng
guì fāng wàng
shuí xīn zhàn
jù   bào
yǔ kōng dǎ bá guāng
yǔ kōng yǔ kōng
yún jiān liú chū  yī jīn guāng jiàn
fǎn
míng rì cháo mù jué qǐng
guì fāng wàng
guì fāng rú tōng dù
sī xuān xià  yǔ zhǐ dài