| [ti:廃墟のソファ] | |
| [ar:Akeboshi] | |
| [al:Akeboshi] | |
| [00:00.00] | 作曲 : Akeboshi |
| [00:00.26] | 作词 : Akeboshi |
| [00:00.80] | ここは雨の町かつては栄えた伝説の港町 |
| [00:12.56] | 今では廃墟が立ち並び小銭をせがむ者が溢れ |
| [00:22.99] | |
| [00:41.79] | |
| [00:49.78] | 肌色ちがう学生が暮らす一軒の家に |
| [00:55.75] | 住み着いて半年ばかり経ったある雨の日 |
| [01:01.77] | しつこい鐘の音に起こされ歩いた |
| [01:07.74] | 石畳の通りで二人を見つける |
| [01:13.56] | |
| [01:27.18] | Walking in the rain I've been told today |
| [01:32.37] | Never wanna see you again. |
| [01:38.03] | I feel like I'm still wet in this tiny room |
| [01:44.13] | Why should I pretend to be high. |
| [01:49.51] | I walk to Green Fish to listen to the sound of silence. |
| [02:01.66] | A man who plays the harp gently shakes my hand |
| [02:07.45] | And he leads me in to the story of him. |
| [02:13.65] | |
| [02:25.51] | 聞きたい曲も見つからず向かった先は町外れのcafe |
| [02:37.36] | スープの匂いに ケルトの音色に 冷えた僕の心は溶け出す |
| [02:49.37] | 丸みを帯びたハーブ弾きの老人の話に何度救われるのだろう |
| [03:01.46] | テーブルの上の新聞の見出しがなんとなく外を映し出すけど |
| [03:14.33] | |
| [03:37.72] | I see you shouting and yelling and struggling |
| [03:43.69] | But I can't hear your voice |
| [03:49.61] | I see you shouting and yelling and struggling |
| [03:55.25] | But I can't feel the same |
| [04:00.38] | |
| [04:14.27] | ここは雨の町かつては栄えた伝説の石の町 |
| [04:26.75] | 今では廃墟が立ち並び小銭をせがむ者が溢れ |
| [04:40.30] | もしも神がいるならばこの地に姿をみせなよ |
| [04:51.64] |
| ti: fei xu | |
| ar: Akeboshi | |
| al: Akeboshi | |
| [00:00.00] | zuo qu : Akeboshi |
| [00:00.26] | zuo ci : Akeboshi |
| [00:00.80] | yu ting rong chuan shuo gang ting |
| [00:12.56] | jin fei xu li bing xiao qian zhe yi |
| [00:22.99] | |
| [00:41.79] | |
| [00:49.78] | ji se xue sheng mu yi xuan jia |
| [00:55.75] | zhu zhe ban nian jing yu ri |
| [01:01.77] | zhong yin qi bu |
| [01:07.74] | shi die tong er ren jian |
| [01:13.56] | |
| [01:27.18] | Walking in the rain I' ve been told today |
| [01:32.37] | Never wanna see you again. |
| [01:38.03] | I feel like I' m still wet in this tiny room |
| [01:44.13] | Why should I pretend to be high. |
| [01:49.51] | I walk to Green Fish to listen to the sound of silence. |
| [02:01.66] | A man who plays the harp gently shakes my hand |
| [02:07.45] | And he leads me in to the story of him. |
| [02:13.65] | |
| [02:25.51] | wen qu jian xiang xian ting wai cafe |
| [02:37.36] | bi yin se leng pu xin rong chu |
| [02:49.37] | wan dai dan lao ren hua he du jiu |
| [03:01.46] | shang xin wen jian chu wai ying chu |
| [03:14.33] | |
| [03:37.72] | I see you shouting and yelling and struggling |
| [03:43.69] | But I can' t hear your voice |
| [03:49.61] | I see you shouting and yelling and struggling |
| [03:55.25] | But I can' t feel the same |
| [04:00.38] | |
| [04:14.27] | yu ting rong chuan shuo shi ting |
| [04:26.75] | jin fei xu li bing xiao qian zhe yi |
| [04:40.30] | shen di zi |
| [04:51.64] |
| ti: fèi xū | |
| ar: Akeboshi | |
| al: Akeboshi | |
| [00:00.00] | zuò qǔ : Akeboshi |
| [00:00.26] | zuò cí : Akeboshi |
| [00:00.80] | yǔ tīng róng chuán shuō gǎng tīng |
| [00:12.56] | jīn fèi xū lì bìng xiǎo qián zhě yì |
| [00:22.99] | |
| [00:41.79] | |
| [00:49.78] | jī sè xué shēng mù yī xuān jiā |
| [00:55.75] | zhù zhe bàn nián jīng yǔ rì |
| [01:01.77] | zhōng yīn qǐ bù |
| [01:07.74] | shí dié tōng èr rén jiàn |
| [01:13.56] | |
| [01:27.18] | Walking in the rain I' ve been told today |
| [01:32.37] | Never wanna see you again. |
| [01:38.03] | I feel like I' m still wet in this tiny room |
| [01:44.13] | Why should I pretend to be high. |
| [01:49.51] | I walk to Green Fish to listen to the sound of silence. |
| [02:01.66] | A man who plays the harp gently shakes my hand |
| [02:07.45] | And he leads me in to the story of him. |
| [02:13.65] | |
| [02:25.51] | wén qū jiàn xiàng xiān tīng wài cafe |
| [02:37.36] | bi yīn sè lěng pú xīn róng chū |
| [02:49.37] | wán dài dàn lǎo rén huà hé dù jiù |
| [03:01.46] | shàng xīn wén jiàn chū wài yìng chū |
| [03:14.33] | |
| [03:37.72] | I see you shouting and yelling and struggling |
| [03:43.69] | But I can' t hear your voice |
| [03:49.61] | I see you shouting and yelling and struggling |
| [03:55.25] | But I can' t feel the same |
| [04:00.38] | |
| [04:14.27] | yǔ tīng róng chuán shuō shí tīng |
| [04:26.75] | jīn fèi xū lì bìng xiǎo qián zhě yì |
| [04:40.30] | shén dì zī |
| [04:51.64] |
YouTube Results (More on YouTube)