Sounds

Song Sounds
Artist Akeboshi
Album Roundabout

Lyrics


たった今 この瞬间に
世界中で鸣っている Sounds
仆はそのいくつを
耳でちゃんと听き取れているだろう?
海の波音、夜の铳声
ロンドンでは征兵を终えたコリアの少年が
安アパートのキッチンでドラムをたたいてる
国の壁をくぐり拔ける
ひとつの祈りはあるだろうか
肌の色や 言叶じゃなく
常识じゃなく 宗教じゃなく
历史じゃなく くぐりぬける Sounds
ベルリンで 东京で
N.Y.で 上海で
今 それぞれの想いをかかえ
步いていく 夜の
足音が闻こえてくる
肌の色や 言叶じゃなく
常识じゃなく 宗教じゃなく
历史じゃなく 届け
国の壁をくぐり拔けて
响くSounds
喜びも悲しみもごちゃまぜの感情
何が幸せかなんて到底
仆にはわからない
同じ空の下 ちがう音をたてながら
それぞれのスピードで步き续けてく
それぞれのスピードで

Pinyin

jīn  shùn jiān
shì jiè zhōng míng  Sounds
ěr tīng qǔ?
hǎi bō yīn yè chòng shēng
zhēng bīng zhōng shào nián
ān
guó bì bá
jī sè  yán yè
cháng shí  zōng jiào
lì shǐ   Sounds
  dōng jīng
N. Y.  shàng hǎi
jīn  xiǎng
bù  yè
zú yīn wén
jī sè  yán yè
cháng shí  zōng jiào
lì shǐ  jiè
guó bì bá
xiǎng Sounds
xǐ bēi gǎn qíng
hé xìng dào dǐ
tóng kōng xià  yīn
bù xù