[ti:空に恋して ] | |
[ar:恋空] | |
[00:00.510] | もしもあの日君に出会っていなければ |
[00:04.10] | こんなに苦しくて |
[00:05.600] | こんなに悲しくて |
[00:07.390] | こんなに涙が溢れるような思いはしなかったと思う |
[00:11.900] | だけど |
[00:12.520] | 君に出会っていなければ |
[00:14.530] | こんなに嬉しくて |
[00:16.00] | こんなに优しくて |
[00:17.490] | こんなに爱しくて |
[00:19.100] | こんなに温かくて |
[00:20.630] | こんなに幸せ気持ちを知ることもできなかった |
[00:24.580] | 涙こらえて私は今日も空を见上げる |
[00:27.620] | 空を见上げる |
[00:28.770] | 给我第一次恋爱感觉的 |
[00:30.670] | 竟然是河一样的弘树 |
[00:32.370] | 弘树说自己喜欢河 |
[00:33.880] | 用很强的势头把周围卷进去 |
[00:36.250] | 不停的被他不知带向何处 |
[00:38.370] | 我被名为弘树的激流卷走了 |
[00:40.740] | 河流想变成天空 |
[00:42.140] | 然后美嘉到哪儿我就知道了 |
[00:44.550] | 发现有伤害美嘉的家伙 |
[00:46.660] | 我就能打得他们落花流水 |
[00:48.960] | "美嘉人死之后会变成什么样呢?" |
[00:52.180] | "当然是去天国了" |
[00:54.420] | "我想变成天空 |
[00:56.30] | 如果变成天空就永远能看见美嘉" |
[00:59.500] | "那样我看天空的时候也能看见弘树 |
[01:03.880] | 晴天的话就是弘树心情很好 |
[01:06.390] | 雨天的时候就是弘树在哭泣 |
[01:09.510] | 天空的夕阳就是弘树在害羞的脸红 |
[01:12.840] | 夜空的话就是温柔的抱着我" |
[01:16.310] | "我既然只能买给你这么便宜的戒指 |
[01:19.480] | 我会给你全宇宙的星星" |
[01:22.160] | 你幸福过吗? |
[01:23.340] | 我曾经幸福过 |
[01:24.670] | 我活得好好的吧 |
[01:26.230] | 弘树给我的幸福时间才不是回忆 |
[01:30.180] | 无论何时我都能感觉弘树你在我身边 |
[01:33.710] | 弘树我现在还在和天空恋爱 |
[01:36.120] | 而且一定从今以后也会一直 |
[01:39.640] | 永远…… |
ti: kong lian | |
ar: lian kong | |
[00:00.510] | ri jun chu hui |
[00:04.10] | ku |
[00:05.600] | bei |
[00:07.390] | lei yi si si |
[00:11.900] | |
[00:12.520] | jun chu hui |
[00:14.530] | xi |
[00:16.00] | you |
[00:17.490] | ai |
[00:19.100] | wen |
[00:20.630] | xing qi chi zhi |
[00:24.580] | lei si jin ri kong jian shang |
[00:27.620] | kong jian shang |
[00:28.770] | gei wo di yi ci lian ai gan jue de |
[00:30.670] | jing ran shi he yi yang de hong shu |
[00:32.370] | hong shu shuo zi ji xi huan he |
[00:33.880] | yong hen qiang de shi tou ba zhou wei juan jin qu |
[00:36.250] | bu ting de bei ta bu zhi dai xiang he chu |
[00:38.370] | wo bei ming wei hong shu de ji liu juan zou le |
[00:40.740] | he liu xiang bian cheng tian kong |
[00:42.140] | ran hou mei jia dao na er wo jiu zhi dao le |
[00:44.550] | fa xian you shang hai mei jia de jia huo |
[00:46.660] | wo jiu neng da de ta men luo hua liu shui |
[00:48.960] | " mei jia ren si zhi hou hui bian cheng shen me yang ne?" |
[00:52.180] | " dang ran shi qu tian guo le" |
[00:54.420] | " wo xiang bian cheng tian kong |
[00:56.30] | ru guo bian cheng tian kong jiu yong yuan neng kan jian mei jia" |
[00:59.500] | " na yang wo kan tian kong de shi hou ye neng kan jian hong shu |
[01:03.880] | qing tian de hua jiu shi hong shu xin qing hen hao |
[01:06.390] | yu tian de shi hou jiu shi hong shu zai ku qi |
[01:09.510] | tian kong de xi yang jiu shi hong shu zai hai xiu de lian hong |
[01:12.840] | ye kong de hua jiu shi wen rou de bao zhe wo" |
[01:16.310] | " wo ji ran zhi neng mai gei ni zhe me pian yi de jie zhi |
[01:19.480] | wo hui gei ni quan yu zhou de xing xing" |
[01:22.160] | ni xing fu guo ma? |
[01:23.340] | wo ceng jing xing fu guo |
[01:24.670] | wo huo de hao hao de ba |
[01:26.230] | hong shu gei wo de xing fu shi jian cai bu shi hui yi |
[01:30.180] | wu lun he shi wo dou neng gan jue hong shu ni zai wo shen bian |
[01:33.710] | hong shu wo xian zai hai zai he tian kong lian ai |
[01:36.120] | er qie yi ding cong jin yi hou ye hui yi zhi |
[01:39.640] | yong yuan |
ti: kōng liàn | |
ar: liàn kōng | |
[00:00.510] | rì jūn chū huì |
[00:04.10] | kǔ |
[00:05.600] | bēi |
[00:07.390] | lèi yì sī sī |
[00:11.900] | |
[00:12.520] | jūn chū huì |
[00:14.530] | xī |
[00:16.00] | yōu |
[00:17.490] | ài |
[00:19.100] | wēn |
[00:20.630] | xìng qì chí zhī |
[00:24.580] | lèi sī jīn rì kōng jiàn shàng |
[00:27.620] | kōng jiàn shàng |
[00:28.770] | gěi wǒ dì yī cì liàn ài gǎn jué de |
[00:30.670] | jìng rán shì hé yí yàng de hóng shù |
[00:32.370] | hóng shù shuō zì jǐ xǐ huān hé |
[00:33.880] | yòng hěn qiáng de shì tóu bǎ zhōu wéi juǎn jìn qù |
[00:36.250] | bù tíng de bèi tā bù zhī dài xiàng hé chǔ |
[00:38.370] | wǒ bèi míng wéi hóng shù de jī liú juǎn zǒu le |
[00:40.740] | hé liú xiǎng biàn chéng tiān kōng |
[00:42.140] | rán hòu měi jiā dào nǎ ér wǒ jiù zhī dào le |
[00:44.550] | fā xiàn yǒu shāng hài měi jiā de jiā huo |
[00:46.660] | wǒ jiù néng dǎ dé tā men luò huā liú shuǐ |
[00:48.960] | " měi jiā rén sǐ zhī hòu huì biàn chéng shén me yàng ne?" |
[00:52.180] | " dāng rán shì qù tiān guó le" |
[00:54.420] | " wǒ xiǎng biàn chéng tiān kōng |
[00:56.30] | rú guǒ biàn chéng tiān kōng jiù yǒng yuǎn néng kàn jiàn měi jiā" |
[00:59.500] | " nà yàng wǒ kàn tiān kōng de shí hòu yě néng kàn jiàn hóng shù |
[01:03.880] | qíng tiān de huà jiù shì hóng shù xīn qíng hěn hǎo |
[01:06.390] | yǔ tiān de shí hòu jiù shì hóng shù zài kū qì |
[01:09.510] | tiān kōng de xī yáng jiù shì hóng shù zài hài xiū de liǎn hóng |
[01:12.840] | yè kōng de huà jiù shì wēn róu de bào zhe wǒ" |
[01:16.310] | " wǒ jì rán zhǐ néng mǎi gěi nǐ zhè me pián yí de jiè zhǐ |
[01:19.480] | wǒ huì gěi nǐ quán yǔ zhòu de xīng xīng" |
[01:22.160] | nǐ xìng fú guò ma? |
[01:23.340] | wǒ céng jīng xìng fú guò |
[01:24.670] | wǒ huó dé hǎo hǎo de ba |
[01:26.230] | hóng shù gěi wǒ de xìng fú shí jiān cái bú shì huí yì |
[01:30.180] | wú lùn hé shí wǒ dōu néng gǎn jué hóng shù nǐ zài wǒ shēn biān |
[01:33.710] | hóng shù wǒ xiàn zài hái zài hé tiān kōng liàn ài |
[01:36.120] | ér qiě yí dìng cóng jīn yǐ hòu yě huì yī zhí |
[01:39.640] | yǒng yuǎn |