| [00:00.00] | 作词 : 无 |
| [00:01.00] | 作曲 : Torres |
| [00:02.00] | 编曲 : Torres |
| [00:13.89] | I would have walked through fire to kiss your lips |
| [00:17.34] | 我本该跨越火海去将你拥吻 |
| [00:18.48] | Do you still think about it, of what you did? |
| [00:20.70] | 你是否还在回想 久久介怀 |
| [00:22.98] | Still see your old apartment, like a bad trip |
| [00:26.58] | 我偶尔还会看见你的旧时公寓 糟糕的回忆 |
| [00:27.69] | Wish I could forget all the places we've been |
| [00:30.87] | 多么希望我能忘掉我们所有细碎的曾经 |
| [00:32.01] | Hard and heavy whiskey goodbyes |
| [00:34.20] | 你的离去对我留下了沉重而灼人的印 |
| [00:36.57] | Boy you know how to make a girl cry |
| [00:39.09] | 你明白怎样的情形会让一个女孩伤心哭泣 |
| [00:40.89] | Was sleeping in a bed full of lies |
| [00:43.59] | 那就是梦醒在谎言铺就的床笫 |
| [00:45.21] | And now that I'm older, I can see why |
| [00:47.94] | 如今我已更加成熟 我明白那原因 |
| [00:49.59] | You make me feel high |
| [00:50.40] | 你让我始终开心亢奋的原因 |
| [00:51.54] | 'Cause you had me so low, low, low |
| [00:53.01] | 你让我如此迟缓 迟缓地清醒 |
| [00:54.06] | You owe me some time |
| [00:55.14] | 你亏欠了我的时间 |
| [00:56.16] | 'Cause you stunted my growth, growth, growth |
| [00:57.75] | 你阻碍放缓了我的成长成熟 |
| [00:59.67] | I only wanted you 'cause I couldn't have you |
| [01:03.24] | 我渴望你 只因我无法拥有你 |
| [01:03.96] | Now that I know |
| [01:05.49] | 如今我看清 |
| [01:05.79] | That wasn't love, that wasn't love, that was just hope |
| [01:23.82] | 那并不是爱 并不是爱 只是空洞的希望而已 |
| [01:24.87] | That wasn't love, that wasn't love, that was just hope |
| [01:26.07] | 那并不是爱 并不是爱 只是无望的奢望而已 |
| [01:27.30] | Always another bender, I lose control |
| [01:30.48] | 总有欢愉快感不停侵袭 让我渐渐失控 |
| [01:31.68] | I thought I'd get it back |
| [01:33.36] | 我想我已无法回头 |
| [01:33.90] | When you came back home to me, darling |
| [01:35.61] | 当你回到我这里 亲爱的 |
| [01:36.27] | But I never had it, did I? Your heart's a trick |
| [01:39.63] | 但我始终无法把握 我骗不了你的 |
| [01:41.10] | And all the magic we felt, was just a hit |
| [01:43.02] | 你我感受到的所有爱的魔力 只不过昙花一现而已 |
| [01:45.00] | Hard and heavy whiskey goodbyes |
| [01:47.37] | 你的离去对我留下了沉重而灼人的印 |
| [01:49.71] | Boy you know how to make a girl cry |
| [01:52.23] | 你明白怎样的情形会让一个女孩伤心哭泣 |
| [01:54.00] | Was sleeping in a bed full of lies |
| [01:55.92] | 那就是梦醒在谎言铺就的床笫 |
| [01:58.50] | And now that I'm older, I can see why |
| [02:01.11] | 如今我已更加成熟 我明白那原因 |
| [02:02.70] | You make me feel high |
| [02:03.63] | 你让我始终开心亢奋的原因 |
| [02:04.68] | 'Cause you had me so low, low, low |
| [02:06.03] | 你让我如此缓慢 迟缓地清醒 |
| [02:07.20] | You owe me some time |
| [02:08.28] | 你亏欠了我的时间 |
| [02:09.33] | 'Cause you stunted my growth, growth, growth |
| [02:10.86] | 你阻碍放缓了我的成长成熟 |
| [02:13.11] | I only wanted you 'cause I couldn't have you |
| [02:16.11] | 我渴望你 只因我无法拥有你 |
| [02:16.83] | Now that I know (Now that I know) |
| [02:18.66] | 如今我看清 |
| [02:18.96] | That wasn't love, that wasn't love, that was just hope |
| [02:36.96] | 那并不是爱 并不是爱 只是空洞的希望而已 |
| [02:38.01] | That wasn't love, that wasn't love, that was just hope |
| [02:39.21] | 那并不是爱 并不是爱 只是无望的奢望而已 |
| [02:41.28] | Cause you had me so low, low, low |
| [02:42.57] | 你让我如此迟缓 迟缓地清醒 |
| [02:43.77] | You owe me some time |
| [02:44.82] | 你亏欠了我的时间 |
| [02:45.90] | 'Cause you stunted my growth, growth, growth |
| [02:49.32] | 那并不是爱 并不是爱 只是空洞的希望而已 |
| [02:50.55] | I only wanted you 'cause I couldn't have you |
| [02:53.01] | 那并不是爱 并不是爱 只是无望的奢望而已 |
| [02:54.21] | Now that I know (Now that I know) |
| [02:56.40] | 如今我看清 |
| [02:56.70] | That wasn't love, that wasn't love, that was just hope |
| [02:59.82] | 那并不是爱 并不是爱 只是无望的奢望而已 |
| [00:00.00] | zuo ci : wu |
| [00:01.00] | zuo qu : Torres |
| [00:02.00] | bian qu : Torres |
| [00:13.89] | I would have walked through fire to kiss your lips |
| [00:17.34] | wo ben gai kua yue huo hai qu jiang ni yong wen |
| [00:18.48] | Do you still think about it, of what you did? |
| [00:20.70] | ni shi fou hai zai hui xiang jiu jiu jie huai |
| [00:22.98] | Still see your old apartment, like a bad trip |
| [00:26.58] | wo ou er hai hui kan jian ni de jiu shi gong yu zao gao de hui yi |
| [00:27.69] | Wish I could forget all the places we' ve been |
| [00:30.87] | duo me xi wang wo neng wang diao wo men suo you xi sui de ceng jing |
| [00:32.01] | Hard and heavy whiskey goodbyes |
| [00:34.20] | ni de li qu dui wo liu xia le chen zhong er zhuo ren de yin |
| [00:36.57] | Boy you know how to make a girl cry |
| [00:39.09] | ni ming bai zen yang de qing xing hui rang yi ge nv hai shang xin ku qi |
| [00:40.89] | Was sleeping in a bed full of lies |
| [00:43.59] | na jiu shi meng xing zai huang yan pu jiu de chuang zi |
| [00:45.21] | And now that I' m older, I can see why |
| [00:47.94] | ru jin wo yi geng jia cheng shu wo ming bai na yuan yin |
| [00:49.59] | You make me feel high |
| [00:50.40] | ni rang wo shi zhong kai xin kang fen de yuan yin |
| [00:51.54] | ' Cause you had me so low, low, low |
| [00:53.01] | ni rang wo ru ci chi huan chi huan di qing xing |
| [00:54.06] | You owe me some time |
| [00:55.14] | ni kui qian le wo de shi jian |
| [00:56.16] | ' Cause you stunted my growth, growth, growth |
| [00:57.75] | ni zu ai fang huan le wo de cheng zhang cheng shu |
| [00:59.67] | I only wanted you ' cause I couldn' t have you |
| [01:03.24] | wo ke wang ni zhi yin wo wu fa yong you ni |
| [01:03.96] | Now that I know |
| [01:05.49] | ru jin wo kan qing |
| [01:05.79] | That wasn' t love, that wasn' t love, that was just hope |
| [01:23.82] | na bing bu shi ai bing bu shi ai zhi shi kong dong de xi wang er yi |
| [01:24.87] | That wasn' t love, that wasn' t love, that was just hope |
| [01:26.07] | na bing bu shi ai bing bu shi ai zhi shi wu wang de she wang er yi |
| [01:27.30] | Always another bender, I lose control |
| [01:30.48] | zong you huan yu kuai gan bu ting qin xi rang wo jian jian shi kong |
| [01:31.68] | I thought I' d get it back |
| [01:33.36] | wo xiang wo yi wu fa hui tou |
| [01:33.90] | When you came back home to me, darling |
| [01:35.61] | dang ni hui dao wo zhe li qin ai de |
| [01:36.27] | But I never had it, did I? Your heart' s a trick |
| [01:39.63] | dan wo shi zhong wu fa ba wo wo pian bu liao ni de |
| [01:41.10] | And all the magic we felt, was just a hit |
| [01:43.02] | ni wo gan shou dao de suo you ai de mo li zhi bu guo tan hua yi xian er yi |
| [01:45.00] | Hard and heavy whiskey goodbyes |
| [01:47.37] | ni de li qu dui wo liu xia le chen zhong er zhuo ren de yin |
| [01:49.71] | Boy you know how to make a girl cry |
| [01:52.23] | ni ming bai zen yang de qing xing hui rang yi ge nv hai shang xin ku qi |
| [01:54.00] | Was sleeping in a bed full of lies |
| [01:55.92] | na jiu shi meng xing zai huang yan pu jiu de chuang zi |
| [01:58.50] | And now that I' m older, I can see why |
| [02:01.11] | ru jin wo yi geng jia cheng shu wo ming bai na yuan yin |
| [02:02.70] | You make me feel high |
| [02:03.63] | ni rang wo shi zhong kai xin kang fen de yuan yin |
| [02:04.68] | ' Cause you had me so low, low, low |
| [02:06.03] | ni rang wo ru ci huan man chi huan di qing xing |
| [02:07.20] | You owe me some time |
| [02:08.28] | ni kui qian le wo de shi jian |
| [02:09.33] | ' Cause you stunted my growth, growth, growth |
| [02:10.86] | ni zu ai fang huan le wo de cheng zhang cheng shu |
| [02:13.11] | I only wanted you ' cause I couldn' t have you |
| [02:16.11] | wo ke wang ni zhi yin wo wu fa yong you ni |
| [02:16.83] | Now that I know Now that I know |
| [02:18.66] | ru jin wo kan qing |
| [02:18.96] | That wasn' t love, that wasn' t love, that was just hope |
| [02:36.96] | na bing bu shi ai bing bu shi ai zhi shi kong dong de xi wang er yi |
| [02:38.01] | That wasn' t love, that wasn' t love, that was just hope |
| [02:39.21] | na bing bu shi ai bing bu shi ai zhi shi wu wang de she wang er yi |
| [02:41.28] | Cause you had me so low, low, low |
| [02:42.57] | ni rang wo ru ci chi huan chi huan di qing xing |
| [02:43.77] | You owe me some time |
| [02:44.82] | ni kui qian le wo de shi jian |
| [02:45.90] | ' Cause you stunted my growth, growth, growth |
| [02:49.32] | na bing bu shi ai bing bu shi ai zhi shi kong dong de xi wang er yi |
| [02:50.55] | I only wanted you ' cause I couldn' t have you |
| [02:53.01] | na bing bu shi ai bing bu shi ai zhi shi wu wang de she wang er yi |
| [02:54.21] | Now that I know Now that I know |
| [02:56.40] | ru jin wo kan qing |
| [02:56.70] | That wasn' t love, that wasn' t love, that was just hope |
| [02:59.82] | na bing bu shi ai bing bu shi ai zhi shi wu wang de she wang er yi |
| [00:00.00] | zuò cí : wú |
| [00:01.00] | zuò qǔ : Torres |
| [00:02.00] | biān qǔ : Torres |
| [00:13.89] | I would have walked through fire to kiss your lips |
| [00:17.34] | wǒ běn gāi kuà yuè huǒ hǎi qù jiāng nǐ yōng wěn |
| [00:18.48] | Do you still think about it, of what you did? |
| [00:20.70] | nǐ shì fǒu hái zài huí xiǎng jiǔ jiǔ jiè huái |
| [00:22.98] | Still see your old apartment, like a bad trip |
| [00:26.58] | wǒ ǒu ěr hái huì kàn jiàn nǐ de jiù shí gōng yù zāo gāo de huí yì |
| [00:27.69] | Wish I could forget all the places we' ve been |
| [00:30.87] | duō me xī wàng wǒ néng wàng diào wǒ men suǒ yǒu xì suì de céng jīng |
| [00:32.01] | Hard and heavy whiskey goodbyes |
| [00:34.20] | nǐ de lí qù duì wǒ liú xià le chén zhòng ér zhuó rén de yìn |
| [00:36.57] | Boy you know how to make a girl cry |
| [00:39.09] | nǐ míng bai zěn yàng de qíng xing huì ràng yí gè nǚ hái shāng xīn kū qì |
| [00:40.89] | Was sleeping in a bed full of lies |
| [00:43.59] | nà jiù shì mèng xǐng zài huǎng yán pù jiù de chuáng zǐ |
| [00:45.21] | And now that I' m older, I can see why |
| [00:47.94] | rú jīn wǒ yǐ gèng jiā chéng shú wǒ míng bai nà yuán yīn |
| [00:49.59] | You make me feel high |
| [00:50.40] | nǐ ràng wǒ shǐ zhōng kāi xīn kàng fèn de yuán yīn |
| [00:51.54] | ' Cause you had me so low, low, low |
| [00:53.01] | nǐ ràng wǒ rú cǐ chí huǎn chí huǎn dì qīng xǐng |
| [00:54.06] | You owe me some time |
| [00:55.14] | nǐ kuī qiàn le wǒ de shí jiān |
| [00:56.16] | ' Cause you stunted my growth, growth, growth |
| [00:57.75] | nǐ zǔ ài fàng huǎn le wǒ de chéng zhǎng chéng shú |
| [00:59.67] | I only wanted you ' cause I couldn' t have you |
| [01:03.24] | wǒ kě wàng nǐ zhǐ yīn wǒ wú fǎ yōng yǒu nǐ |
| [01:03.96] | Now that I know |
| [01:05.49] | rú jīn wǒ kàn qīng |
| [01:05.79] | That wasn' t love, that wasn' t love, that was just hope |
| [01:23.82] | nà bìng bú shì ài bìng bú shì ài zhǐ shì kōng dòng de xī wàng ér yǐ |
| [01:24.87] | That wasn' t love, that wasn' t love, that was just hope |
| [01:26.07] | nà bìng bú shì ài bìng bú shì ài zhǐ shì wú wàng de shē wàng ér yǐ |
| [01:27.30] | Always another bender, I lose control |
| [01:30.48] | zǒng yǒu huān yú kuài gǎn bù tíng qīn xí ràng wǒ jiàn jiàn shī kòng |
| [01:31.68] | I thought I' d get it back |
| [01:33.36] | wǒ xiǎng wǒ yǐ wú fǎ huí tóu |
| [01:33.90] | When you came back home to me, darling |
| [01:35.61] | dāng nǐ huí dào wǒ zhè lǐ qīn ài de |
| [01:36.27] | But I never had it, did I? Your heart' s a trick |
| [01:39.63] | dàn wǒ shǐ zhōng wú fǎ bǎ wò wǒ piàn bù liǎo nǐ de |
| [01:41.10] | And all the magic we felt, was just a hit |
| [01:43.02] | nǐ wǒ gǎn shòu dào de suǒ yǒu ài de mó lì zhǐ bù guò tán huā yī xiàn ér yǐ |
| [01:45.00] | Hard and heavy whiskey goodbyes |
| [01:47.37] | nǐ de lí qù duì wǒ liú xià le chén zhòng ér zhuó rén de yìn |
| [01:49.71] | Boy you know how to make a girl cry |
| [01:52.23] | nǐ míng bai zěn yàng de qíng xing huì ràng yí gè nǚ hái shāng xīn kū qì |
| [01:54.00] | Was sleeping in a bed full of lies |
| [01:55.92] | nà jiù shì mèng xǐng zài huǎng yán pù jiù de chuáng zǐ |
| [01:58.50] | And now that I' m older, I can see why |
| [02:01.11] | rú jīn wǒ yǐ gèng jiā chéng shú wǒ míng bai nà yuán yīn |
| [02:02.70] | You make me feel high |
| [02:03.63] | nǐ ràng wǒ shǐ zhōng kāi xīn kàng fèn de yuán yīn |
| [02:04.68] | ' Cause you had me so low, low, low |
| [02:06.03] | nǐ ràng wǒ rú cǐ huǎn màn chí huǎn dì qīng xǐng |
| [02:07.20] | You owe me some time |
| [02:08.28] | nǐ kuī qiàn le wǒ de shí jiān |
| [02:09.33] | ' Cause you stunted my growth, growth, growth |
| [02:10.86] | nǐ zǔ ài fàng huǎn le wǒ de chéng zhǎng chéng shú |
| [02:13.11] | I only wanted you ' cause I couldn' t have you |
| [02:16.11] | wǒ kě wàng nǐ zhǐ yīn wǒ wú fǎ yōng yǒu nǐ |
| [02:16.83] | Now that I know Now that I know |
| [02:18.66] | rú jīn wǒ kàn qīng |
| [02:18.96] | That wasn' t love, that wasn' t love, that was just hope |
| [02:36.96] | nà bìng bú shì ài bìng bú shì ài zhǐ shì kōng dòng de xī wàng ér yǐ |
| [02:38.01] | That wasn' t love, that wasn' t love, that was just hope |
| [02:39.21] | nà bìng bú shì ài bìng bú shì ài zhǐ shì wú wàng de shē wàng ér yǐ |
| [02:41.28] | Cause you had me so low, low, low |
| [02:42.57] | nǐ ràng wǒ rú cǐ chí huǎn chí huǎn dì qīng xǐng |
| [02:43.77] | You owe me some time |
| [02:44.82] | nǐ kuī qiàn le wǒ de shí jiān |
| [02:45.90] | ' Cause you stunted my growth, growth, growth |
| [02:49.32] | nà bìng bú shì ài bìng bú shì ài zhǐ shì kōng dòng de xī wàng ér yǐ |
| [02:50.55] | I only wanted you ' cause I couldn' t have you |
| [02:53.01] | nà bìng bú shì ài bìng bú shì ài zhǐ shì wú wàng de shē wàng ér yǐ |
| [02:54.21] | Now that I know Now that I know |
| [02:56.40] | rú jīn wǒ kàn qīng |
| [02:56.70] | That wasn' t love, that wasn' t love, that was just hope |
| [02:59.82] | nà bìng bú shì ài bìng bú shì ài zhǐ shì wú wàng de shē wàng ér yǐ |
YouTube Results (More on YouTube)