|
|
|
yuǎn xīng dá xī jiàn shǒu |
|
èr rén tǐ yáo sī |
|
|
|
zi gōng mèng |
|
qì |
|
yǐ wài shuí |
|
èr rén bù |
|
bù |
|
yǒu dá |
|
yǐ wài shuí |
|
Just try, Just dream a little bit tonight |
|
We' ll be far away together forever... |
|
... So don' t cry |
|
|
|
jiàn |
|
jūn wēi xiào |
|
yán |
|
mián |
|
|
|
zú xiāo xíng |
|
wàng |
|
hé cán |
|
Et ce voyage commence sans bagage |
|
What' s going on 7 hé chǔ... |
|
... and then |
|
wàng wù sī chū shě |
|
yán yè |
|
xīn shì qì |
|
jìng mèng guó xuě jiàng |
|
... bù |
|
qì chí xiān |
|
huā xiào jìng àn àn |
|
èr rén qǐn zhuǎn |
|
xīng kōng xià kǒu |
|
So I cry jìng |
|
So I cry jiàn |
|
So I fight jiàn |
|
Don' t give up |
|
hé sī |
|
qì chū lái |
|
|
|
|
|
|
|
jiàn |
|
jūn wēi xiào |
|
yán |
|
mián |
|
|
|
zú xiāo xíng |
|
wàng |
|
hé cán |
|
xìn |
|
sǐ |
|
jìng |
|
yùn mìng bàn yǒng yuǎn ài qíng |
|
gǎn |
|
shì |
|
jìng shǐ |
|
yùn mìng bàn yǒng yuǎn yǒu qíng |
|
I' ll be w z you all my life |
|
You' ll be w z me all your life |
|
huì |
|
Wanderin' destiny, Wanderin' fantasy |
|
I' ll be w z you all my life |
|
You' ll be w z me all your life |
|
huì |
|
Wanderrin' destiny, Wanderin' fantasy |
|
and then something change |
|
Everytime you talk L' oiseau Bleu |
|
... in your soul |
|
zhōng yì |
|
yuǎn chù de xīng xīng men bǐng zhù hū xī shǒu hòu zhe |
|
wǒ men de shēn tǐ qīng qīng dì yáo zhe yǐn wǒ huí xiǎng |
|
qī dài xìng fú |
|
shì hái tí shí de mèng |
|
chú le nǐ yǐ wài |
|
méi yǒu rén guān xīn wǒ |
|
liǎng gè rén bìng jiān zǒu |
|
zǒu dào tiān yá hǎi jiǎo |
|
chú le nǐ yǐ wài wǒ bù xū yào bié de péng yǒu |
|
Just try, Just dream a little bit tonight |
|
We' ll be far away togetger forever.... |
|
... So don' t cry |
|
xiǎng zhuī xún |
|
nǐ xīn zhōng de xìng fú |
|
xiǎng yào nǐ |
|
wēi xiào zhe |
|
duì wǒ shuō wǎn ān |
|
jué wàng de shí hòu |
|
xiǎng háo wú hén jī de xiāo shī |
|
wàng le wǒ |
|
jiù dāng yà gēn méi yǒu wǒ cún zài |
|
Et ce voyage commence bagage |
|
What' s going on X 7 méi yǒu jìn tóu |
|
... and then |
|
jué de shī luò le xǔ duō dǎ suàn lián huí yì dōu diū diào |
|
jí shǐ wǒ biàn bù kě lǐ yù yě qǐng wēn róu dì duì dài wǒ |
|
zǒng shì huì yǒu xiē mò míng qí miào de niàn tou |
|
tián jìng de mèng xiāng gāi shì xuě jìng jìng là xià de shí jié le ba |
|
... xìn bù zǒu guò |
|
nǐ bù zài què fǎng fú nǐ zài rèn yóu qíng xù bēn liú |
|
zài huā kāi de shí hòu |
|
xī wàng hé nǐ zhǎn zhuǎn fǎn cè dì |
|
tiào wàng zhe wú biān de hēi àn |
|
rán hòu zài xīng kōng xià wěn nǐ |
|
wú fǎ zì bá |
|
qī dài xìng fú |
|
shì hái tí shí de mèng |
|
chú le nǐ yǐ wài |
|
méi yǒu rén guān xīn wǒ |
|
liǎng gè rén bìng jiān zǒu |
|
zǒu dào tiān yá hǎi jiǎo |
|
chú le nǐ yǐ wài wǒ bù xū yào bié de péng yǒu |
|
xiāng xìn le nǐ |
|
suǒ yǐ gēn nǐ yì qǐ sǐ yě wú suǒ wèi |
|
hé nǐ zhī jiān yǒng yuǎn de ài qíng |
|
shì jìng jìng de mìng yùn de qiān bàn |
|
gǎn jué le nǐ de shí hóu |
|
jiù jìng jìng de kāi shǐ le |
|
mìng yùn de qiān bàn yǒng yuǎn de yǒu qíng |
|
I' be w z you all my life |
|
You' ll be w z me all your life |
|
jí shǐ bù néng zài yì qǐ yě wú suǒ wèi |
|
Wanderin' Destiny , Wabderin' fantasy |
|
I' be w z you all my life |
|
Youll be w z me all your life |
|
jí shǐ bù néng zài yì qǐ yě wú suǒ wèi |
|
Wanderin' Destiny , Wabderin' fantasy |
|
and then something change |
|
Every time you talk L' oiseau Bleu..... |
|
.... in your soul |
|
Wanderin' Destiny luó mǎ pīn yīn |
|
Tookude hoshitachi |
|
ikiwo hisomete mimamotteru |
|
Futarino karada |
|
kasukani yurete omoidashita yo |
|
Shiawaseni naritakute |
|
Kodomono korono yume |
|
Kitzuite kurenakatta |
|
Anata igai daremo |
|
Futaride aruite |
|
Dokomademo aruite |
|
Tomodachi nanka iranai |
|
Anata igai daremo |
|
Just try, Just dream |
|
a little bit tonight |
|
We' ll be far away together forever... |
|
... So don' t cry |
|
Anata no shiawase |
|
Mitsukete hoshikatta |
|
Kimiga hohoende |
|
Oyasumiwo itte |
|
Nemutte hoshikatta |
|
Akirameru tokiwa |
|
Ashiato keshite iku |
|
Watashiwo wasurete |
|
Kakerasae nanimo |
|
Nokoranai youni |
|
Et ce voyage commence sans bagage |
|
What' s going on 7x |
|
Doko mademo atemo naku.... |
|
... and then |
|
Ikutsumo no wasuremono omoide made suterutsumoride |
|
okashikunattemo yasashii kotoba kaketekureteitane |
|
Itsumademo kokoroni shimatte okenai kotoni kiga tsuite |
|
Shizukani yumeno kuni sorosoro yukiga sotto furidashiteiru ... |
|
netari aruite |
|
Iru youde inai kimochi dake sakibashitteru |
|
Hanaga sakukoro kitto shizukani kurayamiwo |
|
Mata futaride nekorogatte nagamete itaiyo |
|
Soshite hoshizora no shita itsuka kuchitzuke kawashitaiyone |
|
So I cry Shizuka ni |
|
So I try Misezuni |
|
So I fight Mitsukeni |
|
Don' t give up |
|
Nanimo nai nante omoenai |
|
Kitzukanai furi nante dekinai |
|
Sobani itai shouganai soreshikanai |
|
Itsumademo |
|
Anatano shiawase |
|
Mitsukete hoshikatta |
|
Kimiga hohoende |
|
Oyasumiwo itte |
|
Nemutte hoshikatta |
|
Akirameru tokiwa |
|
Ashi ato keshite iku |
|
Watashiwo wasurete |
|
Kakerasae nanimo |
|
Nokoranaiyouni |
|
Anatawo shinjitara |
|
Anatato shinetara |
|
Anatato shizukana |
|
Unmeino kizuna eienno aijou |
|
Anatato kanjitara |
|
Anatato chikaetara |
|
Shizukani hajimaru |
|
Unmeino kizuna eienno yuujou |
|
I' ll be w z you all my life |
|
You' ll be w z me all your life |
|
Awazuni irarenai |
|
Wanderin' destiny, Wanderin' fantasy |
|
I' ll be w z you all my life |
|
You' ll be w z me all your life |
|
Awazuni irarenai |
|
Wanderin' destiny, Wanderin' fantasy |
|
and then something change |
|
Every time you talk L' oiseau Bleu ... |
|
in your soul |