li zhi su miao hua

Song 立ち止まった素描画
Artist さだまさし
Album 夢供養

Lyrics


别れたんだってね彼とまるであっけなく
仆との时の样に君から云い出して
一寸买物に出かける样な调子で
ふらりと部屋を出て来たに决まってる
いい加减に‘幸せ’の奴と
妥协してみたらどうなんだ
忘れちゃいけないもし君が
地图にない町を搜したきゃ
初めに地图が必要だって事
君と仆で前に一度
身に浸みたはずなのに君は
スケッチ・ブックに素描画だけ济ませたら
色付けの前に投げ出すくり返し
确かにこの世はとても虚しい事だらけ
だからといって投げていいものだろうか
仆も伟そうに云えた义理じゃないけれど
优しいくせに恶ぶるのはお止し
走り疲れたらお步き
步き疲れたらお休み
やがて休み疲れたなら
どうせまた走りたくなるさ
ファッションだけでは语り尽くせない
君も仆もひとつふたつ
それなりの梦がある 多分
人生って奴はかなしいよね でもごらん
よく见りゃまんざら舍てたもんじゃない

Pinyin

bié bǐ
pū shí yàng jūn yún chū
yī cùn mǎi wù chū yàng diào zi
bù wū chū lái jué
jiā jiǎn' xìng' nú
tuǒ xié
wàng jūn
dì tú tīng sōu
chū dì tú bì yào shì
jūn pū qián yí dù
shēn jìn jūn
sù miáo huà jì
sè fù qián tóu chū fǎn
què shì xū shì
tóu
pū wěi yún yì lǐ
yōu è zhǐ
zǒu pí bù
bù pí xiū
xiū pí
zǒu
yǔ jǐn
jūn pū
mèng  duō fēn
rén shēng nú 
jiàn shě