chi xue

Song 赤い靴
Artist さだまさし
Album 夢ばかり見ていた

Lyrics


坂道の途中でふと振り返れば
幻のように 光る海が见えた
あの顷の二人は いつも港を见てた
外国船の白と 君の赤い靴
坂道をたどる时に 感じる自分の重さと
登りつめた时に
ふいに扩がる眩しい风景を君は爱してた
とてもとても优しいまなざしで
仆は谁かが君を远くへ连れていってしまいそうで
悲しかった
仆はまだ今でも 坂の途中に居て
やっと自分の 重さ感じている
今でも忘れない 栗の花の向うの
飞行机云の白と 君の赤い靴
仆の长い坂道は 远く险しいけれど
登りつめた时に
きっと眩しい风景が待っていると信じて
辛い时は君の赤い靴
思い出しながら 强く生きている
いつの日か君と二人で 见るはずだったあの青い海を
信じて坂道 登り续けているよ

Pinyin

bǎn dào tú zhōng zhèn fǎn
huàn  guāng hǎi jiàn
qǐng èr rén  gǎng jiàn
wài guó chuán bái  jūn chì xuē
bǎn dào shí  gǎn zì fēn zhòng
dēng shí
kuò xuàn fēng jǐng jūn ài
yōu
pū shuí jūn yuǎn lián
bēi
pū jīn  bǎn tú zhōng jū
zì fēn  zhòng gǎn
jīn wàng  lì huā xiàng
fēi xíng jī yún bái  jūn chì xuē
pū zhǎng bǎn dào  yuǎn xiǎn
dēng shí
xuàn fēng jǐng dài xìn
xīn shí jūn chì xuē
sī chū  qiáng shēng
rì jūn èr rén  jiàn qīng hǎi
xìn bǎn dào  dēng xù