bai yu
Lyrics
|
|
|
テニスコートのフェンスに |
|
背伸びするようなクレマティスの |
|
花の向こうを君が远ざかってゆくよ |
|
不意に降り出した雨が |
|
まるで丁度ソーダ水の |
|
シトロンのように君の靴を白く染めた |
|
言いにくそうにうつむいて |
|
振り返りもせず |
|
伞も差さず驱けだしたね |
|
さよならくらい言って欲しかったな |
|
振り向いたら孤独で |
|
背伸びしすぎた赤いダリアに |
|
降りしきる夕立が心に痛い |
|
君が落としていった |
|
一绪に选んだイヤリングは |
|
そうか忘れたんじゃなくて舍ててったんだね |
|
嫌われてしまう方が |
|
忘れられるより |
|
少し乐だと 今气づいたよ |
|
さよならくらい言いたかったな |
|
テニスコートのフェンスに |
|
背伸びするようなクレマティスの |
|
花の向こうを君が远ざかってゆくよ |
|
不意に降り出した雨が |
|
まるで丁度ソーダ水の |
|
シトロンのように思い出を染めてゆく |
Pinyin
|
|
|
|
|
bèi shēn |
|
huā xiàng jūn yuǎn |
|
bù yì jiàng chū yǔ |
|
dīng dù shuǐ |
|
jūn xuē bái rǎn |
|
yán |
|
zhèn fǎn |
|
sǎn chà qū |
|
yán yù |
|
zhèn xiàng gū dú |
|
bèi shēn chì |
|
jiàng xī lì xīn tòng |
|
jūn luò |
|
yī xù xuǎn |
|
wàng shě |
|
xián fāng |
|
wàng |
|
shǎo lè jīn qì |
|
yán |
|
|
|
bèi shēn |
|
huā xiàng jūn yuǎn |
|
bù yì jiàng chū yǔ |
|
dīng dù shuǐ |
|
sī chū rǎn |