yi cun zheng

Song 依存症
Artist 椎名林檎
Album MoRA

Lyrics

[00:00.00] 作曲 : 椎名林檎
[00:00.00] 作词 : 椎名林檎
[00:13.310] 急に只 寝息が欲しくなって
[00:19.320] 冷凍庫にキーを隠したのです
[00:25.380] 夢の隙に現を殺し
[00:28.180] 戦う不条理なレッグカフ
[00:32.070]...今朝の二時[00:00.00]
[00:01.00]
[00:37.760] シヤーベッツのロゴが溶けている
[00:43.870] 黄色い車の名は「ヒトラー」
[00:49.790] 明け立ての夜を強請（ねだ）る
[00:52.800] 品川埠頭に似合うのです
[00:56.610] ...今朝の五時
[01:02.090] あたしが此のまゝ海に沈んでも
[01:07.350] 何一つ汚されることはありませぬ
[01:14.370] 其れすら知りながらあなたの相鎚だけ
[01:20.340] 望んでいるあたしは病気なのでしょう
[01:28.620]
[01:39.520] 甲州街道からの渋滞が激化して
[01:46.720] 日本の朝を見ました
[01:51.730] 覚醒を要する今日と云う
[01:54.500] 厳しい矛盾に惑うのです
[01:58.300] ...つい先（さっき）も
[02:03.650] どれ程 若さの上に丸で雲切れの
[02:11.250] 笑顔を並べど変わりませぬ
[02:16.040] 孤独を知る毎に
[02:18.890] あなたの相鎚だけ望んでいるあたしはあたしは
[02:28.610] あなたの其の瞳が頷く瞬間に
[02:33.690] 初めて生命の音を聴くのです
[02:40.620] 天鵞絨（ビロード）の海にも
[02:43.380] 仕方のないことしか無かったら
[02:49.240] あたしはどう致しましょう
[02:56.640]
[02:59.400] 翻弄されているということは
[03:05.520] 状態として
[03:07.100] 美しいでしょうか
[03:11.110] いいえ 綺麗な花は枯れ
[03:14.450] 醜い過程が嘲笑（わら）うのです
[03:18.150] ...何時の日も
[03:24.800]
[05:28.260]

Pinyin

[00:00.00] zuò qǔ : chuí míng lín qín
[00:00.00] zuò cí : chuí míng lín qín
[00:13.310] jí zhǐ qǐn xī yù
[00:19.320] lěng dòng kù yǐn
[00:25.380] mèng xì xiàn shā
[00:28.180] zhàn bù tiáo lǐ
[00:32.070]...今朝の二時[00:00.00]
[00:01.00]
[00:37.760] róng
[00:43.870] huáng sè chē míng
[00:49.790] míng lì yè qiáng qǐng
[00:52.800] pǐn chuān bù tóu shì hé
[00:56.610] ... jīn zhāo wǔ shí
[01:02.090] cǐ hǎi shěn
[01:07.350] hé yī wū
[01:14.370] qí zhī xiāng chuí
[01:20.340] wàng bìng qì
[01:28.620]
[01:39.520] jiǎ zhōu jiē dào se zhì jī huà
[01:46.720] rì běn cháo jiàn
[01:51.730] jué xǐng yào jīn rì yún
[01:54.500] yán máo dùn huò
[01:58.300] ... xiān
[02:03.650] chéng ruò shàng wán yún qiè
[02:11.250] xiào yán bìng biàn
[02:16.040] gū dú zhī měi
[02:18.890] xiāng chuí wàng
[02:28.610] qí tóng hàn shùn jiān
[02:33.690] chū shēng mìng yīn tīng
[02:40.620] tiān é róng hǎi
[02:43.380] shì fāng wú
[02:49.240] zhì
[02:56.640]
[02:59.400] fān nòng
[03:05.520] zhuàng tài
[03:07.100] měi
[03:11.110] qǐ lì huā kū
[03:14.450] chǒu guò chéng cháo xiào
[03:18.150] ... hé shí rì
[03:24.800]
[05:28.260]