fan cai ji

Song 凡才肌
Artist 椎名林檎
Album 三文ゴシップ

Lyrics

[00:00.00] 作曲 : 椎名林檎
[00:01.00] 作词 : 椎名林檎
[00:28.140] 空よ山よ川よ故郷の海よ
[00:34.760] わたしを還してくれ
[00:40.600] 生を受けた歓び哀しみ骨身に浴びせて
[00:47.790] 生きて死にたい
[00:50.450]
[01:01.580] お腹が空いて考える
[01:06.420] さあ何を犠牲に満たそう
[01:12.130] 喉が渇いて考える
[01:16.560] さあ誰に恵んでもらおう
[01:22.300] どうにも差し出せる品が無い
[01:32.310] あなたもそうでしょ?嗚呼!
[01:40.920]
[01:41.750] 労働するたび空虚が付き纏う
[01:46.900] これも同じです
[01:49.740] 等閑（なおざり）だよ
[01:52.500] そうあなたもわたしも空いてる穴を求めては
[01:59.770] 今日を彷徨う
[02:04.570]
[02:11.440] 淋しくなって考える
[02:15.330] さあ何処を理性に任そう
[02:20.180] 夢が乾いて考える
[02:24.120] さあ如何に凌いで癒そう
[02:28.970] どうにもラクをする技が無い
[02:37.640] あなたもそうでしょ?嗚呼!
[02:45.410]
[02:46.300] 賞讃はヒトを孤独へ追い払う
[02:50.970] 殺し文句は嫌い 安直だよ
[02:55.660] そうあなたとわたしが異なる偏旁（つくり）と云うのは
[03:02.730] とんだ間違い 天才等という言葉が突き放す
[03:08.810] 素知らぬ顔して 冒涜だよ
[03:13.660] そうあなたとわたしの何方が変り果てたかを
[03:20.370] 問い質したい
[03:26.550]
[03:29.550]

Pinyin

[00:00.00] zuò qǔ : chuí míng lín qín
[00:01.00] zuò cí : chuí míng lín qín
[00:28.140] kōng shān chuān gù xiāng hǎi
[00:34.760] hái
[00:40.600] shēng shòu huān āi gǔ shēn yù
[00:47.790] shēng sǐ
[00:50.450]
[01:01.580] fù kōng kǎo
[01:06.420] hé xi shēng mǎn
[01:12.130] hóu kě kǎo
[01:16.560] shuí huì
[01:22.300] chà chū pǐn wú
[01:32.310] ? wū hū!
[01:40.920]
[01:41.750] láo dòng kōng xū fù chán
[01:46.900] tóng
[01:49.740] děng xián
[01:52.500] kōng xué qiú
[01:59.770] jīn rì páng huáng
[02:04.570]
[02:11.440] lín kǎo
[02:15.330] hé chǔ lǐ xìng rèn
[02:20.180] mèng gān kǎo
[02:24.120] rú hé líng yù
[02:28.970] jì wú
[02:37.640] ? wū hū!
[02:45.410]
[02:46.300] shǎng zàn gū dú zhuī fǎn
[02:50.970] shā wén jù xián  ān zhí
[02:55.660] yì piān páng yún
[03:02.730] jiān wéi  tiān cái děng yán yè tū fàng
[03:08.810] sù zhī yán  mào dú
[03:13.660] hé fāng biàn guǒ
[03:20.370] wèn zhì
[03:26.550]
[03:29.550]