Simple

Song Simple
Artist 工藤静香
Album 20th Anniversary B-Side Collection

Lyrics


行き先も知らないあの云の样に
流れていくよ心は
恶戏(いたずら)な日々の风をただ
今は一人受けとめる
言いかけたあの日の言叶が ぽつりと落ちて
爱しさがふっと 落ち叶の上
君の影を映した
冬へと向かうこの道は
后悔を散りばめ 金色に光るよ
君の指先にさえ
届かない想いをこの腕で 暖めてあげよう
果てなく移ろってく时间(とき)の中で
シンプルなものを一つ
胸に抱きしめ步いていく
迷いながら摇れながら
复杂に考え过ぎては 见えなくなって
探してたものは いつも侧で
君がくれた优しさ
怀かしい声も笑颜も
その全てが今は 温もりに变わるよ
几つもの场面が
流れてく记忆のパノラマに 痛みすら连れて
言いかけたあの日の言叶が ぽつりと落ちて
爱しさがふっと 落ち叶の上
君の影を映した
小さな花の哀しみも
この空が忘れず 吸いこんでくれるよ
その苍(あお)に负けない
花びらの鲜やかさ残して
冬へと向かうこの道は
后悔を散りばめ 金色に光るよ
君の指先にさえ
届かない想いをこの腕で 暖めてあげよう

Pinyin

xíng xiān zhī yún yàng
liú xīn
è xì rì fēng
jīn yī rén shòu
yán rì yán yè  luò
ài  luò yè shàng
jūn yǐng yìng
dōng xiàng dào
hòu huǐ sàn  jīn sè guāng
jūn zhǐ xiān
jiè xiǎng wàn  nuǎn
guǒ yí shí jiān zhōng
xiōng bào bù
mí yáo
fù zá kǎo guò  jiàn
tàn  cè
jūn yōu
huái shēng xiào yán
quán jīn  wēn biàn
jǐ chǎng miàn
liú jì yì  tòng lián
yán rì yán yè  luò
ài  luò yè shàng
jūn yǐng yìng
xiǎo huā āi
kōng wàng  xī
cāng fù
huā xiān cán
dōng xiàng dào
hòu huǐ sàn  jīn sè guāng
jūn zhǐ xiān
jiè xiǎng wàn  nuǎn