hua luan

Song 花の乱
Artist 都春美
Album Zenkyokushuu ~Koto Shouyou, Hana No Ran~

Lyrics


咲き夸る梦 散り急ぐ花
この世で儚いものは 时の移ろい
寄せ返す波 泣き濡れた砂
人の営みにも似て 永远に缲り返す
女として 爱されたいと
それだけが本当は望み
生命の限り
男として 真实であれと
咒文のように愿うのは
身胜手ですか
吹き荒れる风 舞い踊る木々
薄红色の吹雪に 爱も冻ります
十六夜の月 满ち潮の海
この世の习わし通り 满ちれば欠ける
ひとひらの恋 生き急ぐ日々
二度と归らないものは 过ぎ去った季节
女として 抱かれたかった
黑发でこの身を缚り
炎のように
男として 见事であれと
唇啮んで想うのは
薄情ですか
红の闇 一人寝の夜
溜め息つけば心が 千千に乱れます

Pinyin

xiào kuā mèng sàn jí huā
shì méng shí yí
jì fǎn bō qì rú shā
rén yíng shì yǒng yuǎn qiāo fǎn
nǚ ài
běn dāng wàng
shēng mìng xiàn
nán zhēn shí
zhòu wén yuàn
shēn shèng shǒu
chuī huāng fēng wǔ yǒng mù
báo hóng sè chuī xuě ài dòng
shí liù yè yuè mǎn cháo hǎi
shì xí tōng mǎn qiàn
liàn shēng jí rì
èr dù guī guò qù jì jié
nǚ bào
hēi fā shēn fù
yán
nán jiàn shì
chún niè xiǎng
bó qíng
hóng àn yī rén qǐn yè
liū xī xīn qiān qiān luàn