Tell Me

Song Tell Me
Artist MISIA
Album Mother Father Brother Sister

Lyrics


Tell me, you loved me　Tell me, love was true
それだけが　救いなの
信じたいの　あのkissも　2人で过ごしたあのspare time
今は何を言われたって　あなたへの爱は同じ
残されるのは思い出だけ
Time never come back to me forever
さりげなく　ふり向いて
あなたを　见つめてみたけれど　oh
もう　二度と　Can't you smile with me?
あの时に　戻りたい
Don't stay, you will go Don't say, I forget you
1人には　しないで
自分胜手に　时刻む　月が见ている私だけを
电话の奥で　闻こえた声が　この恋が终わったreason
感づいていた　气付いていたの
I just want to come back to me that time
さりげなく　触れてみても
あなたの瞳は　变わらない　oh
もう二度と　Can't you smile with me?
何かを　信じてたい
Tell me, you loved me　Tell me, love was true
それだけは　信じたい
忘れない　あのkissも　2人で过ごしたevery time
さりげなく　ふり向いて
あなたを　见つめてみたけれど　oh
もう　二度と
Can't you smile with me?　あの时に戻りたい
Don't say, you will go　Don't say, I forget you
1人には　しないで
自分胜手に　时刻む　月が见ている私だけを
Tell me, you loved me　Tell me, love was true
それだけは　信じたい
忘れない　あのkissも　2人で过ごしたevery time
(中译)Tell me
Tell me,you loved me.Tell me,love was true.
只有这样我才会得救
我想要相信　那个kiss　和我们共度的spare time
不管现在你跟我说什么　对你的爱一本初衷
残余的只有记忆
Time never come back to me forever
不经意的回头
凝视你　但是　Oh
再也不能　Can't you smile with me
想回到当时
Don't stay,you will go.Don't stay,I forget you.
不要放我孤单一人
坐视擅自刻画时间的月亮凝视我
电话那头传来的声音　说明爱情结束的reason
感觉到　我发现到
I just want to come back to me that time.
这不经意的触摸
你的眼神依然不变
再也不能　Can't you smile with me.
我想要有信仰
*
Tell me,you loved me.Tell me,love was true.
只想相信这件事
不会忘记　那个kiss　和我们共度的spare time
不经意的回头
凝视你　但是　Oh
再也不能　Can't you smile with me
想回到当时
Don't stay,you will go.Don't stay,I forget you.
不要放我孤单一人
坐视擅自刻画时间的月亮凝视我
*Repeat
(罗马拼音)
Tell me ,you loved me　Tell me ,love was true
so re da ke ga　tsu ku i na no
shi n ji ta i no　a no kiss　mo
hu ta ri de su go shi ta　a no　spare time
i ma wa na ni o i wa re ta-te a na ta he no a i wa o na ji
no go sa re ru no wa　o mo i te da ke
Time never come back to me forever
sa ri ge na ku　hu ri mu i te
a na ta o　mi tsu me te mi ta ke re do　oh
mo-u ni to to　Can't you smile with me ?
a no to ki ni　mo to ri ta i
Don't say ,you will go　Don't say ,I forget you
hi to ri ni wa shi na i de
ji bun ka te ni to ki ke za mu tsu ki ga mi te i ru　wa ta shi da ke o
ten wa no o ku de　ki ko e ta ko e ga　 ko no ko i ga o wa -ta　reason
kan zu i te i ta　 ki tsu i te i ta no
I just want to come back to me that time
sa ri ge na ku　hu re te mi te mo
a na ta no hi to mi wa　 ka wa ra na i　oh~
mo-u ni to to　Can't you smile with me ?
na ni ka o　shi n ji te ta i
*Tell me ,you loved me　Tell me ,love was true
so re da ke wa　shi n ji ta i wa su re na i　a no kiss mo　hu ta ri de su go shi ta　every time
sa ri ge na ku　hu ri mu i te
a na ta o　mi tsu me te mi ta ke re do　oh~
mo-u ni to to　Can't you smile with me ?
ma no to ki ni　mo to ri ta i
Don't say ,you will go　Don't say ,I forget you
i to ri ni wa　shi na i de
ji bun ka te ni to ki ke za mu tsu ki ga mi te i ru　wa ta shi da ke o
*Repeat

Pinyin

Tell me, you loved me　 Tell me, love was true
　 jiù
xìn　 kiss　 2 rén guò spare time
jīn hé yán　 ài tóng
cán sī chū
Time never come back to me forever
　 xiàng
　 jiàn　 oh
　 èr dù　 Can' t you smile with me?
shí　 tì
Don' t stay, you will go Don' t say, I forget you
1 rén　
zì fēn shèng shǒu　 shí kè　 yuè jiàn sī
diàn huà ào　 wén shēng　 liàn zhōng reason
gǎn　 qì fù
I just want to come back to me that time
　 chù
tóng　 biàn　 oh
èr dù　 Can' t you smile with me?
hé　 xìn
Tell me, you loved me　 Tell me, love was true
　 xìn
wàng　 kiss　 2 rén guò every time
　 xiàng
　 jiàn　 oh
　 èr dù
Can' t you smile with me?　 shí tì
Don' t say, you will go　 Don' t say, I forget you
1 rén　
zì fēn shèng shǒu　 shí kè　 yuè jiàn sī
Tell me, you loved me　 Tell me, love was true
　 xìn
wàng　 kiss　 2 rén guò every time
zhōng yì Tell me
Tell me, you loved me. Tell me, love was true.
zhǐ yǒu zhè yàng wǒ cái huì de jiù
wǒ xiǎng yào xiāng xìn　 nà gè kiss　 hé wǒ men gòng dù de spare time
bù guǎn xiàn zài nǐ gēn wǒ shuō shí mǒ　 duì nǐ de ài yī běn chū zhōng
cán yú de zhǐ yǒu jì yì
Time never come back to me forever
bù jīng yì de huí tóu
níng shì nǐ　 dàn shì　 Oh
zài yě bù néng　 Can' t you smile with me
xiǎng huí dào dāng shí
Don' t stay, you will go. Don' t stay, I forget you.
bú yào fàng wǒ gū dān yī rén
zuò shì shàn zì kè huà shí jiān de yuè liàng níng shì wǒ
diàn huà nà tóu chuán lái de shēng yīn　 shuō míng ài qíng jié shù de reason
gǎn jué dào　 wǒ fā xiàn dào
I just want to come back to me that time.
zhè bù jīng yì de chù mō
nǐ de yǎn shén yī rán bù biàn
zài yě bù néng　 Can' t you smile with me.
wǒ xiǎng yào yǒu xìn yǎng
Tell me, you loved me. Tell me, love was true.
zhǐ xiǎng xiāng xìn zhè jiàn shì
bú huì wàng jì　 nà gè kiss　 hé wǒ men gòng dù de spare time
bù jīng yì de huí tóu
níng shì nǐ　 dàn shì　 Oh
zài yě bù néng　 Can' t you smile with me
xiǎng huí dào dāng shí
Don' t stay, you will go. Don' t stay, I forget you.
bú yào fàng wǒ gū dān yī rén
zuò shì shàn zì kè huà shí jiān de yuè liàng níng shì wǒ
Repeat
luó mǎ pīn yīn
Tell me , you loved me　 Tell me , love was true
so re da ke ga　 tsu ku i na no
shi n ji ta i no　 a no kiss　 mo
hu ta ri de su go shi ta　 a no　 spare time
i ma wa na ni o i wa re tate a na ta he no a i wa o na ji
no go sa re ru no wa　 o mo i te da ke
Time never come back to me forever
sa ri ge na ku　 hu ri mu i te
a na ta o　 mi tsu me te mi ta ke re do　 oh
mou ni to to　 Can' t you smile with me ?
a no to ki ni　 mo to ri ta i
Don' t say , you will go　 Don' t say , I forget you
hi to ri ni wa shi na i de
ji bun ka te ni to ki ke za mu tsu ki ga mi te i ru　 wa ta shi da ke o
ten wa no o ku de　 ki ko e ta ko e ga　 ko no ko i ga o wa ta　 reason
kan zu i te i ta　 ki tsu i te i ta no
I just want to come back to me that time
sa ri ge na ku　 hu re te mi te mo
a na ta no hi to mi wa　 ka wa ra na i　 oh
mou ni to to　 Can' t you smile with me ?
na ni ka o　 shi n ji te ta i
Tell me , you loved me　 Tell me , love was true
so re da ke wa　 shi n ji ta i wa su re na i　 a no kiss mo　 hu ta ri de su go shi ta　 every time
sa ri ge na ku　 hu ri mu i te
a na ta o　 mi tsu me te mi ta ke re do　 oh
mou ni to to　 Can' t you smile with me ?
ma no to ki ni　 mo to ri ta i
Don' t say , you will go　 Don' t say , I forget you
i to ri ni wa　 shi na i de
ji bun ka te ni to ki ke za mu tsu ki ga mi te i ru　 wa ta shi da ke o
Repeat