Song | 双星プロローグ (2010 Lagrangian Point / Live) |
Artist | スキマスイッチ |
Album | TOUR 2010 "LAGRANGIAN POINT" |
作曲 : スキマスイッチ | |
作词 : スキマスイッチ | |
| |
出会いはとある绍介で抱いた印象といえば | |
ナイスとは言えなくって 散々なものだったみたいだ | |
お互いに梦描いて上京をしたものの | |
まだ别々の道を步いていた | |
踏み迂まれぬよう心にラッピング | |
会话も物事の轮郭をなぞるばかり すれ违うことすらない感じで | |
缚られたくないんだ 面倒だ ほっといてくれ!って | |
うざったい 嫌って 交わろうとしないギャンブラーと | |
贤く生きたいんだ モットーは一石三鸟のフリーター | |
そんな二人のラブストーリー | |
その日は头数を揃える要员として参加 | |
ゲームなんかもして共通の话题も知った | |
だがしかしこの都会で暮らす田舎もんにとっちゃ | |
知り合いができてよかったくらいに思っていた | |
きっかけはミュージック 意外な急接近 | |
夜通し 盛り上がる日が续く | |
しばらくすると 同じ部屋で过ごすようになっていた | |
それでも决めていた ギャンブラーはこれっきりって | |
さっと ふっと 姿くらます作战だ | |
何かが违うって 理想を追いすぎては | |
またチャンスを逃してしまう | |
时に人は气まぐれ 心变わり フリーターにロックオン | |
いきなり会いたくなったなんて 甘い言叶 | |
こうしてストーリーは加速していく | |
运命のいたずら 惹きあった 二人がほら | |
やっと ギュッと 人生の手を握り合った | |
世界は广がってきらめいた 谁よりも辉く星を目指して | |
幸せは无限大 最高に 痛快なんだ | |
もしかして これって案外相当无敌だ!? | |
绝妙なバランスと安心感 | |
まさに二星间のラグランジュポイントとも言える | |
エピローグはまだまだ、必要ない |
zuò qǔ : | |
zuò cí : | |
chū huì shào jiè bào yìn xiàng | |
yán sàn | |
hù mèng miáo shàng jīng | |
bié dào bù | |
tà yū xīn | |
huì huà wù shì lún guō wéi gǎn | |
fù miàn dào ! | |
xián jiāo | |
xián shēng yī shí sān niǎo | |
èr rén | |
rì tóu shù jiǎn yào yuán cān jiā | |
gòng tōng huà tí zhī | |
dōu huì mù tián she | |
zhī hé sī | |
yì wài jí jiē jìn | |
yè tōng shèng shàng rì xù | |
tóng bù wū guò | |
jué | |
zī zuò zhàn | |
hé wéi lǐ xiǎng zhuī | |
táo | |
shí rén qì xīn biàn | |
huì gān yán yè | |
jiā sù | |
yùn mìng rě èr rén | |
rén shēng shǒu wò hé | |
shì jiè guǎng shuí huī xīng mù zhǐ | |
xìng wú xiàn dà zuì gāo tòng kuài | |
àn wài xiāng dāng wú dí!? | |
jué miào ān xīn gǎn | |
èr xīng jiān yán | |
bì yào |