嘘つきの世界
xu shi jie Lyrics
| Song | 嘘つきの世界 |
| Artist | すこっぷ |
| Album | Days ~Best of Scop~ |
| Download | Image LRC TXT |
| [00:00.00] | 嘘つきの世界 /謊言的世界 |
| [00:14.00] | 翻譯：優米 |
| [00:16.00] | |
| [00:18.00] | nicovideo sm14695840 |
| [00:20.00] | |
| [00:25.11] | 昔聞いた話 眠りにつく少女を /過去聽說的故事 令沉睡的少女 |
| [00:31.97] | 喜ばせた歌は あれもこれも嘘だったんだ /能夠喜悅的歌謠 全部都是假的 |
| [00:38.56] | 汚いことは隠し 綺麗ごとを並べて/隱藏骯髒的地方 排列起漂亮話 |
| [00:45.21] | そんな夜みたいな 言葉ばかり広まってって /猶如那個夜裡 只有話語蔓延開來你和我 |
| [00:53.39] | 君と僕はね 似た者同士なのに /啊 明明是相似的同類 |
| [00:59.58] | 分かり合えないのはなんで？ なんで？ /卻為什麼不能相互理解？為什麼？ |
| [01:04.52] | 僕たちが作った 嘘つきの世界 で 君は作り笑いして /我們築成的謊話連篇的世界中 你強顏歡笑著 |
| [01:11.20] | 本当のことも知らずに僕は つまんない冗談で君を傷つけてくよ /而不明所以的我 以無聊的戲言傷害著你啊 |
| [01:22.74] | |
| [01:25.03] | music... |
| [01:29.95] | |
| [01:31.93] | 悪魔は嘘つきで 天使は正直者 /惡魔會說謊 天使是誠實的 |
| [01:38.53] | 人は嘘も本当も言うよ 一番面倒なんだ /人會說謊也會說真話 是最麻煩的呢 |
| [01:46.60] | 知らなくていいことを知りすぎて /瞭解了太多不明白也好的事 |
| [01:52.67] | 知らなきゃ良かったよなんて なんて /不知道就好了什麼的 這些 |
| [01:57.99] | 傷つけ傷つかないようにと 僕たちは嘘をついて隠し /為了不受任何傷害 我們藏在謊言之中 |
| [02:04.40] | そうしてく度また傷ついて なんて人は脆く間抜けなんでしょう /這樣做的同時又多了傷害 人是如此脆弱愚蠢呢 |
| [02:14.35] | 君の目に映る僕は誰なの？ /你眼中映出的我是誰？ |
| [02:21.67] | |
| [02:23.42] | music... |
| [02:29.20] | |
| [02:31.60] | 君は誰にも優しくするから 辛くたって笑ってみせるけど /你對誰都是如此溫柔 即使痛苦也只讓人看見笑容 |
| [02:38.14] | 隠したって分かるよ裏では 君は泣いて 泣いて 泣いて /即使你隱藏起來我也明白在那其中啊 你在哭泣著 哭泣著 哭泣著 |
| [02:44.80] | その涙の理由を話してよ 僕の前では強がらないでよ /說說流淚的理由吧 在我面前不用逞強了哦 |
| [02:51.47] | 嘘つきだらけのこの世界で 僕は君を信じそして /遍地謊言的這個世界中 我相信你 以及 |
| [02:58.27] | つまんないこんな世界 壊したいんだ /無趣的這個世界 好想毀壞它 |
| [03:05.20] | |
| [03:13.19] | -END- |
| [00:00.00] | xu shi jie huang yan de shi jie |
| [00:14.00] | fan yi: you mi |
| [00:16.00] | |
| [00:18.00] | nicovideo sm14695840 |
| [00:20.00] | |
| [00:25.11] | xi wen hua mian shao nv guo qu ting shuo de gu shi ling chen shui de shao nv |
| [00:31.97] | xi ge xu neng gou xi yue de ge yao quan bu dou shi jia de |
| [00:38.56] | wu yin qi li bing yin cang ang zang de di fang pai lie qi piao liang hua |
| [00:45.21] | ye yan ye guang you ru na ge ye li zhi you hua yu man yan kai lai ni he wo |
| [00:53.39] | jun pu shi zhe tong shi a ming ming shi xiang si de tong lei |
| [00:59.58] | fen he? ? que wei shen me bu neng xiang hu li jie? wei shen me? |
| [01:04.52] | pu zuo xu shi jie jun zuo xiao wo men zhu cheng de huang hua lian pian de shi jie zhong ni qiang yan huan xiao zhe |
| [01:11.20] | ben dang zhi pu rong tan jun shang er bu ming suo yi de wo yi wu liao de xi yan shang hai zhe ni a |
| [01:22.74] | |
| [01:25.03] | music... |
| [01:29.95] | |
| [01:31.93] | e mo xu tian shi zheng zhi zhe e mo hui shuo huang tian shi shi cheng shi de |
| [01:38.53] | ren xu ben dang yan yi fan mian dao ren hui shuo huang ye hui shuo zhen hua shi zui ma fan de ne |
| [01:46.60] | zhi zhi liao jie le tai duo bu ming bai ye hao de shi |
| [01:52.67] | zhi liang bu zhi dao jiu hao le shen me de zhe xie |
| [01:57.99] | shang shang pu xu yin wei liao bu shou ren he shang hai wo men cang zai huang yan zhi zhong |
| [02:04.40] | du shang ren cui jian ba zhe yang zuo de tong shi you duo le shang hai ren shi ru ci cui ruo yu chun ne |
| [02:14.35] | jun mu ying pu shui? ni yan zhong ying chu de wo shi shui? |
| [02:21.67] | |
| [02:23.42] | music... |
| [02:29.20] | |
| [02:31.60] | jun shui you xin xiao ni dui shui dou shi ru ci wen rou ji shi tong ku ye zhi rang ren kan jian xiao rong |
| [02:38.14] | yin fen li jun qi qi qi ji shi ni yin cang qi lai wo ye ming bai zai na qi zhong a ni zai ku qi zhe ku qi zhe ku qi zhe |
| [02:44.80] | lei li you hua pu qian qiang shuo shuo liu lei de li you ba zai wo mian qian bu yong cheng qiang le o |
| [02:51.47] | xu shi jie pu jun xin bian di huang yan de zhe ge shi jie zhong wo xiang xin ni yi ji |
| [02:58.27] | shi jie huai wu qu de zhe ge shi jie hao xiang hui huai ta |
| [03:05.20] | |
| [03:13.19] | END |
| [00:00.00] | xū shì jiè huǎng yán de shì jiè |
| [00:14.00] | fān yì: yōu mǐ |
| [00:16.00] | |
| [00:18.00] | nicovideo sm14695840 |
| [00:20.00] | |
| [00:25.11] | xī wén huà mián shào nǚ guò qù tīng shuō de gù shì lìng chén shuì de shào nǚ |
| [00:31.97] | xǐ gē xū néng gòu xǐ yuè de gē yáo quán bù dōu shì jiǎ de |
| [00:38.56] | wū yǐn qǐ lì bìng yǐn cáng āng zāng de dì fāng pái liè qǐ piào liàng huà |
| [00:45.21] | yè yán yè guǎng yóu rú nà gè yè lǐ zhǐ yǒu huà yǔ màn yán kāi lái nǐ hé wǒ |
| [00:53.39] | jūn pú shì zhě tóng shì a míng míng shì xiāng sì de tóng lèi |
| [00:59.58] | fēn hé? ? què wèi shén me bù néng xiāng hù lǐ jiě? wèi shén me? |
| [01:04.52] | pú zuò xū shì jiè jūn zuò xiào wǒ men zhú chéng de huǎng huà lián piān de shì jiè zhōng nǐ qiáng yán huān xiào zhe |
| [01:11.20] | běn dāng zhī pú rǒng tán jūn shāng ér bù míng suǒ yǐ de wǒ yǐ wú liáo de xì yán shāng hài zhe nǐ a |
| [01:22.74] | |
| [01:25.03] | music... |
| [01:29.95] | |
| [01:31.93] | è mó xū tiān shǐ zhèng zhí zhě è mó huì shuō huǎng tiān shǐ shì chéng shí de |
| [01:38.53] | rén xū běn dāng yán yī fān miàn dào rén huì shuō huǎng yě huì shuō zhēn huà shì zuì má fán de ne |
| [01:46.60] | zhī zhī liǎo jiě le tài duō bù míng bái yě hǎo de shì |
| [01:52.67] | zhī liáng bù zhī dào jiù hǎo le shén me de zhè xiē |
| [01:57.99] | shāng shāng pú xū yǐn wèi liǎo bù shòu rèn hé shāng hài wǒ men cáng zài huǎng yán zhī zhōng |
| [02:04.40] | dù shāng rén cuì jiān bá zhè yàng zuò de tóng shí yòu duō le shāng hài rén shì rú cǐ cuì ruò yú chǔn ne |
| [02:14.35] | jūn mù yìng pú shuí? nǐ yǎn zhōng yìng chū de wǒ shì shuí? |
| [02:21.67] | |
| [02:23.42] | music... |
| [02:29.20] | |
| [02:31.60] | jūn shuí yōu xīn xiào nǐ duì shuí dōu shì rú cǐ wēn róu jí shǐ tòng kǔ yě zhǐ ràng rén kàn jiàn xiào róng |
| [02:38.14] | yǐn fēn lǐ jūn qì qì qì jí shǐ nǐ yǐn cáng qǐ lái wǒ yě míng bái zài nà qí zhōng a nǐ zài kū qì zhe kū qì zhe kū qì zhe |
| [02:44.80] | lèi lǐ yóu huà pú qián qiáng shuō shuō liú lèi de lǐ yóu ba zài wǒ miàn qián bù yòng chěng qiáng le ó |
| [02:51.47] | xū shì jiè pú jūn xìn biàn dì huǎng yán de zhè gè shì jiè zhōng wǒ xiāng xìn nǐ yǐ jí |
| [02:58.27] | shì jiè huài wú qù de zhè gè shì jiè hǎo xiǎng huǐ huài tā |
| [03:05.20] | |
| [03:13.19] | END |
YouTube Results (More on YouTube)