15 ye

Song 15の夜
Artist 尾崎豊
Album Yakusoku no Hi Vol.2

Lyrics


落书きの教科书と外ばかり见てる俺
超高层ビルの上の空 届かない梦を见てる
やりばのない气持の扉破りたい
校舎の里 烟草をふかして见つかれば逃げ场もない
しゃがんでかたまり 背を向けながら
心のひとつも解りあえない大人达をにらむ
そして仲间达は今夜家出の计划をたてる
とにかくもう 学校や家には归りたくない
自分の存在が何なのかさえ 解らず震えている
15の夜
盗んだバイクで走り出す 行き先も解らぬまま
暗い夜の帐りの中へ
谁にも缚られたくないと 逃げ迂んだこの夜に
自由になれた气がした 15の夜
冷たい风 冷えた体 人恋しくて
梦见てるあの娘の家の横を サヨナラつぶやき走り拔ける
闇の中 ぽつんと光る 自动贩卖机
100円玉で买えるぬくもり 热い缶コーヒー握りしめ
恋の结末も解らないけど
あの娘と俺は将来さえ ずっと梦に见てる
大人达は心を舍てろ舍てろと言うが 俺はいやなのさ
退屈な授业が俺达の全てならば
なんてちっぽけで なんて意味のない なんて无力な
15の夜
盗んだバイクで走り出す 行き先も解らぬまま
暗い夜の帐りの中へ
觉えたての烟草をふかし 星空を见つめながら
自由を求め续けた 15の夜
盗んだバイクで走り出す 行き先も解らぬまま
暗い夜の帐りの中へ
谁にも缚られたくないと 逃げ迂んだこの夜に
自由になれた气がした 15の夜

Pinyin

luò shū jiào kē shū wài jiàn ǎn
chāo gāo céng shàng kōng  jiè mèng jiàn
qì chí fēi pò
xiào she lǐ  yān cǎo jiàn táo chǎng
  bèi xiàng
xīn jiě dà rén dá
zhòng jiān dá jīn yè jiā chū jì huà
  xué xiào jiā guī
zì fēn cún zài hé  jiě zhèn
15 yè
dào zǒu chū  xíng xiān jiě
àn yè zhàng zhōng
shuí fù  táo yū yè
zì yóu qì  15 yè
lěng fēng  lěng tǐ  rén liàn
mèng jiàn niáng jiā héng  zǒu bá
àn zhōng  guāng  zì dòng fàn mài jī
100 yuán yù mǎi  rè fǒu wò
liàn jié mò jiě
niáng ǎn jiāng lái  mèng jiàn
dà rén dá xīn shě shě yán  ǎn
tuì qū shòu yè ǎn dá quán
  yì wèi  wú lì
15 yè
dào zǒu chū  xíng xiān jiě
àn yè zhàng zhōng
jué yān cǎo  xīng kōng jiàn
zì yóu qiú xù  15 yè
dào zǒu chū  xíng xiān jiě
àn yè zhàng zhōng
shuí fù  táo yū yè
zì yóu qì  15 yè