wo shi yue

Song 我が尸を越えてゆけ
Artist 陰陽座
Album Garyoutensei

Lyrics

真っ白な光の飞砾(つぶて)
骚めく响动(どよ)めくの调べ
高らかに揭(かか)ぐ其(そ)の手に
挂け替えぬ喜びを 抱いて
末(ま)だ谁も知らない 无敌の歌を
そう 转びながら
手负(てお)いながら 探している故(から)
努(ゆめ) 忘れないで 今の燃える火を
また 回(めぐ)る时も
热い魂(こころ)のまま
だけど 仆らが若(も)しも 倒れたら
屹度(きっと)愿う 迷わず
此の 尸(かばね)を越えて
真っ直ぐな睛(ひとみ)の砾(たぶて)
ときめきと煌めきの调べ
朗(ほが)らかに舞う掌に
迸(ほとばし)る魂を 掴め
もう忘れられない 素敌な歌が
そう 彼所(あそこ)じゃなく
其处(そこ)でもなく
此处(ここ)に存る故(から)
努(ゆめ) 忘れないで 今の燃える火を
また 回(めぐ)る时も
热い魂(こころ)のまま
だけど 仆らが若(も)しも 倒れたら
屹度(きっと)愿う 迷わず
此の 尸(かばね)を越えて
もう离れたくない 异乡(いきょう)の町で
そう 诘(なじ)られても 饱きられても
声の限り 歌いたい故(から)
努(ゆめ) 忘れないで 今の燃える火を
また 回(めぐ)る时も
热い魂(こころ)のまま
だけど 仆らが若(も)しも 倒れたら
屹度(きっと)愿う 必ず
我が尸(かばね)を越え 明日へ

Pinyin

zhēn bái guāng fēi lì
sāo xiǎng dòng diào
gāo jiē qí shǒu
guà tì xǐ  bào
mò shuí zhī  wú dí gē
  zhuǎn
shǒu fù  tàn gù
nǔ  wàng  jīn rán huǒ
  huí shí
rè hún
  pū ruò  dào
yì dù yuàn  mí
cǐ  shī yuè
zhēn zhí jīng lì
huáng diào
lǎng wǔ zhǎng
bèng hún  guāi
wàng  sù dí gē
  bǐ suǒ
qí chù
cǐ chù cún gù
nǔ  wàng  jīn rán huǒ
  huí shí
rè hún
  pū ruò  dào
yì dù yuàn  mí
cǐ  shī yuè
lí  yì xiāng tīng
  jí  bǎo
shēng xiàn  gē gù
nǔ  wàng  jīn rán huǒ
  huí shí
rè hún
  pū ruò  dào
yì dù yuàn  bì
wǒ shī yuè  míng rì