san qian

Song さくら散る前に
Artist 奥田美和子
Album Futari

Lyrics

[00:00.00] 奥田美和子 - さくら散る前に
[00:04.82]
[00:05.82] ホームルームが終わって
[00:08.02] 教室や廊下に残るざわめきを通り過ぎ
[00:14.44] わたしは南校舎の部室に向かった
[00:23.20] いつも わたしが先に入って
[00:26.62] 本を読んできみを待ってた
[00:29.99] きみはすこし照れながら入ってきて
[00:36.12] わたしは本を閉じて話しかけた
[00:42.06] 本やテレビや音楽の話…
[00:47.41]
[00:48.25] 話すことはなんでもよかった
[00:54.30] きみと同じものを聞きたかった
[01:00.53] きみと同じものを見たかった
[01:06.72] いつまでも おしゃべりしていたかった
[01:13.15] いつまでも いっしょにいたかった
[01:19.67]
[01:20.29] さくら さくら
[01:26.86] 散ってしまう前に
[01:33.16] あのひとの声を聞かせて
[01:38.88] さくら さくら
[01:45.52] 咲いているあいだだけ
[01:51.86] あのときのわたしに戻して
[02:00.80] さくら さくら さくら さくら
[02:12.59]
[02:35.59] チャイムがやんで
[02:38.54] ランニングの掛け声やボールを打つ音が
[02:44.88] 静まりきみは紺色のブレザーを肩にかけた
[02:53.72] いつも きみが先に立って
[02:57.19] 机に座ってわたしを待ってた
[03:00.42] わたしは前髪をひっぱりながら立ちあがって
[03:06.64] きみは歩き出して話しつづけた
[03:12.57] 今日や昨日や明日の話……
[03:17.96]
[03:18.83] 聞いた話は夢になった
[03:24.98] きみと同じ場所にいたかった
[03:31.07] きみと同じ時間を過ごしたかった
[03:37.31] いつまでも おしゃべりしていたかった
[03:43.62] いつまでも いっしょにいたかった
[03:50.41]
[03:50.84] さくら さくら
[03:57.46] 散ってしまう前に
[04:03.66] わたしの声を届けて
[04:09.59] さくら さくら
[04:16.10] 咲いているあいだだけ
[04:22.30] あのときのあのひとに戻して
[04:31.31] さくら さくら さくら さくら さくら
[04:43.46]
[04:46.24]
[04:57.12]
[05:06.58] おわり

Pinyin

[00:00.00] ào tián měi hé zi sàn qián
[00:04.82]
[00:05.82] zhōng
[00:08.02] jiào shì láng xià cán tōng guò
[00:14.44] nán xiào she bù shì xiàng
[00:23.20]   xiān rù
[00:26.62] běn dú dài
[00:29.99] zhào rù
[00:36.12] běn bì huà
[00:42.06] běn yīn lè huà
[00:47.41]
[00:48.25] huà
[00:54.30] tóng wén
[01:00.53] tóng jiàn
[01:06.72]  
[01:13.15]  
[01:19.67]
[01:20.29]  
[01:26.86] sàn qián
[01:33.16] shēng wén
[01:38.88]  
[01:45.52] xiào
[01:51.86]
[02:00.80]    
[02:12.59]
[02:35.59]
[02:38.54] guà shēng dǎ yīn
[02:44.88] jìng gàn sè jiān
[02:53.72]   xiān lì
[02:57.19] jī zuò dài
[03:00.42] qián fà lì
[03:06.64] bù chū huà
[03:12.57] jīn rì zuó rì míng rì huà
[03:17.96]
[03:18.83] wén huà mèng
[03:24.98] tóng chǎng suǒ
[03:31.07] tóng shí jiān guò
[03:37.31]  
[03:43.62]  
[03:50.41]
[03:50.84]  
[03:57.46] sàn qián
[04:03.66] shēng jiè
[04:09.59]  
[04:16.10] xiào
[04:22.30]
[04:31.31]     
[04:43.46]
[04:46.24]
[04:57.12]
[05:06.58]