zi fen jian

Song 自分を见つめて
Artist 小泉今日子
Album KYON3 -KOIZUMI THE GREAT 51-

Lyrics


Ah~ツライ事があると 明日さえ远くに见えるから
いつも同じ朝が来ると 知ってても不安だった
镜の中にそっと 笑颜つくる
理想だって现实だわ……ほら
勇气を出したら自分を好きになる
抱きしめたいほど
Ah~生きて行けばきっといいことが待っているわ
Ah~自信なんて无くて いつだって后悔しているの
伤つくことが怖いだけで臆病になっていたの
友达の恼み闻いてる时
强い私に会えるのに……ねえ
时には弱くてダメな 自分の事
素直に见つめて
两手を广げて私を待っている
未来を信じて
Ah~生きる事の意味を少しずつ感じてるの
见つめ合うひとがいても
见失わずに生きれたら……でも
时には弱くてダメな 自分の事
素直に见つめて
两手を广げて私を待っている
未来を信じて
勇气を出したら 自分を好きになれる
抱きしめたいほど
勇气を出したら もっと好きになる
耻ずかしがらずに
Ah~生きて行けばきっといい事が待っているわ

Pinyin

Ah shì míng rì yuǎn jiàn
tóng cháo lái zhī bù ān
jìng zhōng xiào yán
lǐ xiǎng xiàn shí
yǒng qì chū zì fēn hǎo
bào
Ah shēng xíng dài
Ah zì xìn wú hòu huǐ
shāng bù yì bìng
yǒu dá nǎo wén shí
qiáng sī huì
shí ruò zì fēn shì
sù zhí jiàn
liǎng shǒu guǎng sī dài
wèi lái xìn
Ah shēng shì yì wèi shǎo gǎn
jiàn hé
jiàn shī shēng
shí ruò zì fēn shì
sù zhí jiàn
liǎng shǒu guǎng sī dài
wèi lái xìn
yǒng qì chū zì fēn hǎo
bào
yǒng qì chū hǎo
chǐ
Ah shēng xíng shì dài