Song | Shibuya de Punch |
Artist | MiChi |
Album | UP TO YOU |
[00:01.10] | 「Shibuya de Punch」 |
[00:06.10] | 作�∶MiChi |
[00:11.10] | 作曲∶Tomokazu Matsuzawa |
[00:28.10] | |
[00:30.10] | I wake up |
[00:31.55] | Thank God I'm dreaming |
[00:33.33] | Inside I'm screaming |
[00:35.29] | But it's like no one hears me |
[00:37.86] | Helpless. Can't forget this feeling |
[00:40.97] | But then I see it |
[00:42.84] | Happening here in broad day light |
[00:45.36] | An old man gets attacked by boys |
[00:47.09] | (Such heartless boys) |
[00:48.97] | They're trying to get trying to get |
[00:49.83] | his money and Pride |
[00:50.98] | (He tries to fight them) |
[00:52.88] | He's shouting someone help me please |
[00:54.81] | (God save me please) |
[00:56.54] | But everyone pretending not to see.. |
[00:58.44] | |
[00:59.83] | Why d'you let it go on? |
[01:01.96] | 止まらない 止まらない 止まらない |
[01:05.12] | Just walking walking oh No |
[01:07.42] | In this cold and lonely world |
[01:09.19] | �をTrust �をTrust �をTrust? |
[01:12.54] | Can some one tell me? |
[01:14.09] | |
[01:15.21] | He's bleeding |
[01:16.79] | Still no one's stopping |
[01:18.41] | Don't you feel nothing? |
[01:20.32] | I feel the anger rising |
[01:22.80] | Wishing |
[01:24.03] | Someone will stop them |
[01:25.84] | But they turn the other way |
[01:27.77] | And He knows it's time to give in |
[01:30.36] | So I run ahead and ask aloud |
[01:32.80] | (are you alright!?) |
[01:34.05] | Trying to wipe trying to wipe his bloody eyes |
[01:36.79] | (he seems so shaken) |
[01:37.77] | But no one's there to take him home |
[01:40.45] | (He's so alone) |
[01:41.48] | And he thinks he thinks oh what a world? |
[01:43.53] | |
[01:44.46] | But he just keeps on saying now |
[01:46.74] | すみません すみません すみません |
[01:50.22] | It's not your fault though Oh NO NO |
[01:52.34] | Why you saying sorry now |
[01:54.19] | ごめんなさい ごめんなさい ごめんなさい |
[01:57.71] | Apologizing Why why !? |
[01:59.96] | Why do we just go on… |
[02:19.66] | |
[05:11.66] | 【 おわり 】 |
[00:01.10] | Shibuya de Punch |
[00:06.10] | zuò MiChi |
[00:11.10] | zuò qǔ Tomokazu Matsuzawa |
[00:28.10] | |
[00:30.10] | I wake up |
[00:31.55] | Thank God I' m dreaming |
[00:33.33] | Inside I' m screaming |
[00:35.29] | But it' s like no one hears me |
[00:37.86] | Helpless. Can' t forget this feeling |
[00:40.97] | But then I see it |
[00:42.84] | Happening here in broad day light |
[00:45.36] | An old man gets attacked by boys |
[00:47.09] | Such heartless boys |
[00:48.97] | They' re trying to get trying to get |
[00:49.83] | his money and Pride |
[00:50.98] | He tries to fight them |
[00:52.88] | He' s shouting someone help me please |
[00:54.81] | God save me please |
[00:56.54] | But everyone pretending not to see.. |
[00:58.44] | |
[00:59.83] | Why d' you let it go on? |
[01:01.96] | zhǐ zhǐ zhǐ |
[01:05.12] | Just walking walking oh No |
[01:07.42] | In this cold and lonely world |
[01:09.19] | Trust Trust Trust? |
[01:12.54] | Can some one tell me? |
[01:14.09] | |
[01:15.21] | He' s bleeding |
[01:16.79] | Still no one' s stopping |
[01:18.41] | Don' t you feel nothing? |
[01:20.32] | I feel the anger rising |
[01:22.80] | Wishing |
[01:24.03] | Someone will stop them |
[01:25.84] | But they turn the other way |
[01:27.77] | And He knows it' s time to give in |
[01:30.36] | So I run ahead and ask aloud |
[01:32.80] | are you alright!? |
[01:34.05] | Trying to wipe trying to wipe his bloody eyes |
[01:36.79] | he seems so shaken |
[01:37.77] | But no one' s there to take him home |
[01:40.45] | He' s so alone |
[01:41.48] | And he thinks he thinks oh what a world? |
[01:43.53] | |
[01:44.46] | But he just keeps on saying now |
[01:46.74] | |
[01:50.22] | It' s not your fault though Oh NO NO |
[01:52.34] | Why you saying sorry now |
[01:54.19] | |
[01:57.71] | Apologizing Why why !? |
[01:59.96] | Why do we just go on |
[02:19.66] | |
[05:11.66] |