shang hai

Song なぜか上海
Artist 井上陽水
Album Re-View

Lyrics


星が见事な夜です
风はどこへも行きます
はじけた样な气分で
ゆれていればそこが上海
そのままもそ もそ も もそっとおいで
はしからはしのたもと お娘さん达
友达さそ さそ さ さそっておいで
すずしい颜のおにいさん达
海を越えたら上海
どんな未来も乐しんでおくれ
海の向こうは上海
长い汽笛がとぎれないうちに
流れないのが海なら
それを消すのが波です
こわれた样な空から
こぼれ落ちたとこが上海
いいからまそ まそ ま まそっとおいで
ころがる程に丸いお月さん见に
ギターをホロ ホロ ホ ホロッとひいて
そしらぬ颜の船乘りさん
海を越えたら上海
どんな未来も乐しんでおくれ
海の向こうは上海
长い汽笛がとぎれないうちに
海を越えたら上海
君の明日が终らないうちに

Pinyin

xīng jiàn shì yè
fēng xíng
yàng qì fēn
shàng hǎi
   
  niáng dá
yǒu dá   
yán dá
hǎi yuè shàng hǎi
wèi lái lè
hǎi xiàng shàng hǎi
zhǎng qì dí
liú hǎi
xiāo bō
yàng kōng
luò shàng hǎi
   
chéng wán yuè jiàn
   
yán chuán chéng
hǎi yuè shàng hǎi
wèi lái lè
hǎi xiàng shàng hǎi
zhǎng qì dí
hǎi yuè shàng hǎi
jūn míng rì zhōng