bai nian ye xing

Song 百年夜行
Artist PolyphonicBranch
Album POLYHOLIC

Lyrics

[00:11.050] 狐火が灯る顷 宵闇
[00:13.670] 妖艶に口ずさむ旋律
[00:16.900] 言わないで 往かないで
[00:19.100] 先に伸ばした
[00:20.180] 指が空を切る
[00:22.190] 焱（ひ）を求めるは
[00:27.650] こちらへどうぞ
[00:32.650] 迷い道の游びを
[00:37.750] 纺いでゆく
[00:43.730] ひらひらと恋が舞い散る
[00:48.780] 百年夜行 私を连れて
[00:54.520] はらはらと涙 流れる
[00:59.580] 月は叹く 呜呼
[01:11.640] 浮世に溺れたり沈んだり
[01:14.340] はたまた浮かび上がってみては
[01:17.390] うわべだけ戯言を
[01:19.850] 仮に其れを罪と呼びましょう
[01:22.910] 割れたお面の 狐が笑う
[01:33.500] 早くつかまえてよ、と
[01:38.120] 悪戯に
[01:44.420] 君と魅た梦が舞い散る
[01:49.500] 呼吸を忘れるほど切なく
[01:55.170] 罚ならば甘んじましょう
[02:00.310] 爱と呼べる 呜呼
[02:17.990] 其の髪を頬を唇を
[02:20.610] なぞることは赦されないの
[02:23.310] もう一度 声を聴かせてと
[02:26.210] 愿わくば
[02:29.000] ひらひらと恋が舞い散る
[02:33.980] 百年夜行 私を连れて
[02:39.710] ゆかしかり骸を越えて
[02:44.810] 鬼は叹く 呜呼
[02:50.520] 君がため 惜しからざりし
[02:55.530] 命を捧ぐことも厌わず
[03:01.370] 鬼たちよ 叶わぬならば
[03:06.490] 供に 堕ちましょう

Pinyin

[00:11.050] hú huǒ dēng qǐng xiāo àn
[00:13.670] yāo yàn kǒu xuán lǜ
[00:16.900] yán wǎng
[00:19.100] xiān shēn
[00:20.180] zhǐ kōng qiè
[00:22.190] yàn qiú
[00:27.650]
[00:32.650] mí dào yóu
[00:37.750] fǎng
[00:43.730] liàn wǔ sàn
[00:48.780] bǎi nián yè xíng sī lián
[00:54.520] lèi liú
[00:59.580] yuè tàn wū hū
[01:11.640] fú shì nì shěn
[01:14.340] fú shàng
[01:17.390] hū yán
[01:19.850] jiǎ qí zuì hū
[01:22.910] gē miàn hú xiào
[01:33.500] zǎo
[01:38.120] è hū
[01:44.420] jūn mèi mèng wǔ sàn
[01:49.500] hū xī wàng qiè
[01:55.170] fá gān
[02:00.310] ài hū wū hū
[02:17.990] qí fà jiá chún
[02:20.610] shè
[02:23.310] yí dù shēng tīng
[02:26.210] yuàn
[02:29.000] liàn wǔ sàn
[02:33.980] bǎi nián yè xíng sī lián
[02:39.710] hái yuè
[02:44.810] guǐ tàn wū hū
[02:50.520] jūn xī
[02:55.530] mìng pěng yàn
[03:01.370] guǐ yè
[03:06.490] gōng duò