POISON(SEXY JAZZ VERSION)

Song POISON(SEXY JAZZ VERSION)
Artist 布袋寅泰
Album All Time Super Best

Lyrics


Love! Love! Love!
Love is a Poison…
Baby… 银の指轮で
12时间の针に 手锭を挂けろ
时间を 止めた时から
物语の 扉が开く
二人の出逢いが 迟すぎて
悲剧を招くとしても
爱しあう他に何が 出来るだろう
Baby… 死んでいたのさ
おまえの 瞳に恋するまでは
痛みも ときめきもなく
时の砂にただ埋もれてた
おまえの泪が 干くなら
爱しい罪を犯そう
孤独で张り裂けそうな身体 闇に燃やして
※接吻でそそぐ せつなさは
二人だけの夜を 今日も狂わせる 毒药
抱きしめるたびに 怖くなる
溢れだした爱が おまえ坏しそうで※
どんなにあざとい ペテン师も
自分に嘘はつけない
狂おしい夜のために 人は生きるのだから
离れても响く せつなさは
ひとり眠る夜の 梦を热くする 毒药
抱きしめるたびに 刻まれた
胸の伤が今は 红い蔷薇に见える woo…
(※くり返し)
Love! Love! Love!
Love is a Poison…

Pinyin

Love! Love! Love!
Love is a Poison
Baby yín zhǐ lún
12 shí jiān zhēn shǒu dìng guà
shí jiān zhǐ shí
wù yǔ fēi kāi
èr rén chū féng chí
bēi jù zhāo
ài tā hé chū lái
Baby sǐ
tóng liàn
tòng
shí shā mái
lèi gàn
ài zuì fàn
gū dú zhāng liè shēn tǐ àn rán
jiē wěn
èr rén yè jīn rì kuáng dú yào
bào bù
yì ài huài
shī
zì fēn xū
kuáng yè rén shēng
lí xiǎng
mián yè mèng rè dú yào
bào kè
xiōng shāng jīn hóng qiáng wēi jiàn woo
fǎn
Love! Love! Love!
Love is a Poison