Song ブランデーグラス
Artist 石原裕次郎
Album 50th Anniversary 石原裕次郎~永远の辉き(1956~2005)

Lyrics

これでおよしよ
そんなに强くないのに
酔えば酔うほど 淋しくなってしまう
涙ぐんで そっと时计をかくした
女ごころ 痛いほどわかる
指で包んだ まるいグラスの底にも
残り少ない 梦がゆれている
よせばよかった
よせばよかったけれど
恋は知らずに 炎えてしまうものだよ
白い小指 ためらいながらからませ
未练ごころ 打ちあけたおまえ
雨はふるふる 部屋の中にも胸にも
いつか来そうな 别离を告げて
こころひとつ 伞はふたつにはなれて
逢えば夜は つかの间に过ぎる
雨はふるふる 远く消えてく背中と
いつか来そうな 别离を濡らす

Pinyin

qiáng
zuì zuì  lín
lèi  shí jì
nǚ  tòng
zhǐ bāo  dǐ
cán shǎo  mèng
liàn zhī  yán
bái xiǎo zhǐ 
wèi liàn  dǎ
yǔ  bù wū zhōng xiōng
lái  bié lí gào
  sǎn
féng yè  jiān guò
yǔ  yuǎn xiāo bèi zhōng
lái  bié lí rú