| [00:00.00] | 作词 : 无 |
| [00:01.00] | 作曲 : 无 |
| [00:02.18] | ITZY-WANNABE |
| [00:03.03] | 作曲 : team GALACTIKA * |
| [00:03.96] | 作词 : 별들의 전쟁 (GALACTIKA *) |
| [00:04.90] | 编曲：team GALACTIKA * |
| [00:05.89] | 翻唱：布丁 团子 闵西 党党 |
| [00:06.74] | 混音：布丁 |
| [00:07.74] | |
| [00:16.95] | 【党党】잔소리는 stop it 알아서 할게 |
| [00:18.98] | 唠叨废话停下吧 我自己会看着办 |
| [00:20.86] | 내가 뭐가 되든 |
| [00:21.66] | 无论我变成什么样 |
| [00:22.07] | 내가 알아서 할 테니까 좀 |
| [00:23.41] | 我自己会看着处理 |
| [00:24.70] | 【布丁】I do what I wanna |
| [00:25.47] | 我随心所欲 |
| [00:26.62] | 평범하게 살든 말든 내버려 둘래 |
| [00:27.58] | 我活得平庸与否 能别多管闲事吗 |
| [00:29.23] | 어차피 내가 살아 내 인생 내거니까 |
| [00:31.29] | 反正我会活出属于我自己的人生 |
| [00:33.28] | 【闵西】I'm so bad bad 차라리 이기적일래 |
| [00:35.28] | 我就是这么坏 倒不如自私点呢 |
| [00:37.08] | 눈치 보느라 착한 척 |
| [00:38.24] | 看人眼色 佯装善良 |
| [00:39.01] | 상처받는 것보다 백번 나아 |
| [00:40.28] | 也比起受伤更好 |
| [00:41.41] | 【团子】I'm just on my way 간섭은 no no 해 |
| [00:43.40] | 我走着我的路 干涉我 想都别想 |
| [00:45.26] | 말해버릴지도 몰라 너나 잘하라고 |
| [00:46.97] | 也许我会说 “大家都做得很好呢” |
| [00:49.58] | 【党党】누가 뭐라 해도 난 나야 |
| [00:50.98] | 无论别人说什么 我就是我呀 |
| [00:52.18] | 난 그냥 내가 되고 싶어 |
| [00:53.92] | 我就那样想要做真正的自己 |
| [00:55.19] | 【布丁】I wanna be me me me |
| [00:56.07] | 我只想做我自己 |
| [00:57.53] | 【闵西】굳이 뭔가 될 필요는 없어 |
| [00:58.79] | 偏偏要成为什么大可不必 |
| [01:00.01] | 난 그냥 나일 때 완벽하니까 |
| [01:01.24] | 因为当我做自己的时候 就是这么完美 |
| [01:02.98] | 【团子】I wanna be me me me |
| [01:04.32] | 我只想做我自己 |
| [01:05.18] | 【ALL】I don't wanna be somebody |
| [01:06.48] | 我不想成为谁 |
| [01:07.42] | Just wanna be me be me |
| [01:08.40] | 只想做我自己 |
| [01:10.89] | 【党党】I wanna be me me me |
| [01:11.90] | 我只想做我自己 |
| [01:13.16] | 【ALL】I don't wanna be somebody |
| [01:14.28] | 我不想成为谁 |
| [01:15.25] | Just wanna be me be me |
| [01:16.28] | 只想做我自己 |
| [01:18.55] | 【闵西】I wanna be me me me |
| [01:19.61] | 我只想做我自己 |
| [01:21.04] | |
| [01:22.68] | 【党党】Errbody errbody errbody teachin' me |
| [01:24.23] | 每个人 每个人都跟对我进行所谓的教诲 |
| [01:25.07] | 【布丁】All eyes on me |
| [01:25.70] | 全都集中于我 |
| [01:26.60] | 【党党】이래라 저래라 모두 한마디씩 |
| [01:27.68] | 对我指手画脚 全部一句话结束 |
| [01:29.06] | 【布丁】Don't touch me |
| [01:29.39] | 别招惹我 |
| [01:29.96] | 【党党】Ah yeah yeah yeah yeah yeah |
| [01:32.11] | 내 앞가림은 내가 해 |
| [01:33.12] | 我只会处理自己的事 |
| [01:34.10] | 【布丁】I'mma do my thang just do your thang |
| [01:35.23] | 我就做我想做的 |
| [01:36.07] | 【党党】Cuz I'm the one & only |
| [01:37.13] | 因为我就是这么特别 |
| [01:38.55] | 【团子】사람들은 남 말 하기를 좋아해 |
| [01:40.24] | 人们都喜欢嚼舌根 |
| [01:42.67] | 남의 인생에 뭔 관심이 많아 왜 |
| [01:44.32] | 旁人的人生什么样 为何要那么关心 |
| [01:45.86] | 【闵西】저기 미안하지만 신경 좀 꺼줄래요 |
| [01:47.95] | 虽然这有点抱歉 但你们别瞎操心了 |
| [01:49.83] | It's none of your business |
| [01:50.88] | 这与你无关 |
| [01:51.82] | I do my own business |
| [01:52.81] | 这是我的事 |
| [01:54.45] | 【团子】누가 뭐라 해도 난 나야 |
| [01:55.88] | 无论别人说什么 我就是我呀 |
| [01:57.17] | 난 그냥 내가 되고 싶어 |
| [01:58.68] | 我就那样想要做真正的自己 |
| [02:00.16] | 【党党】I wanna be me me me |
| [02:01.18] | 我只想做我自己 |
| [02:02.40] | 【布丁】굳이 뭔가 될 필요는 없어 |
| [02:03.60] | 偏偏要成为什么大可不必 |
| [02:04.93] | 난 그냥 나일 때 완벽하니까 |
| [02:06.44] | 因为当我做自己的时候 就是这么完美 |
| [02:07.80] | 【闵西】I wanna be me me me |
| [02:08.77] | 【党党】我只想做我自己 |
| [02:10.32] | |
| [02:14.01] | No matter if you love me or hate me |
| [02:15.70] | 爱我恨我都无关紧要 |
| [02:18.75] | |
| [02:22.35] | I wanna be me |
| [02:23.09] | 我只想做我自己 |
| [02:23.77] | One and only me |
| [02:24.78] | 独一无二的我 |
| [02:25.90] | |
| [02:26.06] | If you feel me turn this beat up |
| [02:27.73] | 如果你能感受到我 跟随这节奏 |
| [02:31.62] | I wanna be me me me |
| [02:32.77] | 我只想做我自己 |
| [02:34.02] | |
| [02:35.68] | 【布丁】누가 뭐라 해도 난 나야 |
| [02:37.14] | 无论别人说什么 我就是我呀 |
| [02:38.57] | 난 그냥 내가 되고 싶어 |
| [02:40.06] | 我就那样想要做真正的自己 |
| [02:41.50] | 【团子】I wanna be me me me |
| [02:42.49] | 我只想做我自己 |
| [02:43.75] | 【闵西】굳이 뭔가 될 필요는 없어 |
| [02:45.00] | 偏偏要成为什么大可不必 |
| [02:46.29] | 난 그냥 나일 때 완벽하니까 |
| [02:47.98] | 因为当我做自己的时候 就是这么完美 |
| [02:49.29] | 【党党】I wanna be me me me |
| [02:50.48] | 我只想做我自己 |
| [02:51.56] | 【ALL】I don't wanna be somebody |
| [02:52.78] | 我不想成为谁 |
| [02:53.72] | Just wanna be me be me |
| [02:55.19] | 想做我自己 |
| [02:57.05] | 【闵西】I wanna be me me me |
| [02:58.29] | 我只想做我自己 |
| [02:59.32] | 【ALL】I don't wanna be somebody |
| [03:00.57] | 我不想成为谁 |
| [03:01.58] | Just wanna be me be me |
| [03:03.01] | 只想做我自己 |
| [03:04.77] | 【布丁】I wanna be me me me |
| [03:05.99] | 我只想做我自己 |
| [03:07.21] |
| [00:00.00] | zuo ci : wu |
| [00:01.00] | zuo qu : wu |
| [00:02.18] | ITZY-WANNABE |
| [00:03.03] | zuo qu : team GALACTIKA |
| [00:03.96] | zuo ci : GALACTIKA |
| [00:04.90] | bian qu : team GALACTIKA |
| [00:05.89] | fan chang : bu ding tuan zi min xi dang dang |
| [00:06.74] | hun yin : bu ding |
| [00:07.74] | |
| [00:16.95] | dang dang stop it |
| [00:18.98] | lao dao fei hua ting xia ba wo zi ji hui kan zhe ban |
| [00:20.86] | |
| [00:21.66] | wu lun wo bian cheng shen me yang |
| [00:22.07] | |
| [00:23.41] | wo zi ji hui kan zhuo chu li |
| [00:24.70] | bu ding I do what I wanna |
| [00:25.47] | wo sui xin suo yu |
| [00:26.62] | |
| [00:27.58] | wo huo de ping yong yu fou neng bie duo guan xian shi ma |
| [00:29.23] | |
| [00:31.29] | fan zheng wo hui huo chu shu yu wo zi ji de ren sheng |
| [00:33.28] | min xi I' m so bad bad |
| [00:35.28] | wo jiu shi zhe me huai dao bu ru zi si dian ne |
| [00:37.08] | |
| [00:38.24] | kan ren yan se yang zhuang shan liang |
| [00:39.01] | |
| [00:40.28] | ye bi qi shou shang geng hao |
| [00:41.41] | tuan zi I' m just on my way no no |
| [00:43.40] | wo zou zhe wo de lu gan she wo xiang dou bie xiang |
| [00:45.26] | |
| [00:46.97] | ye xu wo hui shuo " da jia dou zuo de hen hao ne " |
| [00:49.58] | dang dang |
| [00:50.98] | wu lun bie ren shuo shi mo wo jiu shi wo ya |
| [00:52.18] | |
| [00:53.92] | wo jiu na yang xiang yao zuo zhen zheng de zi ji |
| [00:55.19] | bu ding I wanna be me me me |
| [00:56.07] | wo zhi xiang zuo wo zi ji |
| [00:57.53] | min xi |
| [00:58.79] | pian pian yao cheng wei shen me da ke bu bi |
| [01:00.01] | |
| [01:01.24] | yin wei dang wo zuo zi ji de shi hou jiu shi zhe me wan mei |
| [01:02.98] | tuan zi I wanna be me me me |
| [01:04.32] | wo zhi xiang zuo wo zi ji |
| [01:05.18] | ALL I don' t wanna be somebody |
| [01:06.48] | wo bu xiang cheng wei shui |
| [01:07.42] | Just wanna be me be me |
| [01:08.40] | zhi xiang zuo wo zi ji |
| [01:10.89] | dang dang I wanna be me me me |
| [01:11.90] | wo zhi xiang zuo wo zi ji |
| [01:13.16] | ALL I don' t wanna be somebody |
| [01:14.28] | wo bu xiang cheng wei shui |
| [01:15.25] | Just wanna be me be me |
| [01:16.28] | zhi xiang zuo wo zi ji |
| [01:18.55] | min xi I wanna be me me me |
| [01:19.61] | wo zhi xiang zuo wo zi ji |
| [01:21.04] | |
| [01:22.68] | dang dang Errbody errbody errbody teachin' me |
| [01:24.23] | mei ge ren mei ge ren dou gen dui wo jin xing suo wei de jiao hui |
| [01:25.07] | bu ding All eyes on me |
| [01:25.70] | quan dou ji zhong yu wo |
| [01:26.60] | dang dang |
| [01:27.68] | dui wo zhi shou hua jiao quan bu yi ju hua jie shu |
| [01:29.06] | bu ding Don' t touch me |
| [01:29.39] | bie zhao re wo |
| [01:29.96] | dang dang Ah yeah yeah yeah yeah yeah |
| [01:32.11] | |
| [01:33.12] | wo zhi hui chu li zi ji de shi |
| [01:34.10] | bu ding I' mma do my thang just do your thang |
| [01:35.23] | wo jiu zuo wo xiang zuo de |
| [01:36.07] | dang dang Cuz I' m the one only |
| [01:37.13] | yin wei wo jiu shi zhe me te bie |
| [01:38.55] | tuan zi |
| [01:40.24] | ren men dou xi huan jiao she gen |
| [01:42.67] | |
| [01:44.32] | pang ren de ren sheng shi me yang wei he yao na me guan xin |
| [01:45.86] | min xi |
| [01:47.95] | sui ran zhe you dian bao qian dan ni men bie xia cao xin le |
| [01:49.83] | It' s none of your business |
| [01:50.88] | zhe yu ni wu guan |
| [01:51.82] | I do my own business |
| [01:52.81] | zhe shi wo de shi |
| [01:54.45] | tuan zi |
| [01:55.88] | wu lun bie ren shuo shi mo wo jiu shi wo ya |
| [01:57.17] | |
| [01:58.68] | wo jiu na yang xiang yao zuo zhen zheng de zi ji |
| [02:00.16] | dang dang I wanna be me me me |
| [02:01.18] | wo zhi xiang zuo wo zi ji |
| [02:02.40] | bu ding |
| [02:03.60] | pian pian yao cheng wei shen me da ke bu bi |
| [02:04.93] | |
| [02:06.44] | yin wei dang wo zuo zi ji de shi hou jiu shi zhe me wan mei |
| [02:07.80] | min xi I wanna be me me me |
| [02:08.77] | dang dang wo zhi xiang zuo wo zi ji |
| [02:10.32] | |
| [02:14.01] | No matter if you love me or hate me |
| [02:15.70] | ai wo hen wo dou wu guan jin yao |
| [02:18.75] | |
| [02:22.35] | I wanna be me |
| [02:23.09] | wo zhi xiang zuo wo zi ji |
| [02:23.77] | One and only me |
| [02:24.78] | du yi wu er de wo |
| [02:25.90] | |
| [02:26.06] | If you feel me turn this beat up |
| [02:27.73] | ru guo ni neng gan shou dao wo gen sui zhe jie zou |
| [02:31.62] | I wanna be me me me |
| [02:32.77] | wo zhi xiang zuo wo zi ji |
| [02:34.02] | |
| [02:35.68] | bu ding |
| [02:37.14] | wu lun bie ren shuo shi mo wo jiu shi wo ya |
| [02:38.57] | |
| [02:40.06] | wo jiu na yang xiang yao zuo zhen zheng de zi ji |
| [02:41.50] | tuan zi I wanna be me me me |
| [02:42.49] | wo zhi xiang zuo wo zi ji |
| [02:43.75] | min xi |
| [02:45.00] | pian pian yao cheng wei shen me da ke bu bi |
| [02:46.29] | |
| [02:47.98] | yin wei dang wo zuo zi ji de shi hou jiu shi zhe me wan mei |
| [02:49.29] | dang dang I wanna be me me me |
| [02:50.48] | wo zhi xiang zuo wo zi ji |
| [02:51.56] | ALL I don' t wanna be somebody |
| [02:52.78] | wo bu xiang cheng wei shui |
| [02:53.72] | Just wanna be me be me |
| [02:55.19] | xiang zuo wo zi ji |
| [02:57.05] | min xi I wanna be me me me |
| [02:58.29] | wo zhi xiang zuo wo zi ji |
| [02:59.32] | ALL I don' t wanna be somebody |
| [03:00.57] | wo bu xiang cheng wei shui |
| [03:01.58] | Just wanna be me be me |
| [03:03.01] | zhi xiang zuo wo zi ji |
| [03:04.77] | bu ding I wanna be me me me |
| [03:05.99] | wo zhi xiang zuo wo zi ji |
| [03:07.21] |
| [00:00.00] | zuò cí : wú |
| [00:01.00] | zuò qǔ : wú |
| [00:02.18] | ITZY-WANNABE |
| [00:03.03] | zuò qǔ : team GALACTIKA |
| [00:03.96] | zuò cí : GALACTIKA |
| [00:04.90] | biān qǔ : team GALACTIKA |
| [00:05.89] | fān chàng : bù dīng tuán zi mǐn xī dǎng dǎng |
| [00:06.74] | hùn yīn : bù dīng |
| [00:07.74] | |
| [00:16.95] | dǎng dǎng stop it |
| [00:18.98] | láo dāo fèi huà tíng xià ba wǒ zì jǐ huì kàn zhe bàn |
| [00:20.86] | |
| [00:21.66] | wú lùn wǒ biàn chéng shén me yàng |
| [00:22.07] | |
| [00:23.41] | wǒ zì jǐ huì kàn zhuó chù lǐ |
| [00:24.70] | bù dīng I do what I wanna |
| [00:25.47] | wǒ suí xīn suǒ yù |
| [00:26.62] | |
| [00:27.58] | wǒ huó dé píng yōng yǔ fǒu néng bié duō guǎn xián shì ma |
| [00:29.23] | |
| [00:31.29] | fǎn zhèng wǒ huì huó chū shǔ yú wǒ zì jǐ de rén shēng |
| [00:33.28] | mǐn xī I' m so bad bad |
| [00:35.28] | wǒ jiù shì zhè me huài dào bù rú zì sī diǎn ne |
| [00:37.08] | |
| [00:38.24] | kàn rén yǎn sè yáng zhuāng shàn liáng |
| [00:39.01] | |
| [00:40.28] | yě bǐ qǐ shòu shāng gèng hǎo |
| [00:41.41] | tuán zi I' m just on my way no no |
| [00:43.40] | wǒ zǒu zhe wǒ de lù gān shè wǒ xiǎng dōu bié xiǎng |
| [00:45.26] | |
| [00:46.97] | yě xǔ wǒ huì shuō " dà jiā dōu zuò de hěn hǎo ne " |
| [00:49.58] | dǎng dǎng |
| [00:50.98] | wú lùn bié rén shuō shí mǒ wǒ jiù shì wǒ ya |
| [00:52.18] | |
| [00:53.92] | wǒ jiù nà yàng xiǎng yào zuò zhēn zhèng de zì jǐ |
| [00:55.19] | bù dīng I wanna be me me me |
| [00:56.07] | wǒ zhǐ xiǎng zuò wǒ zì jǐ |
| [00:57.53] | mǐn xī |
| [00:58.79] | piān piān yào chéng wéi shén me dà kě bù bì |
| [01:00.01] | |
| [01:01.24] | yīn wéi dāng wǒ zuò zì jǐ de shí hou jiù shì zhè me wán měi |
| [01:02.98] | tuán zi I wanna be me me me |
| [01:04.32] | wǒ zhǐ xiǎng zuò wǒ zì jǐ |
| [01:05.18] | ALL I don' t wanna be somebody |
| [01:06.48] | wǒ bù xiǎng chéng wéi shuí |
| [01:07.42] | Just wanna be me be me |
| [01:08.40] | zhǐ xiǎng zuò wǒ zì jǐ |
| [01:10.89] | dǎng dǎng I wanna be me me me |
| [01:11.90] | wǒ zhǐ xiǎng zuò wǒ zì jǐ |
| [01:13.16] | ALL I don' t wanna be somebody |
| [01:14.28] | wǒ bù xiǎng chéng wéi shuí |
| [01:15.25] | Just wanna be me be me |
| [01:16.28] | zhǐ xiǎng zuò wǒ zì jǐ |
| [01:18.55] | mǐn xī I wanna be me me me |
| [01:19.61] | wǒ zhǐ xiǎng zuò wǒ zì jǐ |
| [01:21.04] | |
| [01:22.68] | dǎng dǎng Errbody errbody errbody teachin' me |
| [01:24.23] | měi ge rén měi ge rén dōu gēn duì wǒ jìn xíng suǒ wèi de jiào huì |
| [01:25.07] | bù dīng All eyes on me |
| [01:25.70] | quán dōu jí zhōng yú wǒ |
| [01:26.60] | dǎng dǎng |
| [01:27.68] | duì wǒ zhǐ shǒu huà jiǎo quán bù yī jù huà jié shù |
| [01:29.06] | bù dīng Don' t touch me |
| [01:29.39] | bié zhāo rě wǒ |
| [01:29.96] | dǎng dǎng Ah yeah yeah yeah yeah yeah |
| [01:32.11] | |
| [01:33.12] | wǒ zhǐ huì chǔ lǐ zì jǐ de shì |
| [01:34.10] | bù dīng I' mma do my thang just do your thang |
| [01:35.23] | wǒ jiù zuò wǒ xiǎng zuò de |
| [01:36.07] | dǎng dǎng Cuz I' m the one only |
| [01:37.13] | yīn wèi wǒ jiù shì zhè me tè bié |
| [01:38.55] | tuán zi |
| [01:40.24] | rén men dōu xǐ huan jiáo shé gēn |
| [01:42.67] | |
| [01:44.32] | páng rén de rén shēng shí me yàng wèi hé yào nà me guān xīn |
| [01:45.86] | mǐn xī |
| [01:47.95] | suī rán zhè yǒu diǎn bào qiàn dàn nǐ men bié xiā cāo xīn le |
| [01:49.83] | It' s none of your business |
| [01:50.88] | zhè yǔ nǐ wú guān |
| [01:51.82] | I do my own business |
| [01:52.81] | zhè shì wǒ de shì |
| [01:54.45] | tuán zi |
| [01:55.88] | wú lùn bié rén shuō shí mǒ wǒ jiù shì wǒ ya |
| [01:57.17] | |
| [01:58.68] | wǒ jiù nà yàng xiǎng yào zuò zhēn zhèng de zì jǐ |
| [02:00.16] | dǎng dǎng I wanna be me me me |
| [02:01.18] | wǒ zhǐ xiǎng zuò wǒ zì jǐ |
| [02:02.40] | bù dīng |
| [02:03.60] | piān piān yào chéng wéi shén me dà kě bù bì |
| [02:04.93] | |
| [02:06.44] | yīn wéi dāng wǒ zuò zì jǐ de shí hou jiù shì zhè me wán měi |
| [02:07.80] | mǐn xī I wanna be me me me |
| [02:08.77] | dǎng dǎng wǒ zhǐ xiǎng zuò wǒ zì jǐ |
| [02:10.32] | |
| [02:14.01] | No matter if you love me or hate me |
| [02:15.70] | ài wǒ hèn wǒ dōu wú guān jǐn yào |
| [02:18.75] | |
| [02:22.35] | I wanna be me |
| [02:23.09] | wǒ zhǐ xiǎng zuò wǒ zì jǐ |
| [02:23.77] | One and only me |
| [02:24.78] | dú yī wú èr de wǒ |
| [02:25.90] | |
| [02:26.06] | If you feel me turn this beat up |
| [02:27.73] | rú guǒ nǐ néng gǎn shòu dào wǒ gēn suí zhè jié zòu |
| [02:31.62] | I wanna be me me me |
| [02:32.77] | wǒ zhǐ xiǎng zuò wǒ zì jǐ |
| [02:34.02] | |
| [02:35.68] | bù dīng |
| [02:37.14] | wú lùn bié rén shuō shí mǒ wǒ jiù shì wǒ ya |
| [02:38.57] | |
| [02:40.06] | wǒ jiù nà yàng xiǎng yào zuò zhēn zhèng de zì jǐ |
| [02:41.50] | tuán zi I wanna be me me me |
| [02:42.49] | wǒ zhǐ xiǎng zuò wǒ zì jǐ |
| [02:43.75] | mǐn xī |
| [02:45.00] | piān piān yào chéng wéi shén me dà kě bù bì |
| [02:46.29] | |
| [02:47.98] | yīn wéi dāng wǒ zuò zì jǐ de shí hou jiù shì zhè me wán měi |
| [02:49.29] | dǎng dǎng I wanna be me me me |
| [02:50.48] | wǒ zhǐ xiǎng zuò wǒ zì jǐ |
| [02:51.56] | ALL I don' t wanna be somebody |
| [02:52.78] | wǒ bù xiǎng chéng wéi shuí |
| [02:53.72] | Just wanna be me be me |
| [02:55.19] | xiǎng zuò wǒ zì jǐ |
| [02:57.05] | mǐn xī I wanna be me me me |
| [02:58.29] | wǒ zhǐ xiǎng zuò wǒ zì jǐ |
| [02:59.32] | ALL I don' t wanna be somebody |
| [03:00.57] | wǒ bù xiǎng chéng wéi shuí |
| [03:01.58] | Just wanna be me be me |
| [03:03.01] | zhǐ xiǎng zuò wǒ zì jǐ |
| [03:04.77] | bù dīng I wanna be me me me |
| [03:05.99] | wǒ zhǐ xiǎng zuò wǒ zì jǐ |
| [03:07.21] |
YouTube Results (More on YouTube)