Song | SHINE |
Artist | 三浦大知 |
Album | Who's The Man |
[00:00.00] | 作词 : ∶sty |
[00:01.84] | 「SHINE」 |
[00:19.84] | |
[00:21.84] | Lately every time I close my eyes |
[00:24.42] | Baby you'll be there all the time |
[00:26.86] | Oh I never felt like this before |
[00:29.43] | You surely opened my next door |
[00:32.24] | Through my heart, my soul, my body |
[00:34.99] | かつて僕が迷った場所に君が |
[00:38.21] | もしも居るのなら : now it's my turn |
[00:41.43] | now lemme say that... |
[00:43.32] | 雨はいつか止み |
[00:45.92] | いつのまに光りだす景色 |
[00:51.32] | It's all so bright just like |
[00:53.89] | Sunshine after the rain |
[00:56.52] | 今光る虹を逃さないで掴んで |
[01:04.23] | 少し遠くても たどりつけるよ |
[01:09.57] | Cause you're the only one |
[01:11.57] | 色あせない思いを |
[01:14.85] | 胸に刻んで 歩き続けよう |
[01:20.12] | 何があったとしても |
[01:23.18] | Just keep on keepin' on |
[01:25.97] | So let yourself go |
[01:28.77] | もしつらくても |
[01:31.42] | i hear you sing your song |
[01:33.87] | そう時間がかかっても |
[01:36.09] | Even if you're with your sorrow |
[01:39.23] | Go on, just let it go |
[01:41.86] | いつも見てるよ |
[01:44.48] | |
[01:46.52] | 過ぎ逝く時間を |
[01:52.35] | 使い捨てないように |
[01:55.44] | 刻んでゆく |
[01:57.62] | 日々の欠片拾い集めて… |
[02:07.68] | |
[02:20.45] | So let yourself go |
[02:22.84] | もしつらくても |
[02:25.53] | i hear you sing your song... |
[02:29.87] | たどりつくまで |
[02:32.67] | 迷いそしていつか |
[02:35.35] | 何か見つけられたとしたら届けよう |
[02:40.59] | 君に送るよ cause you're the one to sing for |
[02:45.84] | 紡ぐ時間の隙間にある想いを sing for you... |
[02:51.01] | |
[02:52.33] | So let yourself go |
[02:54.56] | もしつらくても |
[02:57.17] | i hear you sing your song... |
[03:01.67] | Even if you're with your sorrow |
[03:05.01] | Go on, just let it go |
[03:07.68] | いつも見てるよ |
[03:10.24] | |
[03:13.24] |
[00:00.00] | zuò cí : sty |
[00:01.84] | SHINE |
[00:19.84] | |
[00:21.84] | Lately every time I close my eyes |
[00:24.42] | Baby you' ll be there all the time |
[00:26.86] | Oh I never felt like this before |
[00:29.43] | You surely opened my next door |
[00:32.24] | Through my heart, my soul, my body |
[00:34.99] | pú mí chǎng suǒ jūn |
[00:38.21] | jū : now it' s my turn |
[00:41.43] | now lemme say that... |
[00:43.32] | yǔ zhǐ |
[00:45.92] | guāng jǐng sè |
[00:51.32] | It' s all so bright just like |
[00:53.89] | Sunshine after the rain |
[00:56.52] | jīn guāng hóng táo guāi |
[01:04.23] | shǎo yuǎn |
[01:09.57] | Cause you' re the only one |
[01:11.57] | sè sī |
[01:14.85] | xiōng kè bù xu |
[01:20.12] | hé |
[01:23.18] | Just keep on keepin' on |
[01:25.97] | So let yourself go |
[01:28.77] | |
[01:31.42] | i hear you sing your song |
[01:33.87] | shí jiān |
[01:36.09] | Even if you' re with your sorrow |
[01:39.23] | Go on, just let it go |
[01:41.86] | jiàn |
[01:44.48] | |
[01:46.52] | guò shì shí jiān |
[01:52.35] | shǐ shě |
[01:55.44] | kè |
[01:57.62] | rì qiàn piàn shí jí |
[02:07.68] | |
[02:20.45] | So let yourself go |
[02:22.84] | |
[02:25.53] | i hear you sing your song... |
[02:29.87] | |
[02:32.67] | mí |
[02:35.35] | hé jiàn jiè |
[02:40.59] | jūn sòng cause you' re the one to sing for |
[02:45.84] | fǎng shí jiān xì jiān xiǎng sing for you... |
[02:51.01] | |
[02:52.33] | So let yourself go |
[02:54.56] | |
[02:57.17] | i hear you sing your song... |
[03:01.67] | Even if you' re with your sorrow |
[03:05.01] | Go on, just let it go |
[03:07.68] | jiàn |
[03:10.24] | |
[03:13.24] |