[00:20.93] | こんなに、こんなに、好きになって |
[00:25.81] | だけど伝えられない恋もある |
[00:31.70] | ただの友達なんて言わないで |
[00:36.57] | 好きだよ 君が好きだよ… |
[00:42.32] | |
[00:51.76] | 携帯を見つめ 君の言葉を思い出す |
[01:01.34] | 「あいつはとてもいい奴だし、 |
[01:04.20] | 今度紹介するから、仲良くなれるよ」 |
[01:11.48] | |
[01:11.94] | 何も言えなくなって笑ってた 私はただ |
[01:21.69] | こんなに、こんなに、好きになって |
[01:26.40] | だけど伝えられない恋もある |
[01:32.20] | ただの友達なんて言わないで |
[01:37.21] | 好きだよ 君が好きだよ… |
[01:42.96] | |
[01:45.62] | You know that every life has it's drama |
[01:49.84] | Well this is the other side of the story |
[01:51.98] | 友達の彼女が連れて来た友達 |
[01:55.40] | 出会ったのはそう1年前 |
[01:57.78] | 最初の印象、微笑浮かべるその表情 |
[02:01.13] | シャイに違いない |
[02:03.05] | それからも集まりに顔出す |
[02:05.54] | 徐々に気が知れ仲良くなりだす |
[02:08.12] | 意外と気さくな性格 |
[02:09.99] | 君が気になりだした事のいきさつ… |
[02:12.78] | |
[02:13.21] | 君の本当の気持ち 知りたいよ でも こわくて |
[02:22.33] | こんなに、こんなに、好きになって |
[02:26.96] | だけど伝えられない恋もある |
[02:32.79] | こわしたくない友達の距離 |
[02:37.77] | 伝えたい 君が好きだよ… |
[02:43.09] | |
[02:43.10] | 夏に皆で飲んで行ったカラオケ |
[02:45.83] | クーラー全開下げる温度計 |
[02:48.56] | 少し寒いってつぶやく |
[02:50.32] | 君の肩に手を乗せ温めたっけ |
[02:53.60] | 距離がちぢまればちぢまるほど |
[02:55.76] | 不安募るこの胸 |
[02:57.80] | 心地良い仲間との今の関係 |
[03:00.45] | いつか壊さないかって… |
[03:02.72] | |
[03:03.60] | I'm trying to understand |
[03:04.53] | are we just friends? |
[03:05.69] | 微妙な距離間 つなぐ明日へ |
[03:08.40] | (今はまだ…)友達の1人だなんて |
[03:13.76] | I'm trying to understand |
[03:14.72] | that you're just a friend |
[03:15.74] | 熱くなる思い止め 冷ます熱 |
[03:18.34] | (今はまだ…)言わないでほしい |
[03:23.06] | |
[03:23.32] | こんなに、こんなに、好きになったら |
[03:27.53] | 後戻りなんかしたくないよ |
[03:34.40] | 意味のない出会いなんて |
[03:35.83] | ひとつもないんだ |
[03:38.45] | この気持ち届けたい |
[03:43.71] | 好きだよ 君が好きだよ… |
[03:48.69] | |
[03:48.99] | 唐突に 君に切り出す |
[03:51.49] | 彼氏いないなら紹介したい奴 |
[03:54.33] | がいるって言って |
[03:55.34] | 導きだした 君の笑いから伺うチャンス… |
[03:59.21] | ある意味君試したんだ |
[04:00.99] | 気持ちと言動ウラハラ |
[04:03.77] | ホントは君にこの思い伝えたい |
[04:06.28] | でも 今はまだ… |
[04:08.60] |
[00:20.93] | hao |
[00:25.81] | chuan lian |
[00:31.70] | you da yan |
[00:36.57] | hao jun hao |
[00:42.32] | |
[00:51.76] | xie dai jian jun yan ye si chu |
[01:01.34] | nu |
[01:04.20] | jin du shao jie zhong liang |
[01:11.48] | |
[01:11.94] | he yan xiao si |
[01:21.69] | hao |
[01:26.40] | chuan lian |
[01:32.20] | you da yan |
[01:37.21] | hao jun hao |
[01:42.96] | |
[01:45.62] | You know that every life has it' s drama |
[01:49.84] | Well this is the other side of the story |
[01:51.98] | you da bi nv lian lai you da |
[01:55.40] | chu hui 1 nian qian |
[01:57.78] | zui chu yin xiang wei xiao fu biao qing |
[02:01.13] | wei |
[02:03.05] | ji yan chu |
[02:05.54] | xu qi zhi zhong liang |
[02:08.12] | yi wai qi xing ge |
[02:09.99] | jun qi shi |
[02:12.78] | |
[02:13.21] | jun ben dang qi chi zhi |
[02:22.33] | hao |
[02:26.96] | chuan lian |
[02:32.79] | you da ju li |
[02:37.77] | chuan jun hao |
[02:43.09] | |
[02:43.10] | xia jie yin xing |
[02:45.83] | quan kai xia wen du ji |
[02:48.56] | shao han |
[02:50.32] | jun jian shou cheng wen |
[02:53.60] | ju li |
[02:55.76] | bu an mu xiong |
[02:57.80] | xin di liang zhong jian jin guan xi |
[03:00.45] | huai |
[03:02.72] | |
[03:03.60] | I' m trying to understand |
[03:04.53] | are we just friends? |
[03:05.69] | wei miao ju li jian ming ri |
[03:08.40] | jin you da 1 ren |
[03:13.76] | I' m trying to understand |
[03:14.72] | that you' re just a friend |
[03:15.74] | re si zhi leng re |
[03:18.34] | jin yan |
[03:23.06] | |
[03:23.32] | hao |
[03:27.53] | hou ti |
[03:34.40] | yi wei chu hui |
[03:35.83] | |
[03:38.45] | qi chi jie |
[03:43.71] | hao jun hao |
[03:48.69] | |
[03:48.99] | tang tu jun qie chu |
[03:51.49] | bi shi shao jie nu |
[03:54.33] | yan |
[03:55.34] | dao jun xiao ci |
[03:59.21] | yi wei jun shi |
[04:00.99] | qi chi yan dong |
[04:03.77] | jun si chuan |
[04:06.28] | jin |
[04:08.60] |
[00:20.93] | hǎo |
[00:25.81] | chuán liàn |
[00:31.70] | yǒu dá yán |
[00:36.57] | hǎo jūn hǎo |
[00:42.32] | |
[00:51.76] | xié dài jiàn jūn yán yè sī chū |
[01:01.34] | nú |
[01:04.20] | jīn dù shào jiè zhòng liáng |
[01:11.48] | |
[01:11.94] | hé yán xiào sī |
[01:21.69] | hǎo |
[01:26.40] | chuán liàn |
[01:32.20] | yǒu dá yán |
[01:37.21] | hǎo jūn hǎo |
[01:42.96] | |
[01:45.62] | You know that every life has it' s drama |
[01:49.84] | Well this is the other side of the story |
[01:51.98] | yǒu dá bǐ nǚ lián lái yǒu dá |
[01:55.40] | chū huì 1 nián qián |
[01:57.78] | zuì chū yìn xiàng wēi xiào fú biǎo qíng |
[02:01.13] | wéi |
[02:03.05] | jí yán chū |
[02:05.54] | xú qì zhī zhòng liáng |
[02:08.12] | yì wài qì xìng gé |
[02:09.99] | jūn qì shì |
[02:12.78] | |
[02:13.21] | jūn běn dāng qì chí zhī |
[02:22.33] | hǎo |
[02:26.96] | chuán liàn |
[02:32.79] | yǒu dá jù lí |
[02:37.77] | chuán jūn hǎo |
[02:43.09] | |
[02:43.10] | xià jiē yǐn xíng |
[02:45.83] | quán kāi xià wēn dù jì |
[02:48.56] | shǎo hán |
[02:50.32] | jūn jiān shǒu chéng wēn |
[02:53.60] | jù lí |
[02:55.76] | bù ān mù xiōng |
[02:57.80] | xīn dì liáng zhòng jiān jīn guān xì |
[03:00.45] | huài |
[03:02.72] | |
[03:03.60] | I' m trying to understand |
[03:04.53] | are we just friends? |
[03:05.69] | wēi miào jù lí jiān míng rì |
[03:08.40] | jīn yǒu dá 1 rén |
[03:13.76] | I' m trying to understand |
[03:14.72] | that you' re just a friend |
[03:15.74] | rè sī zhǐ lěng rè |
[03:18.34] | jīn yán |
[03:23.06] | |
[03:23.32] | hǎo |
[03:27.53] | hòu tì |
[03:34.40] | yì wèi chū huì |
[03:35.83] | |
[03:38.45] | qì chí jiè |
[03:43.71] | hǎo jūn hǎo |
[03:48.69] | |
[03:48.99] | táng tū jūn qiè chū |
[03:51.49] | bǐ shì shào jiè nú |
[03:54.33] | yán |
[03:55.34] | dǎo jūn xiào cì |
[03:59.21] | yì wèi jūn shì |
[04:00.99] | qì chí yán dòng |
[04:03.77] | jūn sī chuán |
[04:06.28] | jīn |
[04:08.60] |