feng xiang

Song 风向き
Artist S.R.S
Album ACROSS THE MINDSET

Lyrics


风向きなんて气にせずに おもむくままに进むんだ
神样だって仆らの愚痴になんか付き合う暇ないのさ
臆病风にのせて
强气で弱音でも吐いていようよ
谁かのはしゃぐ声がかき消すから
今はそんなとき
いつでもずっとそばにいるよ
命のエンジン燃やして进もうよ
仆らは似た者同士の他人だろ?
いくら未来の予定ばっか立てるのが上手くたって
今を生きることが下手じゃもう意味がないんだ
复杂な问题なんてないんだよ
シンプルなことなんだよ
ひとつひとつはね 别にそう大したことじゃない
确かめてみようよ oh yeah
容赦なく袭って来る运命をたどってここにいる
谁かのぼやく声が闻こえてくる
今はそんなとき
いつでもずっとそばにいるよ
命のエンジン燃やして进もうよ
はじめの一步が怖いのは分かってるから
いくら未来の予定ばっか立てるのが上手くたってどうせ
今を生きることが下手じゃあ 意味なんてない
仆らはきっと世界中で
谁よりずっとよく似てるんだ
信じて 信じ合うために笑おうよ
いつか未来が予定どおり进む日が来たって
今を生きることが下手じゃもう意味がないんだ

Pinyin

fēng xiàng qì jìn
shén yàng pū yú chī fù hé xiá
yì bìng fēng
qiáng qì ruò yīn tǔ
shuí shēng xiāo
jīn
mìng rán jìn
pū shì zhě tóng shì tā rén?
wèi lái yǔ dìng lì shàng shǒu
jīn shēng xià shǒu yì wèi
fù zá wèn tí
  bié dà
què oh yeah
róng shè xí lái yùn mìng
shuí shēng wén
jīn
mìng rán jìn
yī bù bù fēn
wèi lái yǔ dìng lì shàng shǒu
jīn shēng xià shǒu  yì wèi
pū shì jiè zhōng
shuí shì
xìn  xìn hé xiào
wèi lái yǔ dìng jìn rì lái
jīn shēng xià shǒu yì wèi