chuang

Song 窓
Artist 小川美潮
Album 4 to 3

Lyrics

[00:00.000] 作词 : Junko Kudo
[00:00.500] 作曲 : Ma*To
[00:01.000] 彼女は窓を開けいつも祈ってた
[00:11.000] 真っ赤に咲き誇る花に囲まれて
[00:21.000] 遠い町へ行った子供たちを想っていた
[00:33.000] 安い酒の香りが夕闇に溶けだす頃
[00:54.000] 彼女の窓の下 行き交う靴音
[01:04.000] マッチの赤い火が小さく揺らめいた
[01:15.000] 少女の頃には此処じゃない場所夢見てた
[01:26.000] 酔いどれたちの歌が風に紛れてゆく
[01:36.000] 若い日々は夢のよう 長い瞬きのよう
[01:46.000] 熱い胸のときめきも どんな強い命も
[01:57.000] 終わりがあることを知っていた
[02:07.000] いつか花も消えてゆく冷たい冬が来ることを
[02:39.000] 彼女の窓に降る静かな粉雪
[02:49.000] 彩る花もない白いプランター
[02:59.000] 初めて旅立つ 生まれたこの路地裏から
[03:10.000] 時の舟に運ばれ 永遠のその場所へと
[03:30.000] やがて幼いてのひらで
[03:40.000] 窓がまた開かれる・・・・・・
[03:50.000] いつも夢は繰り返す 水の煌きのよう
[04:01.000] 淡い胸の憬れも 流れ去ってく日々も
[04:11.000] 終わりが無いことを知っていた
[04:21.000] いつか花が溢れだす輝く春が来ることを

Pinyin

[00:00.000] zuò cí : Junko Kudo
[00:00.500] zuò qǔ : Ma To
[00:01.000] bǐ nǚ chuāng kāi qí
[00:11.000] zhēn chì xiào kuā huā tōng
[00:21.000] yuǎn tīng xíng zi gōng xiǎng
[00:33.000] ān jiǔ xiāng xī àn róng qǐng
[00:54.000] bǐ nǚ chuāng xià xíng jiāo xuē yīn
[01:04.000] chì huǒ xiǎo yáo
[01:15.000] shào nǚ qǐng cǐ chǔ chǎng suǒ mèng jiàn
[01:26.000] zuì gē fēng fēn
[01:36.000] ruò rì mèng zhǎng shùn
[01:46.000] rè xiōng qiáng mìng
[01:57.000] zhōng zhī
[02:07.000] huā xiāo lěng dōng lái
[02:39.000] bǐ nǚ chuāng jiàng jìng fěn xuě
[02:49.000] cǎi huā bái
[02:59.000] chū lǚ lì shēng lù dì lǐ
[03:10.000] shí zhōu yùn yǒng yuǎn chǎng suǒ
[03:30.000] yòu
[03:40.000] chuāng kāi
[03:50.000] mèng zǎo fǎn shuǐ huáng
[04:01.000] dàn xiōng jǐng liú qù rì
[04:11.000] zhōng wú zhī
[04:21.000] huā yì huī chūn lái