| 作词 : Gamart Camara | |
| 作曲 : Cristo Garcia Alonso/Charles Baschet | |
| Le quartier va mal | |
| Le quartier va mal (quartier) | |
| Le quartier va mal | |
| Le quartier va mal (quartier) | |
| T’es fons-dé toute la day | |
| T’as descendu toute la teille (la boisson) | |
| C’est plus c’que c’était la tess y’a beaucoup moins d’espèces, (y’a moins d’oiseaux) | |
| Le quartier va mal | |
| Le quartier va mal (quartier) | |
| Le quartier va mal | |
| Le quartier va mal (quartier) | |
| T’es fons-dé toute la day | |
| T’as descendu toute la teille (la boisson) | |
| C’est plus c’que c’était la tess y’a beaucoup moins d’espèces, (y’a moins d’oiseaux) | |
| Les temps ont changé | |
| Étranger dans classe G | |
| Ils pensent qu’à se ven-ger | |
| On ne fait que de man-ger | |
| Tout le monde est dé-ter | |
| Bicrave avec ce-pu | |
| Untel s’est fait pé-ter | |
| A cause de sa te-pu | |
| On a perdu de la re-pu | |
| On prend des sous, tu prends l’seum | |
| On fait des milles et des milles | |
| Le turc est chez Richard Mille | |
| On vient en chef dans ta ville | |
| Parce qu’on t’a poussé des kils | |
| Le quartier va mal, le pays aussi (Tiken Jah) | |
| Les ien-cli sous coke | |
| Mes reufrés rasta sont sous gandja | |
| Le quartier va mal | |
| Le quartier va mal (quartier) | |
| Le quartier va mal | |
| Le quartier va mal (quartier) | |
| T’es fons-dé toute la day | |
| T’as descendu toute la teille (la boisson) | |
| C’est plus c’que c’était la tess y’a beaucoup moins d’espèces, (y’a moins d’oiseaux) | |
| Le quartier va mal | |
| Le quartier va mal (quartier) | |
| Le quartier va mal | |
| Le quartier va mal (quartier) | |
| T’es fons-dé toute la day | |
| T’as descendu toute la teille (la boisson) | |
| C’est plus c’que c’était la tess y’a beaucoup moins d’espèces, (y’a moins d’oiseaux) | |
| De retour au quartier après du placard | |
| Y’a ceux qui te connaissent | |
| Que tu connais pas | |
| Aujourd’hui tout le monde trafique | |
| Y’a ceux qui débitent | |
| Et y’a ceux qui gravitent | |
| Qui sont sur tes pas | |
| On est des trafiquants vrais | |
| Même si on est pratiquant frère | |
| Banlieue habitant wesh | |
| Le reuf prend dix ans ferme | |
| Holà chico vamonos | |
| Les anciens dealers sont bollos | |
| Hola Chico vamonos | |
| Je rêve de meilleur pour les gosses | |
| Desde la calle et du barrio | |
| Dans l'équipe type il y a des sicarios | |
| T'as demandé le Don voici Gamarito | |
| Cigare gros comme le canon pas d'cigarillo | |
| (Tah tah tah) | |
| Le quartier va mal le quartier va mal | |
| Le quartier va mal le quartier va mal | |
| Le quartier le quar le quar le quartier | |
| Le quartier le quar le quar le quartier | |
| Le quartier va mal le quartier va mal | |
| Le quartier le quar le quar le quartier |
| zuo ci : Gamart Camara | |
| zuo qu : Cristo Garcia Alonso Charles Baschet | |
| Le quartier va mal | |
| Le quartier va mal quartier | |
| Le quartier va mal | |
| Le quartier va mal quartier | |
| T' es fons-d toute la day | |
| T' as descendu toute la teille la boisson | |
| C' est plus c' que c' tait la tess y' a beaucoup moins d' esp ces, y' a moins d' oiseaux | |
| Le quartier va mal | |
| Le quartier va mal quartier | |
| Le quartier va mal | |
| Le quartier va mal quartier | |
| T' es fons-d toute la day | |
| T' as descendu toute la teille la boisson | |
| C' est plus c' que c' tait la tess y' a beaucoup moins d' esp ces, y' a moins d' oiseaux | |
| Les temps ont chang | |
| tranger dans classe G | |
| Ils pensent qu' se ven-ger | |
| On ne fait que de man-ger | |
| Tout le monde est d -ter | |
| Bicrave avec ce-pu | |
| Untel s' est fait p -ter | |
| A cause de sa te-pu | |
| On a perdu de la re-pu | |
| On prend des sous, tu prends l' seum | |
| On fait des milles et des milles | |
| Le turc est chez Richard Mille | |
| On vient en chef dans ta ville | |
| Parce qu' on t' a pouss des kils | |
| Le quartier va mal, le pays aussi Tiken Jah | |
| Les ien-cli sous coke | |
| Mes reufr s rasta sont sous gandja | |
| Le quartier va mal | |
| Le quartier va mal quartier | |
| Le quartier va mal | |
| Le quartier va mal quartier | |
| T' es fons-d toute la day | |
| T' as descendu toute la teille la boisson | |
| C' est plus c' que c' tait la tess y' a beaucoup moins d' esp ces, y' a moins d' oiseaux | |
| Le quartier va mal | |
| Le quartier va mal quartier | |
| Le quartier va mal | |
| Le quartier va mal quartier | |
| T' es fons-d toute la day | |
| T' as descendu toute la teille la boisson | |
| C' est plus c' que c' tait la tess y' a beaucoup moins d' esp ces, y' a moins d' oiseaux | |
| De retour au quartier apr s du placard | |
| Y' a ceux qui te connaissent | |
| Que tu connais pas | |
| Aujourd' hui tout le monde trafique | |
| Y' a ceux qui d bitent | |
| Et y' a ceux qui gravitent | |
| Qui sont sur tes pas | |
| On est des trafiquants vrais | |
| M me si on est pratiquant fr re | |
| Banlieue habitant wesh | |
| Le reuf prend dix ans ferme | |
| Hol chico vamonos | |
| Les anciens dealers sont bollos | |
| Hola Chico vamonos | |
| Je r ve de meilleur pour les gosses | |
| Desde la calle et du barrio | |
| Dans l' quipe type il y a des sicarios | |
| T' as demand le Don voici Gamarito | |
| Cigare gros comme le canon pas d' cigarillo | |
| Tah tah tah | |
| Le quartier va mal le quartier va mal | |
| Le quartier va mal le quartier va mal | |
| Le quartier le quar le quar le quartier | |
| Le quartier le quar le quar le quartier | |
| Le quartier va mal le quartier va mal | |
| Le quartier le quar le quar le quartier |
| zuò cí : Gamart Camara | |
| zuò qǔ : Cristo Garcia Alonso Charles Baschet | |
| Le quartier va mal | |
| Le quartier va mal quartier | |
| Le quartier va mal | |
| Le quartier va mal quartier | |
| T' es fons-d toute la day | |
| T' as descendu toute la teille la boisson | |
| C' est plus c' que c' tait la tess y' a beaucoup moins d' esp ces, y' a moins d' oiseaux | |
| Le quartier va mal | |
| Le quartier va mal quartier | |
| Le quartier va mal | |
| Le quartier va mal quartier | |
| T' es fons-d toute la day | |
| T' as descendu toute la teille la boisson | |
| C' est plus c' que c' tait la tess y' a beaucoup moins d' esp ces, y' a moins d' oiseaux | |
| Les temps ont chang | |
| tranger dans classe G | |
| Ils pensent qu' se ven-ger | |
| On ne fait que de man-ger | |
| Tout le monde est d -ter | |
| Bicrave avec ce-pu | |
| Untel s' est fait p -ter | |
| A cause de sa te-pu | |
| On a perdu de la re-pu | |
| On prend des sous, tu prends l' seum | |
| On fait des milles et des milles | |
| Le turc est chez Richard Mille | |
| On vient en chef dans ta ville | |
| Parce qu' on t' a pouss des kils | |
| Le quartier va mal, le pays aussi Tiken Jah | |
| Les ien-cli sous coke | |
| Mes reufr s rasta sont sous gandja | |
| Le quartier va mal | |
| Le quartier va mal quartier | |
| Le quartier va mal | |
| Le quartier va mal quartier | |
| T' es fons-d toute la day | |
| T' as descendu toute la teille la boisson | |
| C' est plus c' que c' tait la tess y' a beaucoup moins d' esp ces, y' a moins d' oiseaux | |
| Le quartier va mal | |
| Le quartier va mal quartier | |
| Le quartier va mal | |
| Le quartier va mal quartier | |
| T' es fons-d toute la day | |
| T' as descendu toute la teille la boisson | |
| C' est plus c' que c' tait la tess y' a beaucoup moins d' esp ces, y' a moins d' oiseaux | |
| De retour au quartier apr s du placard | |
| Y' a ceux qui te connaissent | |
| Que tu connais pas | |
| Aujourd' hui tout le monde trafique | |
| Y' a ceux qui d bitent | |
| Et y' a ceux qui gravitent | |
| Qui sont sur tes pas | |
| On est des trafiquants vrais | |
| M me si on est pratiquant fr re | |
| Banlieue habitant wesh | |
| Le reuf prend dix ans ferme | |
| Hol chico vamonos | |
| Les anciens dealers sont bollos | |
| Hola Chico vamonos | |
| Je r ve de meilleur pour les gosses | |
| Desde la calle et du barrio | |
| Dans l' quipe type il y a des sicarios | |
| T' as demand le Don voici Gamarito | |
| Cigare gros comme le canon pas d' cigarillo | |
| Tah tah tah | |
| Le quartier va mal le quartier va mal | |
| Le quartier va mal le quartier va mal | |
| Le quartier le quar le quar le quartier | |
| Le quartier le quar le quar le quartier | |
| Le quartier va mal le quartier va mal | |
| Le quartier le quar le quar le quartier |