zhou xia qing shi

Song 昼下りの情事
Artist Lamp
Album 八月の诗情

Lyrics

[00:26.45] 古い時計の針が正午を
[00:30.63] 過ぎる頃風は街をはなれ
[00:39.12] 紅い花の影が零れ落ちた通りを
[00:45.41] 二人は歩いていた
[00:51.21] 浮かぶ陽炎いつか見た夢のように
[01:05.75] 夏がきみとぼくを留めた
[01:17.24] 恋の予感のする季節きみと出逢った
[01:23.07] 二人だけに通じるテレパシーのような
[01:29.24] 甘く色づいた風がこの路地を抜けると
[01:41.55] 青鈍色の街の空も夏を奏でる
[01:54.54]
[02:17.77] 氷珈琲の中へ会話が落ちていく
[02:24.03] 混ざるミルクの色
[02:30.39] グラスの向こうでにじんだ恋人
[02:36.39] 古いフィルムのようね
[02:41.76] 日傘の下にきみを残してぼくは
[02:56.94] 行くんだ遠いあの街まで
[03:08.88] 恋の予感のする季節きみと出逢った
[03:14.79] 二人だけに通じるテレパシーのような
[03:21.31] 甘く色づいた風がこの路地を抜けると
[03:30.94] 三十六度のぼくの体温
[03:42.91] 真夏のようなあつさできみに触れた

Pinyin

[00:26.45] gǔ shí jì zhēn zhèng wǔ
[00:30.63] guò qǐng fēng jiē
[00:39.12] hóng huā yǐng líng luò tōng
[00:45.41] èr rén bù
[00:51.21] fú yáng yán jiàn mèng
[01:05.75] xià liú
[01:17.24] liàn yǔ gǎn jì jié chū féng
[01:23.07] èr rén tōng
[01:29.24] gān sè fēng lù dì bá
[01:41.55] qīng dùn sè jiē kōng xià zòu
[01:54.54]
[02:17.77] bīng jiā bèi zhōng huì huà luò
[02:24.03] hùn sè
[02:30.39] xiàng liàn rén
[02:36.39]
[02:41.76] rì sǎn xià cán
[02:56.94] xíng yuǎn jiē
[03:08.88] liàn yǔ gǎn jì jié chū féng
[03:14.79] èr rén tōng
[03:21.31] gān sè fēng lù dì bá
[03:30.94] sān shí liù dù tǐ wēn
[03:42.91] zhēn xià chù