zhao he

Song 昭和
Artist レミオロメン
Album Asagao

Lyrics


海沿いの 道をひた走る
焦る事もなく 急ぐ理由もなく
宛名のない手纸のように
燃えるねずみ花火のように
眩しい日差しが横颜を射し 冷たい风が吹き拔けるだろう
爱された分まで远くまで 行こうと决めて飞び出した旅
冲の船は いつ顷戻るだろう
待ちわびる影が ガラス越しに映る
梦のため食うため生きるため
爱する人の傍にいるため
眩しい西日が倾いてきて 切ない想いが胸を占める
爱された分まで强くなれ 言い闻かせながら旅は续く
潮风远く 运べと 落叶を拾い そこへ投げた
海の地平线月が照らし 人の温もりが恋しくなる
寂しさの分优しくもなれ 一人の脆ささえ受け止めて
果てしなく续く夜の中も 街灯の明かり数えて进め
爱された分まで远くまで その意味を探し飞び出した旅

Pinyin

hǎi yán dào zǒu
jiāo shì jí lǐ yóu
wǎn míng shǒu zhǐ
rán huā huǒ
xuàn rì chà héng yán shè lěng fēng chuī bá
ài fēn yuǎn xíng jué fēi chū lǚ
chōng chuán qǐng tì
dài yǐng yuè yìng
mèng shí shēng
ài rén bàng
xuàn xī rì qīng qiè xiǎng xiōng zhàn
ài fēn qiáng yán wén lǚ xù
cháo fēng yuǎn yùn luò yè shí tóu
hǎi dì píng xiàn yuè zhào rén wēn liàn
jì fēn yōu yī rén cuì shòu zhǐ
guǒ xù yè zhōng jiē dēng míng shù jìn
ài fēn yuǎn yì wèi tàn fēi chū lǚ