feng

Song すきま风
Artist レミオロメン
Album Asagao

Lyrics


寝れない夜 听きすぎた曲が头の中を濡らす
人恋しくって 白い壁纸に目が惯れてしまう
时计が回り 星屑のように降る
光の蛇口が 闭められる
※すきま风 すきま风
忍び足 窗に月の灯が
射し迂んだ 射し迂んだ
寝返りでベッドがきしんだ※
寝れない夜 朝になりゃそれだけで乐になれるのに
干かないまま横になった发が まくらぬらす
时计が回り 星たちも冻える
夜更けの蛇口がひねられる
△すきま风 すきま风
なびいた カーテンに月の灯りが
射し迂んだ 射し迂んだ△
体丸めて 目を闭じる
のびすぎた爪が割れて 毛布の中络まったんだ
长すぎる夜の中 车の音だけ响いた
(△くり返し)
足が暖まらなくて
(※くり返し)
すきま风 すきま风
冷えこんだ部屋に月の灯りが
射し迂んだ 射し迂んだ
体丸めて 目を闭じる

Pinyin

qǐn yè  tīng qū tóu zhōng rú
rén liàn  bái bì zhǐ mù guàn
shí jì huí  xīng xiè jiàng
guāng shé kǒu  bì
fēng  fēng
rěn zú  chuāng yuè dēng
shè yū  shè yū
qǐn fǎn
qǐn yè  cháo lè
gàn héng fā 
shí jì huí  xīng dòng
yè gèng shé kǒu
fēng  fēng
  yuè dēng
shè yū  shè yū
tǐ wán  mù bì
zhǎo gē  máo bù zhōng luò
zhǎng yè zhōng  chē yīn xiǎng
fǎn
zú nuǎn
fǎn
fēng  fēng
lěng bù wū yuè dēng
shè yū  shè yū
tǐ wán  mù bì