zhi

Song 纸ふぶき
Artist レミオロメン
Album HORIZON

Lyrics


ああ、答え待って意味探して何もせずぼやいて
何日 何十日 生きてる
突然 目觉めるって思っていたけどそうでもなくて
何年 何十年 生きてる
谛めてしまうことと投げやりになれないこと
その狭间で瞳を闭じた
不器用に生きる意味探して
纸ふぶきからひとつ探るよ
真冬の空 驱け上がって
心に响く风の音闻く人の旅路さ
どこまで伸びるかな
梦を型拔き冬を越してゆくよ
ああ、イメージって形もなく空气みたいだから
仆らの欲求はふくれ上がる
退屈とスリル感を天秤にかけることも
いつの间にか怖くなって
风もなく立ちつくした日々も
脉打ってたよ心の场所は
真冬の中 雪も溶かす
仆らはらしさを探している? 思い出してる?
どちらも同じさ
日々に足つけ冬を越してゆくよ
不器用に生きる意味探して
纸ふぶきから一つ握るよ
真冬の空 驱け上がって
心に响く风の音闻く人の旅路さ
どこまで伸びるかな
梦を型拔き冬を越してゆくよ
梦を型拔き冬を越してゆくよ

Pinyin

dá dài yì wèi tàn hé
hé rì hé shí rì shēng
tū rán mù jué sī
hé nián hé shí nián shēng
dì tóu
xiá jiān tóng bì
bù qì yòng shēng yì wèi tàn
zhǐ tàn
zhēn dōng kōng qū shàng
xīn xiǎng fēng yīn wén rén lǚ lù
shēn
mèng xíng bá dōng yuè
xíng kōng qì
pū yù qiú shàng
tuì qū gǎn tiān chèng
jiān bù
fēng lì rì
mài dǎ xīn chǎng suǒ
zhēn dōng zhōng xuě róng
pū tàn? sī chū?
tóng
rì zú dōng yuè
bù qì yòng shēng yì wèi tàn
zhǐ yī wò
zhēn dōng kōng qū shàng
xīn xiǎng fēng yīn wén rén lǚ lù
shēn
mèng xíng bá dōng yuè
mèng xíng bá dōng yuè