mo xia shi meng

Song 魔夏の世の梦
Artist Kagrra,
Album Hyakki Kenran

Lyrics

夏の夜の梦现 回れよ 回れ 回れ
呗声を轰かせ ららるら るらら 踊り明かそう
月轮に灯を灯し 游べや 游べ 游べ
手を系ぎ足揃え ららら るららら
然うよ此の世は刹那の刻
终わるなら 消えるなら 嗤って羽击け
闇夜を跳ねる蝶になれ 白く白く染まれ
煌めく粉を从えて 赤く红く花火のように
幽く华になれ 青く苍く染まれ
磷光をその躯に羽织り
黑く黑く金刚石のように
伽蓝堂の幻に 狂えや 狂え 狂え
髑髅も齿嚼みして ららら るららら
然うよ彼の夜は未开の土地
朽ちるなら 果てるなら 世界を坏して
白夜を驱ける虎になれ 白く白く染まれ
永劫燃える鸟になれ 赤く红く花火のように
大河の龙になれ 青く苍く染まれ
富岳を摇らす龟になれ
黑く黑く金刚石のように
燃えるなら 爆ぜるなら 微尘も残さず
闇夜を跳ねる蝶になれ 白く白く染まれ
煌めく粉を从えて 赤く红く花火のように
幽く华になれ 青く苍く染まれ
磷光をその躯に羽织り 黑く黑く染まれ
四神の背に跨りて 荒く荒く念れ
天鹅绒の衣を缠い
白く赤く青く黑く银に金に美丽に舞え

Pinyin

xià yè mèng xiàn  huí  huí  huí
bei shēng hōng    yǒng míng
yuè lún dēng dēng  yóu  yóu  yóu
shǒu xì zú jiǎn  
rán cǐ shì chà nà kè
zhōng  xiāo  chī yǔ jī
àn yè tiào dié  bái bái rǎn
huáng fěn cóng  chì hóng huā huǒ
yōu huá  qīng cāng rǎn
lín guāng qū yǔ zhī
hēi hēi jīn gāng shí
qié lán táng huàn  kuáng  kuáng  kuáng
dú lóu chǐ jué  
rán bǐ yè wèi kāi tǔ dì
xiǔ  guǒ  shì jiè huài
bái yè qū hǔ  bái bái rǎn
yǒng jié rán niǎo  chì hóng huā huǒ
dà hé lóng  qīng cāng rǎn
fù yuè yáo guī
hēi hēi jīn gāng shí
rán  bào  wēi chén cán
àn yè tiào dié  bái bái rǎn
huáng fěn cóng  chì hóng huā huǒ
yōu huá  qīng cāng rǎn
lín guāng qū yǔ zhī  hēi hēi rǎn
sì shén bèi kuà  huāng huāng niàn
tiān é róng yī chán
bái chì qīng hēi yín jīn měi lì wǔ