once more again

Song once more again
Artist 美郷あき
Album My Honesty

Lyrics

[00:02.79] 「once more again」
[00:10.79]
[00:12.79] We are always hurting…, in the night
[00:15.54] 慟哭の残響に耳を塞ぐ
[00:24.52] breaking each other's heart 何故
[00:27.38] 縺れていく感情 止められずに
[00:36.54] どこで掛け違えた 取り戻せない距離
[00:42.42] 傷つくことでしか 繋がれなかったね
[00:48.41] 後悔も懺悔も …届かない
[00:54.08] so, once more again 歯痒いくらい
[01:00.53] 君の背中を今 孤独な夜が連れて行ってしまうよ
[01:13.59] I wanna be with you 
[01:16.47] もう戻れない場所にいるの?
[01:24.32]
[01:36.47] between truth and lies
[01:39.26] また乾いていく傷口 爪を立て
[01:48.02] 滲む痛みはすぐ 僕だけを置き去りに
[01:54.40] 消えてしまう
[01:59.49] 許しあえるなんて どこかで安心して
[02:06.50] ずっと一緒にいて 少しも一緒じゃなかった
[02:12.35] 正しい言葉はもう …わからない
[02:18.14] so, once more again so, once more again
[02:24.60] 夜の背中が今 
[02:29.27] 僕の未来ごと奪い去ってしまうよ
[02:37.44] I gotta let you know 
[02:40.76] まだこんなに求めてるんだ
[02:48.57]
[03:12.39] どこで掛け違えた 取り戻せない距離
[03:18.28] 傷つくことでしか 繋がれなかったね
[03:24.35] 後悔も懺悔も …届かない
[03:30.13] so, once more again 歯痒いくらい
[03:36.54] 君のことが欲しい
[03:48.42] もう一度触れさせて
[03:54.50]
[04:00.44] 君の背中を今 
[04:05.34] 孤独な夜が連れて行ってしまうよ
[04:13.44] I wanna be with you 
[04:16.46] 二度と戻れない場所にいるの?
[04:24.08]
[04:30.08] 【 おわり 】

Pinyin

[00:02.79] once more again
[00:10.79]
[00:12.79] We are always hurting, in the night
[00:15.54] tòng kū cán xiǎng ěr sāi
[00:24.52] breaking each other' s heart  hé gù
[00:27.38] lián gǎn qíng  zhǐ
[00:36.54] guà wéi  qǔ tì jù lí
[00:42.42] shāng  jì
[00:48.41] hòu huǐ chàn huǐ  jiè
[00:54.08] so, once more again  chǐ yǎng
[01:00.53] jūn bèi zhōng jīn  gū dú yè lián xíng
[01:13.59] I wanna be with you 
[01:16.47] tì chǎng suǒ?
[01:24.32]
[01:36.47] between truth and lies
[01:39.26] gān shāng kǒu  zhǎo lì
[01:48.02] shèn tòng  pú zhì qù
[01:54.40] xiāo
[01:59.49] xǔ  ān xīn
[02:06.50] yī xù  shǎo yī xù
[02:12.35] zhèng yán yè 
[02:18.14] so, once more again so, once more again
[02:24.60] yè bèi zhōng jīn 
[02:29.27] pú wèi lái duó qù
[02:37.44] I gotta let you know 
[02:40.76] qiú
[02:48.57]
[03:12.39] guà wéi  qǔ tì jù lí
[03:18.28] shāng  jì
[03:24.35] hòu huǐ chàn huǐ  jiè
[03:30.13] so, once more again  chǐ yǎng
[03:36.54] jūn yù
[03:48.42] yí dù chù
[03:54.50]
[04:00.44] jūn bèi zhōng jīn 
[04:05.34] gū dú yè lián xíng
[04:13.44] I wanna be with you 
[04:16.46] èr dù tì chǎng suǒ?
[04:24.08]
[04:30.08]