qing chun

Song 青春のいじわる
Artist 菊池桃子
Album OCEAN SIDE

Lyrics


缓(ゆる)い坂道 锖(さび)たバス停
远い街が黄昏てく
君は仆から少し离れてガードレール腰挂けてた
君は怒っているみたい 何も话してくれないね
青春の踌躇(ためら)いの中で仆达は动けずにいたね
君からもらった心の泪が重いよ
嫌いになったわけじゃないよと
细い肩に つぶやいても
仆の方から君へと吹いた风の色は变られない
违う谁かを爱したらいつかわかってくれるだろう
青春という言叶なんて仆达に似合わないけれど
素直になれない二人の若さが痛いね
违う谁かを爱したらいつかわかってくれるだろう
さよならは ためされた誓い
仆达が又会える日までうつむく君だけ瞳にとじこめたいから
青春という季节の中 仆达に残された窗は
いっしょに步いた阳ざしのまぶしさだけだね

Pinyin

huǎn bǎn dào  qiāng tíng
yuǎn jiē huáng hūn
jūn pū shǎo lí yāo guà
jūn nù  hé huà
qīng chūn chóu chú zhōng pū dá dòng
jūn xīn lèi zhòng
xián
xì jiān 
pū fāng jūn chuī fēng sè biàn
wéi shuí ài
qīng chūn yán yè pū dá shì hé
sù zhí èr rén ruò tòng
wéi shuí ài
  shì
pū dá yòu huì rì jūn tóng
qīng chūn jì jié zhōng  pū dá cán chuāng
bù yáng