| Song | Pourquoi ? |
| Artist | Le Hussard |
| Album | Double d'Ose |
| Download | Image LRC TXT |
| 作词 : François Pernot | |
| 作曲 : François Pernot | |
| Pourquoi, pourquoi es-tu partie ? | |
| Partie de ma vie comme on prend un avion, pour changer d'horizon. | |
| Déjà, déjà la peur du vide ; | |
| Vivre sans pouvoir retrouver dans tes yeux le plaisir d'être deux. | |
| Dis, pourquoi, pourquoi es-tu partie ? | |
| Partie de ma vie sans même un mot d’adieu, pour aller enfin mieux, mmmh... | |
| Mais quoi, je crois, | |
| Que tu n’sais pas où tu vas ; | |
| Tu vois, crois-moi, | |
| Il fallait rester là, tout près de moi... | |
| Chorus | |
| Comment, comment faire sans te voir ? | |
| Comment croire encore que l'on peut avancer quand on n'sait plus marcher. | |
| Pourtant, pourtant reste l'espoir ; | |
| Croire encore un jour que l'on peut oublier et tout recommencer, mmmh... | |
| Je sais, c'est vrai, | |
| Jamais tu ne reviendras ; | |
| Si froid, je dois, | |
| Apprendre à rester là, si loin de toi... | |
| Chorus | |
| Dis-moi, une fois, | |
| Que c'était bien mieux pour toi ; | |
| Dis-le, pour moi, | |
| Pour plus me demander jamais pourquoi... |
| zuo ci : Fran ois Pernot | |
| zuo qu : Fran ois Pernot | |
| Pourquoi, pourquoi es-tu partie? | |
| Partie de ma vie comme on prend un avion, pour changer d' horizon. | |
| D j, d j la peur du vide | |
| Vivre sans pouvoir retrouver dans tes yeux le plaisir d' tre deux. | |
| Dis, pourquoi, pourquoi es-tu partie? | |
| Partie de ma vie sans m me un mot d' adieu, pour aller enfin mieux, mmmh. . . | |
| Mais quoi, je crois, | |
| Que tu n' sais pas o tu vas | |
| Tu vois, crois-moi, | |
| Il fallait rester l, tout pr s de moi. . . | |
| Chorus | |
| Comment, comment faire sans te voir? | |
| Comment croire encore que l' on peut avancer quand on n' sait plus marcher. | |
| Pourtant, pourtant reste l' espoir | |
| Croire encore un jour que l' on peut oublier et tout recommencer, mmmh. . . | |
| Je sais, c' est vrai, | |
| Jamais tu ne reviendras | |
| Si froid, je dois, | |
| Apprendre rester l, si loin de toi. . . | |
| Chorus | |
| Dis-moi, une fois, | |
| Que c' tait bien mieux pour toi | |
| Dis-le, pour moi, | |
| Pour plus me demander jamais pourquoi. . . |
| zuò cí : Fran ois Pernot | |
| zuò qǔ : Fran ois Pernot | |
| Pourquoi, pourquoi es-tu partie? | |
| Partie de ma vie comme on prend un avion, pour changer d' horizon. | |
| D j, d j la peur du vide | |
| Vivre sans pouvoir retrouver dans tes yeux le plaisir d' tre deux. | |
| Dis, pourquoi, pourquoi es-tu partie? | |
| Partie de ma vie sans m me un mot d' adieu, pour aller enfin mieux, mmmh. . . | |
| Mais quoi, je crois, | |
| Que tu n' sais pas o tu vas | |
| Tu vois, crois-moi, | |
| Il fallait rester l, tout pr s de moi. . . | |
| Chorus | |
| Comment, comment faire sans te voir? | |
| Comment croire encore que l' on peut avancer quand on n' sait plus marcher. | |
| Pourtant, pourtant reste l' espoir | |
| Croire encore un jour que l' on peut oublier et tout recommencer, mmmh. . . | |
| Je sais, c' est vrai, | |
| Jamais tu ne reviendras | |
| Si froid, je dois, | |
| Apprendre rester l, si loin de toi. . . | |
| Chorus | |
| Dis-moi, une fois, | |
| Que c' tait bien mieux pour toi | |
| Dis-le, pour moi, | |
| Pour plus me demander jamais pourquoi. . . |