guang shi jie sang tian jia you ao tian min sheng

Song 光の世界 / 桑田佳佑&奥田民生
Artist 桑田佳祐
Album TOP OF THE POPS

Lyrics

夜明けを待ちわびる
孤独な友がいる
冷たい風の中
運命(さだめ)を受けとめる
そして今日こそ熱い思いを語る
果てなきこの道で
我が身に降りかかる
恵みの雨さえも
誰かの傷を打つ
そんな悩みがきっと世代を超える
階段を昇りつめたら
閉ざされたドアが重たい
無情の時代(とき)の流れに
与えて光の世界
天使を呼ぶために
すべての歌がある
永遠(たえ)なる微笑みを
すべての花は知る
やがてどこかで生命(いのち)ある実を結ぶ
お互いに夢を見ている
愛されて共に生きたい
孤独に震える友に
希望の明日は来ない
Oh oh…Listen to their voices.
Oh oh…You can make the choices.
すべての悲しみを
現在(いま)さら誰が知る?
愚かな知恵さえも
弱気を弄ぶ
そして未来は人の数だけ重い
心ある大事な人の
姿なき声が聴こえる
氷に閉ざされた身に
与えて光の世界
Oh oh…Listen to their voices.
Oh oh…You can make the choices.

Pinyin

yè míng dài
gū dú yǒu
lěng fēng zhōng
yùn mìng shòu
jīn rì rè sī yǔ
guǒ dào
wǒ shēn jiàng
huì yǔ
shuí shāng dǎ
nǎo shì dài chāo
jiē duàn shēng
bì zhòng
wú qíng shí dài liú
yǔ guāng shì jiè
tiān shǐ hū
yǒng yuǎn wēi xiào
huā zhī
shēng mìng shí jié
hù mèng jiàn
ài gòng shēng
gū dú zhèn yǒu
xī wàng míng rì lái
Oh oh Listen to their voices.
Oh oh You can make the choices.
bēi
xiàn zài shuí zhī?
yú zhī huì
ruò qì nòng
wèi lái rén shù zhòng
xīn dà shì rén
zī shēng tīng
bīng bì shēn
yǔ guāng shì jiè
Oh oh Listen to their voices.
Oh oh You can make the choices.