shui pao

Song 水の泡
Artist a flood of circle
Album AFOC THE MIX

Lyrics


どこからか无数にのぼり 海面ではじける泡よ
重なる言叶たちよ すぐに消えてしまうだろう
水の泡になると知っても なぜ心は伝えたがるの
海の底の鱼たち 谁にも知られず朽ちる
胸の奥の言叶たち 吐き出すことなく朽ちる
水の泡になると知っても 君に言っておくことがある
水の泡になると知ってても 君を爱する意味があるから
水の泡になると知っても 日々をささやかに慈しんで
水の泡になると知ってても 君にいとしさを伝えるだけ
君の爱にいま溺れながら 远ざかる水面见つめながら
水の泡になるからこそ 口から溢れ出る言叶たち
水の泡になっても 记忆の中で生きるかな

Pinyin

wú shù  hǎi miàn pào
zhòng yán yè  xiāo
shuǐ pào zhī  xīn chuán
hǎi dǐ yú  shuí zhī xiǔ
xiōng ào yán yè  tǔ chū xiǔ
shuǐ pào zhī  jūn yán
shuǐ pào zhī  jūn ài yì wèi
shuǐ pào zhī  rì cí
shuǐ pào zhī  jūn chuán
jūn ài nì  yuǎn shuǐ miàn jiàn
shuǐ pào  kǒu yì chū yán yè
shuǐ pào  jì yì zhōng shēng